Marinas, José-Miguel
América, el otro de Montaigne y Cervantes Artículo de revista
En: Tropelías , vol. 31, pp. 37–55, 2019.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Cervantes Miguel de, Montaigne Michel de, Paralelismos, XVI
@article{Marinas2019,
title = {América, el otro de Montaigne y Cervantes },
author = {Marinas, José-Miguel},
url = {https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/tropelias/article/view/3200},
year = {2019},
date = {2019-01-01},
journal = {Tropelías },
volume = {31},
pages = {37--55},
abstract = {A partir de la constatación de una nueva manera de ver y apreciar el mundo que se produce por el radical acontecimiento del descubrimiento, conquista y colonización de las Indias Occidentales, se comparan los elementos y la estructura del discurso americano en Montaigne y Cervantes.},
keywords = {Cervantes Miguel de, Montaigne Michel de, Paralelismos, XVI},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
López López, Carmen María
El tema del sacerdote enamorado en “El pecado del padre Mouret” de Émile Zola y “Doña Luz” de Juan Valera: pasión, pecado culpa y arrepentimiento” Artículo de revista
En: Revista de Literatura, vol. 157, pp. 135–158, 2017.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Novela, Paralelismos, Valera Juan, XIX, Zola Émile
@article{López2017,
title = {El tema del sacerdote enamorado en “El pecado del padre Mouret” de Émile Zola y “Doña Luz” de Juan Valera: pasión, pecado culpa y arrepentimiento”},
author = {López López, Carmen María},
url = {http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/view/412/427},
year = {2017},
date = {2017-01-01},
journal = {Revista de Literatura},
volume = {157},
pages = {135--158},
abstract = {Análisis crítico-comparado del tema del sacerdote enamorado en la novela del XIX, basado en “La faute de l’abbé Mouret” (1875) de Zola y “Doña Luz” (1879) de Valera, desde una perspectiva tematológica, que trata de ofrecer una interpretación sobre el sentido de la ley de la naturaleza (Lex Naturae) y la ley de Dios (Lex Dei) para explicar el amor, el pecado, la culpa y el arrepentimiento del sacerdote.},
keywords = {Novela, Paralelismos, Valera Juan, XIX, Zola Émile},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
López López, Carmen María
Vestigios románticos, realistas, naturalistas y simbolistas en “El pecado del padre Mouret” de Émile Zola y “Doña Luz” de Juan Valera Artículo de revista
En: Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos, vol. 18, pp. 77–94, 2015.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Novela, Paralelismos, Valera Juan, XIX, Zola Émile
@article{López2015,
title = {Vestigios románticos, realistas, naturalistas y simbolistas en “El pecado del padre Mouret” de Émile Zola y “Doña Luz” de Juan Valera },
author = {López López, Carmen María},
url = {https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6301214},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
journal = {Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos},
volume = {18},
pages = {77--94},
abstract = {Análisis comparado de “La faute de l’abbé Mouret” de Zola y “Doña Luz” de Valera, basado en una interpretación a la luz de las huellas románticas, realistas, naturalistas y simbolistas perceptibles en ambas obras literarias, con el fin te ofrecer una visión novedosa acerca de la novela decimonónica.},
keywords = {Novela, Paralelismos, Valera Juan, XIX, Zola Émile},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Pérez, Concepción
Grieta en la pared, carcoma interior. Realidad frente a deseo en Emma Bovary y Ana Ozores. Perspectiva temática Artículo de revista
En: Çédille, vol. 11, pp. 413–437, 2015.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Clarín, Flaubert Gustave, Novela, Paralelismos, XIX
@article{Pérez2015d,
title = {Grieta en la pared, carcoma interior. Realidad frente a deseo en Emma Bovary y Ana Ozores. Perspectiva temática },
author = {Pérez, Concepción},
url = {https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/54488/concepcion%20perez%20perez.pdf?sequence=1&isAllowed=y},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
journal = {Çédille},
volume = {11},
pages = {413--437},
abstract = {Estudio de la confrontación de los personajes de Emma Bovary y Ana Ozores siguiendo una óptica crítica de orden temático: se ponen así de manifiesto varias imágenes recurrentes de alto contenido simbólico, vinculadas al modo de percepción y construcción de una ensoñación de la realidad en la escritura.},
keywords = {Clarín, Flaubert Gustave, Novela, Paralelismos, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Sauce, Víctor
La gran novela del siglo XVIII: “Eusebio”. Influencias de Rousseau y Cervantes Artículo de revista
En: Revista de Literaturas Hispánicas , vol. 2, pp. 29–40, 2015.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Montengón Pedro, Novela, Paralelismos, Paralelismos, Rousseau Jean-Jacques, XVIII
@article{Sauce2015,
title = {La gran novela del siglo XVIII: “Eusebio”. Influencias de Rousseau y Cervantes},
author = {Sauce, Víctor},
url = {http://www.joveneshispanistas.com/la-gran-novela-del-siglo-xviii-eusebio-influencias-de-rousseau-y-cervantes/},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
journal = {Revista de Literaturas Hispánicas },
volume = {2},
pages = {29--40},
abstract = {Este artículo intenta explicar de manera concisa las diferen¬cias que hay entre el "Eusebio" de Montengón y el "Emilio" de Rousseau así como la distinción de género entre ambas y el distinto modelo de educación que tiene cada obra pues el aprendizaje de cada alumno es diferente, sobre todo debido al influjo de la tradición jesuita de Montengón. },
keywords = {Montengón Pedro, Novela, Paralelismos, Paralelismos, Rousseau Jean-Jacques, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Sánchez Espinosa, Gabriel
The Spanish translation of Bernardin de Saint-Pierre's "La Chaumière indienne": its fortunes and significance in a country divided by ideology, politics and war Book Section
En: Davies, Simon; Roberts, Daniel S.; Sánchez Espinosa, Gabriel (Ed.): India and Europe in the global eighteenth century, pp. 175–197, The Voltaire Foundation, Oxford, 2014.
Resumen | Etiquetas: Bernardin de Saint-Pierre, Cadalso José, Crítica, Garrido Mariano Lucas, Novela, Paralelismos, Traducción, XIX
@incollection{SanchezEspinosa2014,
title = {The Spanish translation of Bernardin de Saint-Pierre's "La Chaumière indienne": its fortunes and significance in a country divided by ideology, politics and war},
author = {Sánchez Espinosa, Gabriel},
editor = {Davies, Simon and Roberts, Daniel S. and Sánchez Espinosa, Gabriel},
year = {2014},
date = {2014-01-01},
booktitle = {India and Europe in the global eighteenth century},
pages = {175--197},
publisher = {The Voltaire Foundation},
address = {Oxford},
abstract = {Estudio pormenorizado de las condiciones de la traducción y de la recepción de "La chaumière indienne" de Bernardin de Saint-Pierre, publicada en 1803 por Mariano Lucas Garrido como "El inglés en la India o La cabaña indiana". Se alude a las críticas que recibió y a los problemas con la censura, justificados por el contenido social de la novela, y se ponen de manifiesto algunos paralelismos entre esta obra y las "Noches lúgubres" de Cadalso, por el gusto por los ambientes sombríos.},
keywords = {Bernardin de Saint-Pierre, Cadalso José, Crítica, Garrido Mariano Lucas, Novela, Paralelismos, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Mobarak, Armin
Azorín y Maeterlinck Artículo de revista
En: Don Galán. Revista de investigación teatral , vol. 4, pp. 7, 2014.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Azorín, Francofonía, Maeterlinck Maurice, Paralelismos, Teatro, XX
@article{Mobarak2014,
title = {Azorín y Maeterlinck},
author = {Mobarak, Armin},
url = {http://teatro.es/contenidos/donGalan/donGalanNum4},
year = {2014},
date = {2014-01-01},
journal = {Don Galán. Revista de investigación teatral },
volume = {4},
pages = {7},
abstract = {Estudio de los paralelismos y coincidencias que pueden observarse en la obra teatral de Azorín y la de Maeterlinck; en particular se ponen de relieve las analogías entre Lo invisible de Azorín y L’intruse del dramaturgo belga.},
keywords = {Azorín, Francofonía, Maeterlinck Maurice, Paralelismos, Teatro, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Manso, Christian
Entre Gustave Courbet y José Martínez Ruiz: ¿unas afinidades electivas? Book Section
En: Thion Soriano-Mollá, Dolores (Ed.): El costumbrismo, nuevas luces, pp. 519–536, Université de Pau et des Pays de l’Adour, Pau, 2013.
Resumen | Etiquetas: Arte, Azorín, Courbet Gustave, Literatura, Paralelismos, XIX, XX
@incollection{Manso2013,
title = {Entre Gustave Courbet y José Martínez Ruiz: ¿unas afinidades electivas?},
author = {Manso, Christian},
editor = {Thion Soriano-Mollá, Dolores},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {El costumbrismo, nuevas luces},
pages = {519--536},
publisher = {Université de Pau et des Pays de l’Adour},
address = {Pau},
abstract = {A través de la reflexión filosófica de Ortega y Gasset, el autor se cuestiona sobre el pensamiento estético de Azorín como «poeta de la costumbre». Se analizan los paralelismos entre la pintura del francés Coubert y los primeros escritos del joven Martínez Ruiz y se observa cómo ambos conciben el arte como un cuadro de realismo costumbrista.},
keywords = {Arte, Azorín, Courbet Gustave, Literatura, Paralelismos, XIX, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
François, Cécile
Enrique Jardiel Poncela y el eros negro del decadentismo francés Artículo de revista
En: Transitions. Journal of Franco-Iberian studies, vol. 9, pp. 94–114, 2013.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Barbey d'Aurevilly, Decadentismo, Jardiel Poncela Enrique, Lorrain Jean, Louÿs Pierre, Mirbeau Octave, Novela, Paralelismos, Villiers de l'Isle-Adam, XX
@article{François2013,
title = {Enrique Jardiel Poncela y el eros negro del decadentismo francés},
author = {François, Cécile},
url = {http://www.transitionsjournal.org/volumes/Volume%209,%202013/Francois.%20Jardiel%20Poncela.pdf},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
journal = {Transitions. Journal of Franco-Iberian studies},
volume = {9},
pages = {94--114},
abstract = {Tras situar a Jardiel Poncela en la moda de la novela erótica española de los años 1920, pasa a examinar su trilogía novelesca de corte erótico y satírico, señalando numerosas vinculaciones con la literatura galante y erótica francesa decadentista: de Villiers, Barbey d’Aurevilly, Jean Lorrain, Mirbeau o P. Louÿs.},
keywords = {Barbey d'Aurevilly, Decadentismo, Jardiel Poncela Enrique, Lorrain Jean, Louÿs Pierre, Mirbeau Octave, Novela, Paralelismos, Villiers de l'Isle-Adam, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Coll-Vinent, Sílvia
Joan Estelrich i Charles Maurras: història d'una seducció Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Maurras a Catalunya. Elements per a un debat, pp. 151–201, Quaderns Crema, Barcelona, 2012.
Resumen | Etiquetas: Cataluña, Estelrich Joan, Maurras Charles, Paralelismos, Pensamiento, XX
@incollection{Coll-Vinent2012,
title = {Joan Estelrich i Charles Maurras: història d'una seducció},
author = {Coll-Vinent, Sílvia},
editor = {Pla, Xavier},
year = {2012},
date = {2012-01-01},
booktitle = {Maurras a Catalunya. Elements per a un debat},
pages = {151--201},
publisher = {Quaderns Crema},
address = {Barcelona},
abstract = {Sobre las relaciones entre J. Estelrich y Maurras, la seducción que este ejerció sobre él como periodista, así como las coincidencias entre ambos en el ámbito cultural y religioso, aunque no en el de la ideología política. Incluye el prólogo que Estelrich redactó para el libro de Maurras Vers l'Espagne de Franco, así como varias cartas.},
keywords = {Cataluña, Estelrich Joan, Maurras Charles, Paralelismos, Pensamiento, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Pla, Xavier
Maurras a Catalunya. Elements per a un debat Libro
Quaderns Crema, Barcelona, 2012.
Resumen | Etiquetas: Cataluña, Crítica, Maurras Charles, Paralelismos, Pensamiento, Política, XX
@book{Pla2012,
title = {Maurras a Catalunya. Elements per a un debat},
author = {Pla, Xavier},
year = {2012},
date = {2012-01-01},
pages = {287},
publisher = {Quaderns Crema},
address = {Barcelona},
abstract = {Conjunto de diez estudios sobre la recepción en Cataluña de Ch. Maurras, su obra y su pensamiento político, expresado en el partido Action Française, que tuvo singular aceptación en gran parte de los intelectuales catalanes de la época y en los políticos del catalanismo de derechas (Lliga Regionalista).},
keywords = {Cataluña, Crítica, Maurras Charles, Paralelismos, Pensamiento, Política, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Manent, Albert
Notes sobre la recepció de Charles Maurras a Catalunya Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Maurras a Catalunya. Elements per a un debat, pp. 28–53, Quaderns Crema, Barcelona, 2012.
Resumen | Etiquetas: Cataluña, Crítica, Maurras Charles, Paralelismos, Pensamiento, Política, XX
@incollection{Manent2012,
title = {Notes sobre la recepció de Charles Maurras a Catalunya},
author = {Manent, Albert},
editor = {Pla, Xavier},
year = {2012},
date = {2012-01-01},
booktitle = {Maurras a Catalunya. Elements per a un debat},
pages = {28--53},
publisher = {Quaderns Crema},
address = {Barcelona},
abstract = {Rápido análisis de los puntos de contacto entre Maurras y distintos intelectuales catalanes, así como miembros del movimiento Acció Catalana.},
keywords = {Cataluña, Crítica, Maurras Charles, Paralelismos, Pensamiento, Política, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Pujante Segura, Carmen María
Relatos breves publicados en revistas: otras mediaciones literarias entre España y Francia en la primera mitad del siglo XX Artículo de revista
En: Tonos Digital, vol. 22, 2012.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Novela, Paralelismos, Prensa, XX
@article{Segura2012,
title = {Relatos breves publicados en revistas: otras mediaciones literarias entre España y Francia en la primera mitad del siglo XX},
author = {Pujante Segura, Carmen María},
url = {https://www.um.es/tonosdigital/znum22/secciones/estudios-25-relatos_breves_publicados_en_revistas-_otras_mediaciones.htm},
year = {2012},
date = {2012-01-01},
journal = {Tonos Digital},
volume = {22},
abstract = {Estudio de distintas revistas españolas y francesas de la época, poniendo de relieve las semejanzas y diferencias existentes entre las mismas, en particular en la moda de publicación de relatos breves.},
keywords = {Novela, Paralelismos, Prensa, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Baquero, Ana L.
La relación Blasco Ibáñez-Zola en el discurso de la historiografía y crítica literaria Book Section
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 31–42, PPU, Barcelona, 2011.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Blasco Ibáñez Vicente, Novela, Paralelismos, XIX, Zola Émile
@incollection{Baquero2011,
title = {La relación Blasco Ibáñez-Zola en el discurso de la historiografía y crítica literaria},
author = {Baquero, Ana L.},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/portales/vicente_blasco_ibanez/obra-visor/la-relacion-blasco-ibanez-zola-en-el-discurso-de-la-historiografia-y-critica-literaria/html/5041173e-fd38-478e-a278-2155b3b9654f_6.html#I_0_},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {31--42},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {Estudio que se centra en las conexiones de la escritura de Blasco Ibáñez con la obra de Zola revisando en un corpus las constantes reiteradas en el discurso de la historiografía y la crítica, y añadiendo también los testimonios de los escritores sobre su concepción de la novela y de los personajes.},
keywords = {Blasco Ibáñez Vicente, Novela, Paralelismos, XIX, Zola Émile},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Cristina Carbonell, Marta
Galdós viajero, ante el espejo de Taine Book Section
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 93–100, PPU, Barcelona, 2011.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Paralelismos, Pérez Galdós Benito, Taine Hippolyte, Viaje, XIX
@incollection{CristinaCarbonell2011,
title = {Galdós viajero, ante el espejo de Taine},
author = {Cristina Carbonell, Marta},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/galdos-viajero-ante-el-espejo-de-taine-785883/},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {93--100},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {Diálogo entre "Voyage en Italie" de Taine, de 1864, y el recorrido por el mismo país que Galdós concluyó en 1888, el cual apareció en las páginas del periódico argentino "La Prensa". La Italia que visita Galdós es ya una nación unificada y tiee su contrapunto en una Italia ya desaparecida descrita por Taine.},
keywords = {Paralelismos, Pérez Galdós Benito, Taine Hippolyte, Viaje, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
González Herrán, José Manuel
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 193–206, PPU, Barcelona, 2011.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Mérimée Prosper, Novela, Paralelismos, Pardo Bazán Emilia, Sáez de Melgar Faustina, XIX, Zapatero Prudencia
@incollection{GonzalezHerran2011,
title = {La cigarrera y el militar: "Carmen" (1845) de P. Merimée; "La Tribuna" (1883) de Emilia Pardo Bazán y algunos textos más},
author = {González Herrán, José Manuel},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-cigarrera-y-el-militar-carmen-1845-de-prosper-merimee-la-tribuna-1883-de-emilia-pardo-bazan-y-algunos-textos-mas-785958/},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {193--206},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {Rastreo de la fuentes de la novela de Pardo Bazán La tribuna, a través de la nouvelle de Mérimée "Carmen", y de otras parejas literarias cigarrera-militar. El primer antecedente es un artículo escrito por ella titulado "La cigarrera" en 1881; otro sería "La pitillera sevillana" de Prudencia Zapatero, también de 1881; y un tercero "Rosa la cigarrera de Madrid" (1872) de Sáez de Melgar. Se destaca mayoritariamente la relación intertextual entre Carmen y Amparo (de "La tribuna").},
keywords = {Mérimée Prosper, Novela, Paralelismos, Pardo Bazán Emilia, Sáez de Melgar Faustina, XIX, Zapatero Prudencia},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Gutiérrez Sebastián, Raquel
Ecos de Daudet en Pereda Book Section
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 225–234, PPU, Barcelona, 2011.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Daudet Alphonse, Novela, Paralelismos, Pereda José M.ª de, XIX
@incollection{GutierrezSebastian2011,
title = {Ecos de Daudet en Pereda},
author = {Gutiérrez Sebastián, Raquel},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/ecos-de-daudet-en-pereda-785980/},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {225--234},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {La autora señala la admiración de Pereda por Alphonse Daudet, y analiza las relaciones y confluencias entre "El sabor de la tierruca" (1882) del novelista español y "Cartas de mi molino" (1886) de Daudet, las cuales pudo haber tenido en mente Pereda al escribir su novela.},
keywords = {Daudet Alphonse, Novela, Paralelismos, Pereda José M.ª de, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Pujante Segura, Carmen María
La novela corta y la nouvelle en la primera mitad del siglo XX. Estudio crítico comparado a partir de seis autoras Libro
Universidad Murcia, Murcia, 2011.
Resumen | Etiquetas: Novela, Paralelismos, XX
@book{PujanteSegura2011,
title = {La novela corta y la nouvelle en la primera mitad del siglo XX. Estudio crítico comparado a partir de seis autoras},
author = {Pujante Segura, Carmen María},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
publisher = {Universidad Murcia},
address = {Murcia},
abstract = {El objeto de esta tesis es investigar, desde un prisma comparatista, el estado de la evolución de la novela corta en su equivalencia genérica aceptada desde la teoría y la crítica literarias. A partir de los presupuestos de la Literatura Comparada, completados con otros procedentes de la genología, la tematología o la narratología, se pretende analizar la conformación del género narrativo breve desde factores determinantes y diferenciales en las conexiones de los campos literarios español y francés, en particular en la primera mitad del siglo XX y con ejemplos literarios femeninos.},
keywords = {Novela, Paralelismos, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Rodríguez Sánchez, María de los Ángeles
Rafael Luna y Edmond Goncourt: un tema, dos novelas, dos miradas Book Section
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 447–458, PPU, Barcelona, 2011.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Cherner Matilde, Goncourt Edmond de, Luna Rafael, Novela, Paralelismos, XIX
@incollection{RodriguezSanchez2011,
title = {Rafael Luna y Edmond Goncourt: un tema, dos novelas, dos miradas},
author = {Rodríguez Sánchez, María de los Ángeles},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/rafael-luna-y-edmond-goncourt-un-tema-dos-novelas-dos-miradas-786138/},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {447--458},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {La autora establece una comparación entre dos protagonistas femeninas opuestas: Elisa de "La fille Élisa", publicada por E. de Goncourt en 1877, y la Magdalena de "María Magdalena (Estudio social)" de Rafael Luna (seudónimo de Matilde Cherner) en 1880: ambas plantean una preocupación finisecular, la prostitución legalizada.},
keywords = {Cherner Matilde, Goncourt Edmond de, Luna Rafael, Novela, Paralelismos, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Baras Escolá, Alfredo
Madama Collet, Colette y Madame Colline Artículo de revista
En: Anales de la Literatura Española Contemporánea, vol. 35, pp. 11–31, 2010.
Resumen | Etiquetas: Colette, Murger Henri, Novela, Paralelismos, Valle-Inclán Ramón del, XX
@article{BarasEscola2010,
title = {Madama Collet, Colette y Madame Colline},
author = {Baras Escolá, Alfredo},
year = {2010},
date = {2010-01-01},
journal = {Anales de la Literatura Española Contemporánea},
volume = {35},
pages = {11--31},
abstract = {Se analizan los nombres de los personajes femeninos en Luces de Bohemia (1920) de Valle-Inclán, su razón de ser y su valor. Madama Collet representa a Jeanne-Victoria Poirier (mujer de Alejandro Sawa) y su hija Hélène será en la ficción Clauditina, posible referencia al personaje Claudine, creado por Colette. Además, uno de los traductores de Colette, Ruiz Contreras, era amigo de Valle-Inclán. Se ponen de manifiesto paralelismos entre Colette y Claudine, por una parte, y Mme Collet y Clauditina, por otra. También existe otro paralelismo entre Luces de Bohemia y el universo bohemio de Henri Murger, donde el personaje invisible de la amante de Gustave Colline se dedica a corregir los escritos de su marido, tal como hacen Jeanne Poirier y Mme Collet.},
keywords = {Colette, Murger Henri, Novela, Paralelismos, Valle-Inclán Ramón del, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}