La labor de traducción de los agustinos españoles


Antonio Bueno García (ed.)

Valladolid, Editorial Estudio Agustiniano, 2007, 422 pp.
ISBN 97885985958

La presente obra es producto de un proyecto de investigación dedicado a ampliar el conocimiento sobre la historia de la traducción, en concreto la que se relaciona con la labor traductora de los monjes agustinos españoles. Con sus investigaciones, los autores pretenden contribuir a establecer las bases de la teoría de la historia de la traducción. En este volumen, estructurado en dieciséis capítulos de diferente autoría, se analiza la obra de esta escuela de traducción, desde diferentes ángulos y puntos de vista, para ayudar a comprenderla.