TRELIT – Traducción y recepción de las literaturas

Referencia: 2005SGR00722
Entidad financiadora: Direcció General de Recerca del Departament d’Universitats, Recerca i per la Societat de la Informació (DURSI) de la Generalitat de Catalunya
Período de vigencia: octubre 2005-octubre 2009
Investigador principal: Francisco Lafarga (U. de Barcelona)
Investigadores participantes:

  • Lídia Anoll (U. de Barcelona)
  • Marie-France Borot (U. de Barcelona)
  • Luis F. Díaz Larios (U. de Barcelona)
  • Carmen Figuerola (U. de Lleida)
  • Denise Fischer (U. Rovira i Virgili)
  • Juan F. García Bascuñana (U. Rovira i Virgili)
  • Marta Giné Janer (U. de Lleida)
  • Pilar Gómez Bedate (U. Pompeu Fabra)
  • Mª Trinidad Gómez García (U. Rovira i Virgili)
  • Elena Losada (U. de Barcelona)
  • Myriam Mallart (U. de Barcelona)
  • Anna Maria Mussons (U. de Barcelona)
  • María Oliver (U. de Barcelona)
  • Montserrat Parra (U. de Lleida)
  • Luis Pegenaute (U. Pompeu Fabra)
  • Alicia Piquer Desvaux (U. de Barcelona)
  • Àngels Ribes (U. de Lleida)
  • Inmaculada Rius (U. Rovira i Virgili)
  • Àngels Santa (U. de Lleida)
  • Pere Solà (U. de Lleida)
  • Cristina Solé (U. de Lleida)
  • Lluís M. Todó (U. Pompeu Fabra)

TRELIT – Traducción y recepción de las literaturas

Referencia: 2001SGR00005
Entidad financiadora: Direcció General de Recerca del Departament d’Universitats, Recerca i per la Societat de la Informació (DURSI) de la Generalitat de Catalunya
Período de vigencia: diciembre 2001-diciembre 2005
Investigador principal: Francisco Lafarga (U. de Barcelona)
Investigadores participantes:

  • Lídia Anoll (U. de Barcelona)
  • Marie-France Borot (U. de Barcelona)
  • Luis F. Díaz Larios (U. de Barcelona)
  • Carmen Figuerola (U. de Lleida)
  • Marta Giné Janer (U. de Lleida)
  • Pilar Gómez Bedate (U. Pompeu Fabra)
  • Myriam Mallart (U. de Barcelona)
  • Montserrat Parra (U. de Lleida)
  • Luis Pegenaute (U. Pompeu Fabra)
  • Alicia Piquer Desvaux (U. de Barcelona)
  • Àngels Santa (U. de Lleida)
  • Pere Solà (U. de Lleida)
  • Cristina Solé (U. de Lleida)

Traducción y recepción de las literaturas extranjeras en España

Referencia: 1999SGR00429
Entidad financiadora: Comissionat d’Universitats i Recerca de la Generalitat de Catalunya
Período de vigencia: octubre de 1999-octubre de 2001
Investigador principal: Francisco Lafarga (U. de Barcelona)
Investigadores participantes:

  • Lídia Anoll (U. de Barcelona)
  • Marie-France Borot (U. de Barcelona)
  • Luis F. Díaz Larios (U. de Barcelona)
  • Marta Giné Janer (U. de Lleida)
  • Pilar Gómez Bedate (U. Pompeu Fabra)
  • Myriam Mallart (U. de Barcelona)
  • Luis Pegenaute (U. Pompeu Fabra)
  • Alicia Piquer Desvaux (U. de Barcelona)

Grupo de estudio de la imagen de Francia en las letras hispánicas

Periodo de vigencia: 1988-1999
Coordinador: Francisco Lafarga (U. de Barcelona)
Miembros del grupo:

  • Carlos Alvar (U. de Alcalá de Henares)
  • Lídia Anoll (U. de Barcelona)
  • Mª Soledad Arredondo (U. Complutense)
  • Mª Aurora Aragón (U. de Oviedo)
  • Inmaculada Ballano (U. de Deusto)
  • Mª Cristina Barbolani (U. Complutense)
  • Francisco Caudet (U. Autónoma de Madrid)
  • Ángeles Ciprés (U. Complutense)
  • Montserrat Cots (U. Autónoma de Barcelona-U. Pompeu Fabra)
  • Roberto Dengler (U. de Salamanca)
  • Luis F. Díaz Larios (U. de Barcelona)
  • Paloma Díaz Mas (U. del País Vasco-CSIC)
  • José María Fernández Cardo (U. de Oviedo)
  • Mª Jesús García Garrosa (U. de Valladolid)
  • Luis Gastón Elduayen (U. de Granada)
  • Marta Giné Janer (U. de Lleida)
  • Otilia López Fanego (IEM, Madrid)
  • Luis López Jiménez (U. Complutense)
  • Mª Dolores Olivares (U. de Santiago)
  • Carlos Ortiz de Zárate (U. de Las Palmas)
  • Montserrat Parra (U. de Lleida)
  • Alicia Piquer Desvaux (U. de Barcelona)
  • Javier del Prado (U. Complutense)
  • Juan Antonio Ríos (U. de Alicante)
  • Isabel de Riquer (U. de Barcelona)
  • José Romera Castillo (UNED)
  • Leonardo Romero Tobar (U. de Zaragoza)
  • Rafael Ruiz (U. de León-U. de Granada)
  • Àngels Santa (U. de Lleida)
  • Cristina Solé (U. de Lleida)
  • Mª Cruz Toledano (IES, Málaga)
  • Ana Cristina Tolivar (IES, Madrid)
  • Isabel Uría (U. de Oviedo)
  • Inmaculada Urzainqui (U. de Oviedo)
  • Alain Verjat (U. de Barcelona)
  • Alicia Yllera (UNED)