La novela inglesa en traducción al español durante los siglos XVIII y XIX: aproximación bibliográfica

Eterio Pajares

Barcelona, PPU, 2006, 262 pp. («BT bibliografías de traducción», 4)
ISBN 8447709183

Conjunto de 1252 entradas de traducciones publicadas en España de la novelística en lengua inglesa a lo largo de las dos centurias indicadas. El corpus de las traducciones está organizado por el nombre del autor: junto a los más conocidos de la narrativa inglesa de tan dilatada época aparecen otros menos presentes en la actualidad pero que alcanzaron gran renombre en su momento. La obra, precedida de una amplia introducción, se completa con índices de autores, traductores y títulos.