La traducción del humor. Las comedias inglesas en español

Marta Mateo
Oviedo, Universidad de Oviedo, 1995, 311 pp.
ISBN 9788474688702

Análisis exhaustivo de las estrategias, convenciones y mecanismos que entran en juego en la creación del humor de las comedias, con el fin de conseguir una mejor comprensión no solo del mecanismo de esta creación humorística sino también de la cadena de factores que intervienen en su traducción.