Aguilar Camacho, María del Carmen
”Avis d’une mère à sa fille”: la traducción al español de la condesa de Lalaing Artículo de revista
En: Hikma, vol. 16, pp. 35–58, 2017.
Resumen | Enlaces | Etiquetas:
@article{Camacho2017,
title = {”Avis d’une mère à sa fille”: la traducción al español de la condesa de Lalaing},
author = {Aguilar Camacho, María del Carmen},
url = {https://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/hikma/article/view/10859/10049},
year = {2017},
date = {2017-01-01},
journal = {Hikma},
volume = {16},
pages = {35--58},
abstract = {Análisis de la traducción de una de las obras más conocidas de Mme Lambert, realizada por la condesa de Lalaing, poniendo de manifiesto las opciones de traducción.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Análisis de la traducción de una de las obras más conocidas de Mme Lambert, realizada por la condesa de Lalaing, poniendo de manifiesto las opciones de traducción.
Aguilar Camacho, María del Carmen
El “Avis d’une mère à son fils” de Mme de Lambert y la versión española de la Condesa de Lalaing: análisis traductológico Artículo de revista
En: Alfinge, vol. 28, pp. 9–31, 2016.
Resumen | Enlaces | Etiquetas:
@article{Camacho2016,
title = {El “Avis d’une mère à son fils” de Mme de Lambert y la versión española de la Condesa de Lalaing: análisis traductológico },
author = {Aguilar Camacho, María del Carmen},
url = {http://hdl.handle.net/10396/14288},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
journal = {Alfinge},
volume = {28},
pages = {9--31},
abstract = {Análisis de la traducción de una de las obras más conocidas de Mme Lambert, realizada por la condesa de Lalaing, poniendo de manifiesto las opciones de traducción.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Análisis de la traducción de una de las obras más conocidas de Mme Lambert, realizada por la condesa de Lalaing, poniendo de manifiesto las opciones de traducción.
Bolufer, Mónica
Una ética de la excelencia: Cayetana de la Cerda y la circulación de Madame de Lambert en España Artículo de revista
En: Cuadernos de Historia Moderna, vol. 40, pp. 241–264, 2015.
Resumen | Enlaces | Etiquetas:
@article{Bolufer2015,
title = {Una ética de la excelencia: Cayetana de la Cerda y la circulación de Madame de Lambert en España },
author = {Bolufer, Mónica},
url = {http://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/49170},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
journal = {Cuadernos de Historia Moderna},
volume = {40},
pages = {241--264},
abstract = {Tras establecer las líneas maestras del pensamiento de Anne-Thérèse Marguenat, marquesa de Lambert, se profundiza en el eco que su obra tuvo en España, insistiendo en el contexto en el que se realizó y publicó la versión castellana de sus ensayos y en la personalidad intelectual y circunstancias sociales de su traductora, Cayetana de la Cerda y Vera, condesa de Lalaing.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Tras establecer las líneas maestras del pensamiento de Anne-Thérèse Marguenat, marquesa de Lambert, se profundiza en el eco que su obra tuvo en España, insistiendo en el contexto en el que se realizó y publicó la versión castellana de sus ensayos y en la personalidad intelectual y circunstancias sociales de su traductora, Cayetana de la Cerda y Vera, condesa de Lalaing.