La traducción en la Edad de Plata
Luis Pegenaute (ed.)
Barcelona, PPU, 2001, 331 pp.
ISBN 844770761X
En el presente volumen se presenta un conjunto de estudios sobre la traducción en y desde España en la llamada Edad de Plata. Se encuentran en él trabajos sobre la importancia de la traducción en la escena cultural de la época, sobre cuestiones de recepción, sobre la traducción teatral en Cataluña, sobre las traducciones de poetas simbolistas, sobre la traducción (vanguardista o no) de las Vanguardias, sobre la labor de determinados traductores.
Colaboradores John Beattie, Jordi R. Fernández, Martin B. Fischer, Miguel Gallego Roca, Enric Gallén, Marta Giné Janer, Pilar Gómez Bedate, Soledad González Ródenas, Montserrat Guinovart, Amparo Hurtado Díaz, Josep Julià Ballbè, Francisco Lafarga, Elena Losada Soler, Marcel Ortín, Luis Pegenaute, Alicia Piquer Desvaux, Amalia Rodríguez Monroy, José Francisco Ruiz Casanova, Anna Soler Horta y Miguel Ángel Vega.