prueba 1 – HTE · Historia de la Traducción en España

165 registros « ‹ 17 de 17 › »

Vázquez, Francisco

La primera recepción española de la epistemología histórica francesa: Gaston Bachelard (1940-1959) Artículo de revista

En: Theoria: an international journal for theory, history and foundations of science , vol. 28, no 2, pp. 303–327, 2013.

Resumen | Enlaces

@article{Vázquez2013b,

title = {La primera recepción española de la epistemología histórica francesa: Gaston Bachelard (1940-1959) },

author = {Vázquez, Francisco},

url = {https://www.ehu.eus/ojs/index.php/THEORIA/article/view/3568},

year  = {2013},

date = {2013-01-01},

journal = {Theoria: an international journal for theory, history and foundations of science },

volume = {28},

number = {2},

pages = {303--327},

abstract = {Estudio de la recepción española de la obra epistemológica de Gaston Bachelard en las décadas de 1940 y 1950. José Pemartín y especialmente Carlos París y Roberto Saumells fueron los filósofos españoles más relevantes que leyeron y utilizaron los escritos históricos y epistemológicos de Bachelard, utilizados para respaldar un realismo ontológico más sofisticado pero no incompatible con el realismo escolástico que prevalecía en la filosofía académica española de esa época.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

Cerrar

Estudio de la recepción española de la obra epistemológica de Gaston Bachelard en las décadas de 1940 y 1950. José Pemartín y especialmente Carlos París y Roberto Saumells fueron los filósofos españoles más relevantes que leyeron y utilizaron los escritos históricos y epistemológicos de Bachelard, utilizados para respaldar un realismo ontológico más sofisticado pero no incompatible con el realismo escolástico que prevalecía en la filosofía académica española de esa época.

Cerrar

https://www.ehu.eus/ojs/index.php/THEORIA/article/view/3568

Cerrar

Vidal Tibbits, Mercedes

De Francia a España: personajes negros en obras de teatro peninsulares ochocentistas inspiradas en obras francesas Book Section

En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 529–539, PPU, Barcelona, 2011.

Resumen | Enlaces

@incollection{Vidal-Tibbits2011,

title = {De Francia a España: personajes negros en obras de teatro peninsulares ochocentistas inspiradas en obras francesas},

author = {Vidal Tibbits, Mercedes},

editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},

url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/de-francia-a-espana-personajes-negros-en-obras-de-teatro-peninsulares-ochocentistas-inspiradas-en-obras-francesas-786162/},

year  = {2011},

date = {2011-01-01},

booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},

pages = {529--539},

publisher = {PPU},

address = {Barcelona},

abstract = {Estudio de las traducciones o imitaciones del francés de obras teatrales con personajes negros, las cuales suelen tener un trasfondo de conflicto amoroso. La mayoría pertenecen a la corriente romántica por la época, temas, personajes y exotismo. Aunque en la mayor parte de los casos la traducción está motivada por el éxito de las obras en Francia, pueden también interpretarse como expresión del pensamiento sobre la cuestión racial o la esclavitud.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

Cerrar

Estudio de las traducciones o imitaciones del francés de obras teatrales con personajes negros, las cuales suelen tener un trasfondo de conflicto amoroso. La mayoría pertenecen a la corriente romántica por la época, temas, personajes y exotismo. Aunque en la mayor parte de los casos la traducción está motivada por el éxito de las obras en Francia, pueden también interpretarse como expresión del pensamiento sobre la cuestión racial o la esclavitud.

Cerrar

http://www.cervantesvirtual.com/obra/de-francia-a-espana-personajes-negros-en-ob[...]

Cerrar

Vilanou, Conrado

Laicismo y espiritualismo: dos ejemplos del reformismo pedagógico francés en la España de la Restauración Artículo de revista

En: Historia de la Educación , vol. 4, pp. 159–168, 1985.

Resumen | Enlaces

@article{Vilanou1985c,

title = {Laicismo y espiritualismo: dos ejemplos del reformismo pedagógico francés en la España de la Restauración},

author = {Vilanou, Conrado},

url = {https://revistas.usal.es/index.php/0212-0267/article/view/6616/6609},

year  = {1985},

date = {1985-10-01},

journal = {Historia de la Educación },

volume = {4},

pages = {159--168},

abstract = {Estudio de las repercusiones en España del movimiento reformitas francés después de la caída del II Imperio y con el advenimiento de la III República, que se manifiesta en dos líneas muy distintas: una corriente laica, positivista y radical, y otra y otra neohumanista de tono espiritualista.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

Cerrar

Estudio de las repercusiones en España del movimiento reformitas francés después de la caída del II Imperio y con el advenimiento de la III República, que se manifiesta en dos líneas muy distintas: una corriente laica, positivista y radical, y otra y otra neohumanista de tono espiritualista.

Cerrar

https://revistas.usal.es/index.php/0212-0267/article/view/6616/6609

Cerrar

Zozaya, María; Zozaya, Leonor

La difusión cultural mediante la traducción: la “Biblioteca Económica Filosófica” de Antonio Zozaya y You Book Section

En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Autores traductores en la España del siglo XIX, pp. 531–551, Edition Reichenberger, Kassel, 2016.

Resumen

@incollection{Zozaya2016,

title = {La difusión cultural mediante la traducción: la “Biblioteca Económica Filosófica” de Antonio Zozaya y You},

author = {Zozaya, María and Zozaya, Leonor},

editor = {Lafarga, Francisco and Pegenaute, Luis},

year  = {2016},

date = {2016-01-01},

booktitle = {Autores traductores en la España del siglo XIX},

pages = {531--551},

publisher = {Edition Reichenberger},

address = {Kassel},

abstract = {Estudio de la actividad de Antonio Zozaya como traductor y como organizador y director de una amplia colección de obras de filosofía, pensamiento y sociología, que incluye varias traducciones del francés.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

Cerrar

Estudio de la actividad de Antonio Zozaya como traductor y como organizador y director de una amplia colección de obras de filosofía, pensamiento y sociología, que incluye varias traducciones del francés.

Cerrar

Zuleta Álvarez, Enrique

Azorín y Maurras Artículo de revista

En: Arbor, vol. 362, pp. 75–99, 1976.

Resumen

@article{ZuletaAlvarez1976,

title = {Azorín y Maurras},

author = {Zuleta Álvarez, Enrique},

year  = {1976},

date = {1976-01-01},

journal = {Arbor},

volume = {362},

pages = {75--99},

abstract = {Tras definir como dos constantes de Azorín su preocupación por la política y su amor a Francia, el autor pone de manifiesto la simpatía y la vinculación ideológica expresada por Azorín hacia Maurras y su grupo Action Française, sobre todo en la obra "Con bandera de Francia".},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

Cerrar

Tras definir como dos constantes de Azorín su preocupación por la política y su amor a Francia, el autor pone de manifiesto la simpatía y la vinculación ideológica expresada por Azorín hacia Maurras y su grupo Action Française, sobre todo en la obra "Con bandera de Francia".

Cerrar

165 registros « ‹ 17 de 17 › »

Mostrar todo

Lo sentimos, no hay publicaciones que cumplan este criterio.