prueba 1

@incollection{Ramirez1999a,

title = {Notas para una biblioteca de traductores andaluces de impresos franceses},

author = {Ramírez, Carmen},

url = { https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1213118.pdf},

year  = {1999},

date = {1999-01-01},

booktitle = {VII Coloquio APFFUE. Relaciones culturales entre España, Francia y otros países francófonos},

pages = {435--446},

publisher = {Universidad de Cádiz},

address = {Cádiz},

abstract = {El artículo se centra en el perfil biobibliográfico de seis autores-traductores andaluces: para el siglo XVIII el abate Marchena y José Antonio Porcel; para el siglo XIX Maury y Dionisio Solís, y para la primera mitad del siglo XX, Hermenegildo Giner de los Ríos y Manuel Machado.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Mancho2018,

title = {José Marchena, un pionero del intercambio cultural y las traducciones},

author = {Rodrigo Mancho, Ricardo},

editor = {Lluch-Prats, Javier},

url = {https://www.uv.es/diabltxd/Anejos3.pdf},

year  = {2018},

date = {2018-11-30},

booktitle = {Entresiglos: del siglo XVIII al XIX. Estudios en homenaje al profesor Joan Oleza},

volume = {III},

pages = {207--221},

publisher = {Universitat de València},

address = {Valencia},

abstract = {Visión de conjunto sobre la labor de traducción de Marchena, que aporta poco a lo conocido hasta el momento.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{RuizAlvarez2011,

title = {"El hipócrita" de Molière, en traducción de José Marchena (1811)},

author = {Ruiz Álvarez, Rafael},

editor = {Lafarga, Francisco and Pegenaute, Luis},

year  = {2011},

date = {2011-01-01},

booktitle = {Cincuenta estudios sobre traducciones españolas},

pages = {175--186},

publisher = {P. Lang},

address = {Berna},

abstract = {Repaso a la traducción del "Tartuffe" de Molière por José Marchena, que se halla más cerca de la adaptación (literaria y cultural) que de la traducción, actualizando y contextualizando su texto a su época; aunque el hecho de estar en verso le conceda cierto prestigio, hoy en día su vocabulario queda obsoleto.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}