Selección bibliográfica de obras alemanas en traducción española y portuguesa


C. Seibel & al.

Berlín, Ibero-Amerikanisches Institut, 1939, 148 pp.

Catálogo bibliográfico de obras alemanas publicadas en traducción española entre 1931 y 1938, en el que se incluyen también las obras alemanas traducidas al portugués y al catalán. Esta compilación demuestra la importancia del gran número de obras traducidas del alemán en la península ibérica, especialmente en el campo científico. La obra está divida en once categorías: Filosofía, Religión, Ciencias matemáticas y naturales, Geografía, Historia y política actual, Derecho, Ciencias políticas y sociales, Técnica e industria, Pedagogía, Deporte, Ciencias médicas, Filología, Historia literaria, Literatura, Bellas artes y Obras militares. La segunda parte incluye la lista de traducciones portuguesas, y, finalmente, aparece un índice alfabético y un apéndice que reúne la lista de publicaciones periódicas de Alemania en lengua española y portuguesa.