Traducción y censura de textos cinematográficos en la España de Franco
María del Camino Gutiérrez Lanza
León, Universidad de León, 2000, 491 pp.
ISBN 8477199035
Humanismo y teoría de la traducción en España e Italia en la primera mitad del siglo XV
Tomás González Rolán, Antonio Moreno Hernández & Pilar Saquero Suárez-Somonte
Madrid, Ediciones Clásicas, 2000, 457 pp.
ISBN 8478824308
Pirene dieciochesca. La literatura portuguesa del siglo XVIII y sus relaciones con la española
Miguel Pérez Corrales
Tenerife, Argonauta, 2000, 184 pp.
ISBN 8460705633
La traducción de literatura árabe contemporánea: antes y después de Naguib Mahfuz
Miguel Hernando de Larramendi & Luis Miguel Pérez Cañada (eds.)
Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2000, 319 pp.
ISBN 8484270505
El traductor, la Iglesia y el rey. La traducción en España en los siglos XII y XIII
Clara Foz
Barcelona, Gedisa, 2000, 191 pp.
ISBN 8474327709
Aproximación a una historia de la traducción en España
José Francisco Ruiz Casanova
Madrid, Cátedra, 2000, 535 pp.
ISBN 843761824X
Negotiating the Frontier. Translators and Intercultures in Hispanic History
Anthony Pym
Manchester, St Jerome, 2000, 265 pp.
ISBN 1900650258