Zarandona, Juan Miguel
Los "Ecos de la montañas" de José Zorrilla y sus fuentes de inspiración: de Tennyson a Doré Libro
Universidad de Valladolid, Valladolid, 2004.
Resumen | Etiquetas: Arte, Doré Gustave, Paralelismos, Poesía, XIX, Zorrilla José
@book{Zarandona2004,
title = {Los "Ecos de la montañas" de José Zorrilla y sus fuentes de inspiración: de Tennyson a Doré},
author = {Zarandona, Juan Miguel},
year = {2004},
date = {2004-01-01},
pages = {231},
publisher = {Universidad de Valladolid},
address = {Valladolid},
abstract = {Aun cuando J. Zorrilla se propuso en su momento la traducción de los "Idylls of the King" de Tennyson, dio en realidad un texto nuevo (los "Ecos de las montañas"), muy relacionado con el del autor inglés, con el que, entre otras cosas, tiene en común la utilización de los grabados de G. Doré realizados para la edición inglesa, que habrían servido de intermediario entre ambos textos.},
keywords = {Arte, Doré Gustave, Paralelismos, Poesía, XIX, Zorrilla José},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Aun cuando J. Zorrilla se propuso en su momento la traducción de los "Idylls of the King" de Tennyson, dio en realidad un texto nuevo (los "Ecos de las montañas"), muy relacionado con el del autor inglés, con el que, entre otras cosas, tiene en común la utilización de los grabados de G. Doré realizados para la edición inglesa, que habrían servido de intermediario entre ambos textos.