Santa, Àngels
El imposible viaje de Lamartine a España Book Section
En: Lafarga, Francisco; Méndez Robles, Pedro S.; Saura, Alfonso (Ed.): Literatura de viajes y traducción, pp. 333–340, Comares, Granada, 2007.
@incollection{Santa2007,
title = {El imposible viaje de Lamartine a España},
author = {Santa, Àngels},
editor = {Lafarga, Francisco and Méndez Robles, Pedro S. and Saura, Alfonso},
year = {2007},
date = {2007-01-01},
booktitle = {Literatura de viajes y traducción},
pages = {333--340},
publisher = {Comares},
address = {Granada},
abstract = {Aunque Lamartine probablemente nunca viajó a España, en la Península fue ampliamente conocido y traducido, aunque quizás no lo suficientemente valorado. Este trabajo analiza un comentario del "Viaje a Oriente" de Lamartine, obra que se tradujo pronto en España. Se trata de unas cartas en las que F. J. A. G. (o sea, fray José Antonio Garí) relata su estancia en Jerusalén, siguiendo de cerca el itinerario lamartiniano. Dichas cartas revelan, a través de críticas y diatribas, una incomprensión por parte del remitente sobre la verdadera naturaleza del texto de Lamartine: el escritor viajaba como poeta.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Aunque Lamartine probablemente nunca viajó a España, en la Península fue ampliamente conocido y traducido, aunque quizás no lo suficientemente valorado. Este trabajo analiza un comentario del "Viaje a Oriente" de Lamartine, obra que se tradujo pronto en España. Se trata de unas cartas en las que F. J. A. G. (o sea, fray José Antonio Garí) relata su estancia en Jerusalén, siguiendo de cerca el itinerario lamartiniano. Dichas cartas revelan, a través de críticas y diatribas, una incomprensión por parte del remitente sobre la verdadera naturaleza del texto de Lamartine: el escritor viajaba como poeta.
Santa, Àngels
El imposible viaje de Lamartine a España Book Section
En: Lafarga, Francisco; Méndez Robles, Pedro S.; Saura, Alfonso (Ed.): Literatura de viajes y traducción, pp. 333–340, Comares, Granada, 2007.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Garí José Antonio, Lamartine Alphonse de, Viaje, XIX
@incollection{Santa2007,
title = {El imposible viaje de Lamartine a España},
author = {Santa, Àngels},
editor = {Lafarga, Francisco and Méndez Robles, Pedro S. and Saura, Alfonso},
year = {2007},
date = {2007-01-01},
booktitle = {Literatura de viajes y traducción},
pages = {333--340},
publisher = {Comares},
address = {Granada},
abstract = {Aunque Lamartine probablemente nunca viajó a España, en la Península fue ampliamente conocido y traducido, aunque quizás no lo suficientemente valorado. Este trabajo analiza un comentario del "Viaje a Oriente" de Lamartine, obra que se tradujo pronto en España. Se trata de unas cartas en las que F. J. A. G. (o sea, fray José Antonio Garí) relata su estancia en Jerusalén, siguiendo de cerca el itinerario lamartiniano. Dichas cartas revelan, a través de críticas y diatribas, una incomprensión por parte del remitente sobre la verdadera naturaleza del texto de Lamartine: el escritor viajaba como poeta.},
keywords = {Crítica, Garí José Antonio, Lamartine Alphonse de, Viaje, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Aunque Lamartine probablemente nunca viajó a España, en la Península fue ampliamente conocido y traducido, aunque quizás no lo suficientemente valorado. Este trabajo analiza un comentario del "Viaje a Oriente" de Lamartine, obra que se tradujo pronto en España. Se trata de unas cartas en las que F. J. A. G. (o sea, fray José Antonio Garí) relata su estancia en Jerusalén, siguiendo de cerca el itinerario lamartiniano. Dichas cartas revelan, a través de críticas y diatribas, una incomprensión por parte del remitente sobre la verdadera naturaleza del texto de Lamartine: el escritor viajaba como poeta.