Durán, Fernando
La tragedia “Nino II”, de Charles Brifaut, traducida y arreglada por José Joaquín de Mora en 1818 Artículo de revista
En: Boletín de la Real Academia Española, vol. 98, pp. 31–68, 2018.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Brifaut Charles, Mora José Joaquín, Teatro, Traducción, XIX
@article{Durán2018,
title = {La tragedia “Nino II”, de Charles Brifaut, traducida y arreglada por José Joaquín de Mora en 1818},
author = {Durán, Fernando},
url = {http://revistas.rae.es/brae/article/view/240},
year = {2018},
date = {2018-01-01},
journal = {Boletín de la Real Academia Española},
volume = {98},
pages = {31--68},
abstract = {Estudio de las circunstancias de la traducción por José Joaquín de Mora de la tragedia “Ninus II” de Ch. Brifaut, estrenada en 1818, así como de los cambios introducidos por el traductor para adaptar el texto al gusto español, tanto a nivel estilístico, como dramático y político. },
keywords = {Brifaut Charles, Mora José Joaquín, Teatro, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Estudio de las circunstancias de la traducción por José Joaquín de Mora de la tragedia “Ninus II” de Ch. Brifaut, estrenada en 1818, así como de los cambios introducidos por el traductor para adaptar el texto al gusto español, tanto a nivel estilístico, como dramático y político.