Fernández Fraile, María Eugenia
Les recueils de textes littéraires pour apprendre le français en Espagne (première moitié du XIXe siècle) Artículo de revista
En: Documents pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde , vol. 60-61, pp. 103–122, 2018.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Alemany Lorenzo de, Enseñanza, Gramática, Lengua, Tramarría Francisco, XIX
@article{Fraile2018,
title = {Les recueils de textes littéraires pour apprendre le français en Espagne (première moitié du XIXe siècle) },
author = {Fernández Fraile, María Eugenia},
url = {https://journals.openedition.org/dhfles/5046},
year = {2018},
date = {2018-01-01},
journal = {Documents pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde },
volume = {60-61},
pages = {103--122},
abstract = {Análisis de tres obras con textos literarios publicadas en España en la primera mitad del siglo XIX: el anónimo “Recueil en prose et en vers, des plus beaux morceaux de la littérature française” (1829), la “Colección de autores franceses” (1829) de Lorenzo de Alemany y las “Leçons françaises de littérature et de morale” (1839) de F. Tramarría. A pesar de su presentación autónoma, estos textos señalan vinculaciones con varios manuales de la época para la enseñanza de la lengua, por lo cual se aprecia claramente que se publicaron a modo de complemento de los mismos.},
keywords = {Alemany Lorenzo de, Enseñanza, Gramática, Lengua, Tramarría Francisco, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Análisis de tres obras con textos literarios publicadas en España en la primera mitad del siglo XIX: el anónimo “Recueil en prose et en vers, des plus beaux morceaux de la littérature française” (1829), la “Colección de autores franceses” (1829) de Lorenzo de Alemany y las “Leçons françaises de littérature et de morale” (1839) de F. Tramarría. A pesar de su presentación autónoma, estos textos señalan vinculaciones con varios manuales de la época para la enseñanza de la lengua, por lo cual se aprecia claramente que se publicaron a modo de complemento de los mismos.