García Minguillán, Claudia
La traducción de las ideas teóricas sobre la épica: el “Discours de la poésie épique” (1716) de Andrew M. Ramsay y la traslación de un ilustrado español Artículo de revista
En: Castilla. Estudios de Literatura , vol. 21, pp. 527–556, 2021.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Crítica literaria, Épica, Linares y Montefrío José, Ramsay Andrew W., Traducción, XVIII
@article{Minguillán2021,
title = {La traducción de las ideas teóricas sobre la épica: el “Discours de la poésie épique” (1716) de Andrew M. Ramsay y la traslación de un ilustrado español},
author = {García Minguillán, Claudia},
url = {https://revistas.uva.es/index.php/castilla/article/view/4947/3841},
year = {2021},
date = {2021-06-28},
journal = {Castilla. Estudios de Literatura },
volume = {21},
pages = {527--556},
abstract = {Estudio de la traducción, por José Linares y Montefrío (1756) del discurso que Andrew M. Ramsay publicó en francés en defensa de “Les aventures de Télemaque” de Fénelon (1716), insistiendo en la adaptación de la estética clásica preconizada en el original a una corriente más enraizada en la tradición de la épica española, de tintes barrocos.},
keywords = {Crítica literaria, Épica, Linares y Montefrío José, Ramsay Andrew W., Traducción, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Estudio de la traducción, por José Linares y Montefrío (1756) del discurso que Andrew M. Ramsay publicó en francés en defensa de “Les aventures de Télemaque” de Fénelon (1716), insistiendo en la adaptación de la estética clásica preconizada en el original a una corriente más enraizada en la tradición de la épica española, de tintes barrocos.