Fucilla, Joseph G.
Menéndez Pelayo and Victor Hugo Artículo de revista
En: Hispania, vol. 39, pp. 275–280, 1956.
@article{Fucilla1956,
title = {Menéndez Pelayo and Victor Hugo},
author = {Fucilla, Joseph G.},
year = {1956},
date = {1956-01-01},
journal = {Hispania},
volume = {39},
pages = {275--280},
abstract = {Descripción y comentario de los juicios vertidos por Menéndez Pelayo sobre Hugo en un amplio estudio que le dedicó en 1891 en su Historia de las ideas estéticas, algunos de los cuales han sido confirmados por la crítica posterior.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Descripción y comentario de los juicios vertidos por Menéndez Pelayo sobre Hugo en un amplio estudio que le dedicó en 1891 en su Historia de las ideas estéticas, algunos de los cuales han sido confirmados por la crítica posterior.
Laplane, M.
Menéndez Pelayo et la France Artículo de revista
En: Bulletin de l'Institut Français en Espagne, vol. 97, pp. 9–13, 1957.
@article{Laplane1957,
title = {Menéndez Pelayo et la France},
author = {Laplane, M.},
year = {1957},
date = {1957-01-01},
journal = {Bulletin de l'Institut Français en Espagne},
volume = {97},
pages = {9--13},
abstract = {Breve exposición del interés de Menéndez Pelayo por Francia y de su profundo conocimiento de la literatura francesa.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Breve exposición del interés de Menéndez Pelayo por Francia y de su profundo conocimiento de la literatura francesa.
Rodríguez Gutiérrez, Borja
Recepción de la literatura francesa romántica por Menéndez Pelayo Book Section
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 459–470, PPU, Barcelona, 2011.
@incollection{RodriguezGutierrez2011,
title = {Recepción de la literatura francesa romántica por Menéndez Pelayo},
author = {Rodríguez Gutiérrez, Borja},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/recepcion-de-la-literatura-francesa-romantica-por-menendez-pelayo-786141/},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {459--470},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {Estudio del último volumen de la Historia de las ideas estéticas de Menéndez Pelayo, titulado El romanticismo en Francia (1891), obra bisagra en su producción literaria que muestra que no era tan ajeno a las corrientes de su tiempo. El autor insiste en la idea de que esta obra es el trabajo de un lector y no de un crítico. Tradujo, aunque sin mucho éxito, a André Chénier por el que muestra mayor entusiasmo en su obra crítica. La obra integra, por tanto, una serie de textos muy personales; sin embargo, es una de las primeras fuentes sobre el Romanticismo consideradas por la crítica española.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Estudio del último volumen de la Historia de las ideas estéticas de Menéndez Pelayo, titulado El romanticismo en Francia (1891), obra bisagra en su producción literaria que muestra que no era tan ajeno a las corrientes de su tiempo. El autor insiste en la idea de que esta obra es el trabajo de un lector y no de un crítico. Tradujo, aunque sin mucho éxito, a André Chénier por el que muestra mayor entusiasmo en su obra crítica. La obra integra, por tanto, una serie de textos muy personales; sin embargo, es una de las primeras fuentes sobre el Romanticismo consideradas por la crítica española.
Rodríguez Gutiérrez, Borja
Menéndez Pelayo, traductor de la poesía europea Book Section
En: Fuente, Ricardo de la; Goñi, José Manuel (Ed.): Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico, pp. 65–78, Peter Lang, Berna, 2020.
@incollection{Gutiérrez2020,
title = {Menéndez Pelayo, traductor de la poesía europea},
author = {Rodríguez Gutiérrez, Borja},
editor = {Fuente, Ricardo de la and Goñi, José Manuel},
year = {2020},
date = {2020-11-30},
booktitle = {Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico},
pages = {65--78},
publisher = {Peter Lang},
address = {Berna},
abstract = {Consideraciones sobre las traducciones poéticas de Menéndez Pelayo, en algunos casos de poetas franceses},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Consideraciones sobre las traducciones poéticas de Menéndez Pelayo, en algunos casos de poetas franceses
Fucilla, Joseph G.
Menéndez Pelayo and Victor Hugo Artículo de revista
En: Hispania, vol. 39, pp. 275–280, 1956.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Hugo Victor, Menéndez Pelayo Marcelino, XIX
@article{Fucilla1956,
title = {Menéndez Pelayo and Victor Hugo},
author = {Fucilla, Joseph G.},
year = {1956},
date = {1956-01-01},
journal = {Hispania},
volume = {39},
pages = {275--280},
abstract = {Descripción y comentario de los juicios vertidos por Menéndez Pelayo sobre Hugo en un amplio estudio que le dedicó en 1891 en su Historia de las ideas estéticas, algunos de los cuales han sido confirmados por la crítica posterior.},
keywords = {Crítica, Hugo Victor, Menéndez Pelayo Marcelino, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Descripción y comentario de los juicios vertidos por Menéndez Pelayo sobre Hugo en un amplio estudio que le dedicó en 1891 en su Historia de las ideas estéticas, algunos de los cuales han sido confirmados por la crítica posterior.
Laplane, M.
Menéndez Pelayo et la France Artículo de revista
En: Bulletin de l'Institut Français en Espagne, vol. 97, pp. 9–13, 1957.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Menéndez Pelayo Marcelino, XIX
@article{Laplane1957,
title = {Menéndez Pelayo et la France},
author = {Laplane, M.},
year = {1957},
date = {1957-01-01},
journal = {Bulletin de l'Institut Français en Espagne},
volume = {97},
pages = {9--13},
abstract = {Breve exposición del interés de Menéndez Pelayo por Francia y de su profundo conocimiento de la literatura francesa.},
keywords = {Crítica, Menéndez Pelayo Marcelino, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Breve exposición del interés de Menéndez Pelayo por Francia y de su profundo conocimiento de la literatura francesa.
Rodríguez Gutiérrez, Borja
Recepción de la literatura francesa romántica por Menéndez Pelayo Book Section
En: Rubio Cremades, Enrique; Sotelo Vázquez, Marisa; Trueba, Virginia; Ripoll, Blanca (Ed.): La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas, pp. 459–470, PPU, Barcelona, 2011.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Crítica, Menéndez Pelayo Marcelino, XIX
@incollection{RodriguezGutierrez2011,
title = {Recepción de la literatura francesa romántica por Menéndez Pelayo},
author = {Rodríguez Gutiérrez, Borja},
editor = {Rubio Cremades, Enrique and Sotelo Vázquez, Marisa and Trueba, Virginia and Ripoll, Blanca},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/recepcion-de-la-literatura-francesa-romantica-por-menendez-pelayo-786141/},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas},
pages = {459--470},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {Estudio del último volumen de la Historia de las ideas estéticas de Menéndez Pelayo, titulado El romanticismo en Francia (1891), obra bisagra en su producción literaria que muestra que no era tan ajeno a las corrientes de su tiempo. El autor insiste en la idea de que esta obra es el trabajo de un lector y no de un crítico. Tradujo, aunque sin mucho éxito, a André Chénier por el que muestra mayor entusiasmo en su obra crítica. La obra integra, por tanto, una serie de textos muy personales; sin embargo, es una de las primeras fuentes sobre el Romanticismo consideradas por la crítica española.},
keywords = {Crítica, Menéndez Pelayo Marcelino, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Estudio del último volumen de la Historia de las ideas estéticas de Menéndez Pelayo, titulado El romanticismo en Francia (1891), obra bisagra en su producción literaria que muestra que no era tan ajeno a las corrientes de su tiempo. El autor insiste en la idea de que esta obra es el trabajo de un lector y no de un crítico. Tradujo, aunque sin mucho éxito, a André Chénier por el que muestra mayor entusiasmo en su obra crítica. La obra integra, por tanto, una serie de textos muy personales; sin embargo, es una de las primeras fuentes sobre el Romanticismo consideradas por la crítica española.
Rodríguez Gutiérrez, Borja
Menéndez Pelayo, traductor de la poesía europea Book Section
En: Fuente, Ricardo de la; Goñi, José Manuel (Ed.): Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico, pp. 65–78, Peter Lang, Berna, 2020.
Resumen | Etiquetas: Menéndez Pelayo Marcelino, Poesía, Traducción, XIX
@incollection{Gutiérrez2020,
title = {Menéndez Pelayo, traductor de la poesía europea},
author = {Rodríguez Gutiérrez, Borja},
editor = {Fuente, Ricardo de la and Goñi, José Manuel},
year = {2020},
date = {2020-11-30},
booktitle = {Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico},
pages = {65--78},
publisher = {Peter Lang},
address = {Berna},
abstract = {Consideraciones sobre las traducciones poéticas de Menéndez Pelayo, en algunos casos de poetas franceses},
keywords = {Menéndez Pelayo Marcelino, Poesía, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Consideraciones sobre las traducciones poéticas de Menéndez Pelayo, en algunos casos de poetas franceses