Sánchez Ruiz, Mariona
Los manuscritos reales de Philippe de Commynes Tesis doctoral
Universitat de Girona, 2018, (tesis doctoral).
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Commynes Philippe de, Historia, Manuel Filiberto de Saboya, Política, Traducción, XVII
@phdthesis{Ruiz2018,
title = {Los manuscritos reales de Philippe de Commynes},
author = {Sánchez Ruiz, Mariona},
url = {https://www.tesisenred.net/handle/10803/667700#page=1},
year = {2018},
date = {2018-11-30},
address = {Girona},
school = {Universitat de Girona},
abstract = {Edición crítica de dos manuscritos castellanos (códice escurialense J.I.6 y mss. BNE 17638) conservados de la versión de las “Mémoires” de Philippe de Commynes, realizadas en el siglo XVII por el duque Emanuel Filiberto de Saboya. Además de la edición de las traducciones (contenida en el vol. II), el primer volumen presenta un estudio social, cultural, histórico, político y filológico de los textos traducidos, así como un perfil del traductor.},
note = {tesis doctoral},
keywords = {Commynes Philippe de, Historia, Manuel Filiberto de Saboya, Política, Traducción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {phdthesis}
}
Edición crítica de dos manuscritos castellanos (códice escurialense J.I.6 y mss. BNE 17638) conservados de la versión de las “Mémoires” de Philippe de Commynes, realizadas en el siglo XVII por el duque Emanuel Filiberto de Saboya. Además de la edición de las traducciones (contenida en el vol. II), el primer volumen presenta un estudio social, cultural, histórico, político y filológico de los textos traducidos, así como un perfil del traductor.
Sánchez Ruiz, Mariona
Filiberto de Saboya traductor de Philippe de Commynes (1621-1627) Book Section
En: Iraceburu, Maite; Mata Induráin, Carlos (Ed.): "Spiritus vivificat". Actas del V Congreso Internacional Jóvenes Investigadores Siglo de Oro (JISO 2015), pp. 137–147, Universidad de Navarra, Pamplona, 2016.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Commynes Philippe de, Historia, Manuel Filiberto de Saboya, Traducción, XVII
@incollection{Ruiz2016,
title = {Filiberto de Saboya traductor de Philippe de Commynes (1621-1627)},
author = {Sánchez Ruiz, Mariona},
editor = {Iraceburu, Maite and Mata Induráin, Carlos},
url = {http://hdl.handle.net/10171/42147},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
booktitle = {"Spiritus vivificat". Actas del V Congreso Internacional Jóvenes Investigadores Siglo de Oro (JISO 2015)},
pages = {137--147},
publisher = {Universidad de Navarra},
address = {Pamplona},
edition = {BIADIG-Biblioteca Áurea Digital},
abstract = {Estudio referido a varias traducciones al castellano de obras del historiador Philippe de Commynes, en particular las realizadas por Manuel Filiberto de Saboya, virrey de Sicilia.},
keywords = {Commynes Philippe de, Historia, Manuel Filiberto de Saboya, Traducción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Estudio referido a varias traducciones al castellano de obras del historiador Philippe de Commynes, en particular las realizadas por Manuel Filiberto de Saboya, virrey de Sicilia.