Lluch, Ernest
Condorcet et la diffusion de la Richesse des Nations en Espagne Book Section
En: Gilain, Christian; Crépel, Pierre (Ed.): Condorcet: mathématicien, économiste, philosophe, homme politique, pp. 188–194, Minerve, París, 1989.
Resumen | Etiquetas: Condorcet Marqués de, Economía, Francia intermediaria, Martínez de Irujo Carlos, Traducción, XVIII
@incollection{Lluch1989,
title = {Condorcet et la diffusion de la Richesse des Nations en Espagne},
author = {Lluch, Ernest},
editor = {Gilain, Christian and Crépel, Pierre},
year = {1989},
date = {1989-01-01},
booktitle = {Condorcet: mathématicien, économiste, philosophe, homme politique},
pages = {188--194},
publisher = {Minerve},
address = {París},
abstract = {Estudio de la traducción de la obra de Adam Smith a través de la adaptación francesa de Condorcet por Carlos Martínez de Irujo (1792). Tras señalar la lejanía ideológica entre el traductor, diplomático de ideas conservadoras, y Smith y Condorcet, el autor pone de relieve las modificaciones introducidas en el texto resultante, así como su lugar en la difusión de las ideas económicas en España.},
keywords = {Condorcet Marqués de, Economía, Francia intermediaria, Martínez de Irujo Carlos, Traducción, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Estudio de la traducción de la obra de Adam Smith a través de la adaptación francesa de Condorcet por Carlos Martínez de Irujo (1792). Tras señalar la lejanía ideológica entre el traductor, diplomático de ideas conservadoras, y Smith y Condorcet, el autor pone de relieve las modificaciones introducidas en el texto resultante, así como su lugar en la difusión de las ideas económicas en España.
Argemí, Lluís; Lluch, Ernest
La difusión en España de los trabajos económicos de Condorcet y Lavoisier, dos científicos entre el enciclopedismo y la revolución Artículo de revista
En: Hacienda Pública Española, vol. 108-109, pp. 147–156, 1987.
Resumen | Etiquetas: Condorcet Marqués de, Economía, Lavoisier Antoine, Martínez de Irujo Carlos, Traducción, XIX, XVIII
@article{Argemi1987,
title = {La difusión en España de los trabajos económicos de Condorcet y Lavoisier, dos científicos entre el enciclopedismo y la revolución},
author = {Argemí, Lluís and Lluch, Ernest},
year = {1987},
date = {1987-01-01},
journal = {Hacienda Pública Española},
volume = {108-109},
pages = {147--156},
abstract = {Estudio de la traducción del compendio de "La riqueza de las naciones" de Adam Smith por Condorcet, obra de Carlos Martínez de Irujo (1792), así como de diversos trabajos de economía política de Lavoisier; ambos pueden considerarse los últimos representantes de la fisiocracia en Francia.},
keywords = {Condorcet Marqués de, Economía, Lavoisier Antoine, Martínez de Irujo Carlos, Traducción, XIX, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Estudio de la traducción del compendio de "La riqueza de las naciones" de Adam Smith por Condorcet, obra de Carlos Martínez de Irujo (1792), así como de diversos trabajos de economía política de Lavoisier; ambos pueden considerarse los últimos representantes de la fisiocracia en Francia.