Franes

@incollection{Saura2000a,

title = {Luzán y la comédie larmoyante},

author = {Saura, Alfonso},

editor = {Ferrer Benimeli, José Antonio},

year  = {2000},

date = {2000-01-01},

booktitle = {El conde de Aranda y su tiempo},

pages = {777--789},

publisher = {Institución Fernando el Católico},

address = {Zaragoza},

abstract = {La publicación de La razón contra la moda por Ignacio de Luzán a partir del original de La Chaussée, completa la labor divulgadora del teatro francés iniciada en sus Memorias literarias de París. En el prólogo, Luzán justifica la traducción de la obra por su calidad, originalidad como comédie larmoyante y utilidad, siguiendo su intento de proponer modelos franceses a los reformistas españoles de la época.},

keywords = {La Chaussée Pierre-Claude, Luzán Ignacio de, Teatro, Traducción, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Barbolani1991,

title = {"La razón contra la moda": reflexiones sobre Luzán traductor},

author = {Barbolani, Cristina},

editor = {Donaire, M.ª Luisa and Lafarga, Francisco},

url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-razn-contra-la-moda-reflexiones-sobre-luzn-traductor-0/},

year  = {1991},

date = {1991-01-01},

booktitle = {Traducción y adaptación cultural: España-Francia},

pages = {551--559},

publisher = {Publicaciones de la Universidad de Oviedo},

address = {Oviedo},

abstract = {Al comentar la traducción de la comedia de La Chaussée Le préjugé à la mode (1751), insiste la autora en la distancia entre este tipo de obra y la preceptiva dramática defendida por Luzán, así como en las modificaciones de orden ideológico introducidas por el traductor.},

keywords = {La Chaussée Pierre-Claude, Luzán Ignacio de, Teatro, Traducción, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}