Ferri Coll, José M.
Napoleón y los románticos españoles: del odio al invasor a la veneración de sus cenizas (1808-1840) Artículo de revista
En: Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, vol. 26, pp. 115–144, 2020.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Imagen, Napoleón I, Prensa, XIX
@article{Coll2020,
title = {Napoleón y los románticos españoles: del odio al invasor a la veneración de sus cenizas (1808-1840)},
author = {Ferri Coll, José M.},
url = {https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/5761/6945},
year = {2020},
date = {2020-01-01},
journal = {Cuadernos de Ilustración y Romanticismo},
volume = {26},
pages = {115--144},
abstract = {Este artículo analiza diferentes lecturas literarias y periodísticas españolas sobre el personaje histórico (pero también acerca del mito) desde el inicio de la Guerra de la Independencia hasta el traslado de las cenizas de Napoleón a París, mostrando la evolución de su imagen hacia la de un héroe romántico.},
keywords = {Imagen, Napoleón I, Prensa, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Ibeas, Juan Manuel; Vázquez, Lydia
Lecturas españolas de D’Alembert Artículo de revista
En: Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, vol. 30, pp. 237–258, 2020.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: D'Alembert, Encyclopédie, Imagen, Presencia, Traducción, XIX, XVIII, XX
@article{Ibeas2020,
title = {Lecturas españolas de D’Alembert},
author = {Ibeas, Juan Manuel and Vázquez, Lydia},
url = {https://reunido.uniovi.es/index.php/CESXVIII/article/view/15780/13265},
year = {2020},
date = {2020-01-01},
journal = {Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII},
volume = {30},
pages = {237--258},
abstract = {Estudio de la presencia de D’Alembert en España y de su imagen como matemático, filósofo y director y redactor de la “Encyclopédie”. Se traen a colación varios textos críticos sobre él y se hace mención de varias traducciones de sus obras, en particular el “Discours préliminaire” de la “Encyclopédie”. },
keywords = {D'Alembert, Encyclopédie, Imagen, Presencia, Traducción, XIX, XVIII, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Fólica, Laura
De vanguardias moderadas a heterodoxas: la recepción de la “Patafísica” de Alfred Jarry en la prensa literaria española y argentina del siglo XX Artículo de revista
En: Arte del Ensayo, vol. 2, pp. 101–121, 2018.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Imagen, Jarry Alfred, Prensa, Recepción, XX
@article{Fólica2018,
title = {De vanguardias moderadas a heterodoxas: la recepción de la “Patafísica” de Alfred Jarry en la prensa literaria española y argentina del siglo XX},
author = {Fólica, Laura},
url = {https://www.raco.cat/index.php/artesdelensayo/article/view/10.31009-ae.i18.07/430794},
year = {2018},
date = {2018-11-30},
journal = {Arte del Ensayo},
volume = {2},
pages = {101--121},
abstract = {Estudio de la presencia de Jarry, de su obra y de la Patafísica en varias revistas españolas, poniendo de relieve su adscripción al simbolismo más que a las vanguardias, así como cierta politización en los años 1930, seguida de una casi desaparición en las décadas siguientes.},
keywords = {Imagen, Jarry Alfred, Prensa, Recepción, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Martín Morales, Laura
Impresiones de un emigrado en París: el estereotipo y el prejuicio como modo de (in)comprensión del Otro Book Section
En: Vicens Pujol, Carlota & al. (Ed.): Mediterráneo inter/transcultural. El Otro, el lugar del otro, la lengua del otro, pp. 367–381, Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca, 2018.
Resumen | Etiquetas: Blasco Ibáñez Vicente, Imagen, París, XIX
@incollection{Morales2018,
title = {Impresiones de un emigrado en París: el estereotipo y el prejuicio como modo de (in)comprensión del Otro},
author = {Martín Morales, Laura},
editor = {Vicens Pujol, Carlota & al.},
year = {2018},
date = {2018-01-01},
booktitle = {Mediterráneo inter/transcultural. El Otro, el lugar del otro, la lengua del otro},
pages = {367--381},
publisher = {Universitat de les Illes Balears},
address = {Palma de Mallorca},
abstract = {Estudio de la imagen de París, de sus lugares y de sus gentes, transmitida por V. Blasco Ibáñez y recogida en artículos periodísticos reunidos en el volumen "París. Impresiones de un emigrado" (1893).},
keywords = {Blasco Ibáñez Vicente, Imagen, París, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Giné, Marta
La imagen de Francia y su cultura en “Recuento” y “La cólera de Aquiles” Book Section
En: Thion Soriano-Mollá, Dolores (Ed.): Lectures d’“Antagonía” de Luis Goytisolo, pp. 63–76, Cátedra, Madrid, 2016, (suplemento al n° 379 (dic. 2016) de Les Langues Néo-latines).
Resumen | Etiquetas: Goytisolo Luis, Imagen, Novela, XX
@incollection{Giné2016b,
title = {La imagen de Francia y su cultura en “Recuento” y “La cólera de Aquiles” },
author = {Giné, Marta},
editor = {Thion Soriano-Mollá, Dolores},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
booktitle = {Lectures d’“Antagonía” de Luis Goytisolo},
pages = {63--76},
publisher = {Cátedra},
address = {Madrid},
abstract = {El estudio se propone describir e interpretar la imagen de Francia y de su cultura en las dos obras de la tetralogía “Antagonía” de L. Goytisolo en que aparece dicha civilización: en Recuento, primera de las novelas del conjunto (1974) y en “La cólera de Aquiles”, tercera entrega (1977). },
note = {suplemento al n° 379 (dic. 2016) de Les Langues Néo-latines},
keywords = {Goytisolo Luis, Imagen, Novela, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Sueza Espejo, María José
Recepción en España de imágenes y de territorios franceses y belgas asolados por la Primera Guerra Mundial Book Section
En: García Castanyer, M. Teresa; Llecha-Llop, Lluna; Piquer Desvaux, Alicia (Ed.): Présences et interférences franco-ibériques. Langue, littérature et culture, pp. 461–470, Peter Lang, Berna, 2016.
Resumen | Etiquetas: Gómez Carrillo Enrique, Imagen, Prensa, Presencia, Primera Guerra Mundial, XX
@incollection{Espejo2016,
title = {Recepción en España de imágenes y de territorios franceses y belgas asolados por la Primera Guerra Mundial },
author = {Sueza Espejo, María José},
editor = {García Castanyer, M. Teresa and Llecha-Llop, Lluna and Piquer Desvaux, Alicia},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
booktitle = {Présences et interférences franco-ibériques. Langue, littérature et culture},
pages = {461--470},
publisher = {Peter Lang},
address = {Berna},
abstract = {Descripción y estudio de las impresiones sobre la Primera Guerra Mundial que E. Gómez Carrillo publicó en varios periódicos de Madtrid y fueron luego recogidas en distintyos volúmenes.},
keywords = {Gómez Carrillo Enrique, Imagen, Prensa, Presencia, Primera Guerra Mundial, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Usunáriz, Jesús María
El asesinato de Enrique IV de Francia y la publicística española del siglo XVII Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 118:2, pp. 453–472, 2016.
Resumen | Etiquetas: Enrique IV, Historia, Imagen, Política, XVII
@article{Usunáriz2016,
title = {El asesinato de Enrique IV de Francia y la publicística española del siglo XVII},
author = {Usunáriz, Jesús María},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {118:2},
pages = {453--472},
abstract = {Estudio de los textos aparecidos en España con ocasión del asesinato de Enrique IV (folletos, crónicas, traducción de escritos franceses): la tónica general fue la condena del regicidio, que contrasta con la justificación del tiranicidio años antes, con ocasión del asesinato de Enrique III.},
keywords = {Enrique IV, Historia, Imagen, Política, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Lara, Emilio Luis
Los emigrados franceses y la evolución del afrancesamiento en España Artículo de revista
En: Cuadernos Dieciochistas, vol. 17, pp. 243–273, 2016.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Afrancesamiento, Ideología, Imagen, Política, XIX
@article{Lara2016,
title = {Los emigrados franceses y la evolución del afrancesamiento en España },
author = {Lara, Emilio Luis},
url = {http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/1576-7914/article/view/201617243273/16298},
doi = {10.14201/201617243273},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
journal = {Cuadernos Dieciochistas},
volume = {17},
pages = {243--273},
abstract = {Estudio de la influencia del sentimiento contrarrevolucionario de los emigrados franceses -clérigos, en su mayoría- en la época de la Revolución, que el clero español convierte en animadversión a Francia, de tintes religiosos y xenófobos, sobre todo en las clases populres. Tales prejuicios resurgen en 1808 y explican, en parte, la fuerte reacción antinapoleónica.},
keywords = {Afrancesamiento, Ideología, Imagen, Política, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Sánchez García, Raquel
Eugenio de Ochoa, mediador cultural entre España y Europa Artículo de revista
En: Hispania Nova, vol. 14, pp. 291–309, 2016.
Resumen | Etiquetas: Imagen, Ochoa Eugenio de, Prensa, Presencia, Traducción, XIX
@article{García2016,
title = {Eugenio de Ochoa, mediador cultural entre España y Europa},
author = {Sánchez García, Raquel},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
journal = {Hispania Nova},
volume = {14},
pages = {291--309},
abstract = {Pone de relieve la autora el notable papel desempeñado por Eugenio de Ochoa como mediador cultural: entre sus actividades en este sentido insiste en diversas iniciativas editoriales, en sus libros de viajes y en sus trabajos de traducción: en todas ellas Francia y lo francés es un referente obligado, fuente de inspiración y modelo.},
keywords = {Imagen, Ochoa Eugenio de, Prensa, Presencia, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Lafarga, Francisco
Presencias e imagen de Francia y su cultura en la obra de Marchena Book Section
En: Romero Ferrer, Alberto (Ed.): Sin fe, sin patria y hasta sin lengua: José Marchena, pp. 387–426, Renacimiento, Sevilla, 2016.
Resumen | Etiquetas: Francia, Imagen, Marchena José, Presencia, XIX, XVIII
@incollection{Lafarga2016d,
title = {Presencias e imagen de Francia y su cultura en la obra de Marchena},
author = {Lafarga, Francisco},
editor = {Romero Ferrer, Alberto},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
booktitle = {Sin fe, sin patria y hasta sin lengua: José Marchena},
pages = {387--426},
publisher = {Renacimiento},
address = {Sevilla},
abstract = {Estudio de la presencia de Francia, sus personajes históricos y literarios en la obra de Marchena, así como la imagen de la cultura francesa que transmiten, en varios casos vinculada directamente con la Revolución.},
keywords = {Francia, Imagen, Marchena José, Presencia, XIX, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Piazza, Marco
A. Gimeno y Cabañas: “Quando incontrai Marcel Proust” (1932) Artículo de revista
En: Studi Francesi, vol. 177, pp. 515–520, 2015.
Resumen | Etiquetas: Gimeno y Cabañas Amalio, Imagen, Proust Marcel, XIX
@article{Piazza2015,
title = {A. Gimeno y Cabañas: “Quando incontrai Marcel Proust” (1932)},
author = {Piazza, Marco},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
journal = {Studi Francesi},
volume = {177},
pages = {515--520},
abstract = {En el marco de la recepción española de Proust, el autor trae a colación el relato del encuentro con el futuro novelista del doctor Amalio Gimeno y Cabañas, con ocasión de una gran convención médica en París en 1894: el encuentro se produjo en casa de Adrien Proust, padre de Marcel y uno de los organizadores del evento.},
keywords = {Gimeno y Cabañas Amalio, Imagen, Proust Marcel, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Boadas, Sònia
Libros y librerías: la recepción de Commynes en España Artículo de revista
En: Edad de Oro, vol. 34, pp. 101–114, 2015.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Commynes Philippe de, Historia, Imagen, Libro, Política, Presencia, XVII
@article{Boadas2015,
title = {Libros y librerías: la recepción de Commynes en España},
author = {Boadas, Sònia},
url = {https://revistas.uam.es/edadoro/article/view/2663},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
journal = {Edad de Oro},
volume = {34},
pages = {101--114},
abstract = {Rastreo de la presencia de obras de Commynes en los catálogos de las principales librerías españolas del Siglo de Oro y análisis de la utilización del historiador por parte por la literatura política española de la primera mitad del siglo XVII, que transmite una imagen de escritor prudente, político y ortodoxo.},
keywords = {Commynes Philippe de, Historia, Imagen, Libro, Política, Presencia, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Cortina, Álvaro
Pío Baroja sobre Henri Bergson: en el carro chirriante tras los pasos de Kant Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 116:2, pp. 869–874, 2014.
Resumen | Etiquetas: Baroja Pío, Bergson Henri, Crítica, Imagen, Pensamiento, XX
@article{Cortina2014,
title = {Pío Baroja sobre Henri Bergson: en el carro chirriante tras los pasos de Kant},
author = {Cortina, Álvaro},
year = {2014},
date = {2014-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {116:2},
pages = {869--874},
abstract = {Análisis de la visión que P. Baroja expresa de H. Bergson en su obra ensayística. Además, a través de las valoraciones del autor puede verse el lugar que le concede en la filosofía contemporánea.},
keywords = {Baroja Pío, Bergson Henri, Crítica, Imagen, Pensamiento, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Aymes, Jean-René
La política y la cuestión social en Francia (1887-1905): declive, crisis y amenazas Book Section
En: Giné, Marta; Palenque, Marta; Goñi, José M. (Ed.): La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905), pp. 291–315, Peter Lang, Berna, 2013.
Resumen | Etiquetas: Castelar Emilio, Crítica, Fernández Bremón José, Imagen, Política, Prensa, XIX
@incollection{Aymes2013,
title = {La política y la cuestión social en Francia (1887-1905): declive, crisis y amenazas},
author = {Aymes, Jean-René},
editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José M.},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905)},
pages = {291--315},
publisher = {Peter Lang},
address = {Berna},
abstract = {Estudio sobre las cuestiones políticas que tuvieron eco en "La Ilustración Española y Americana" en el periodo señalado. Los dos principales comentaristas fueron el antiparlamentarista y monárquico Fernández Bremón y el republicano Emilio Castelar. Destacan las alusiones al anticlericalismo francés por el cierre de las escuelas religiosas, el asunto Boulanger, que fue muy aclamado, y el caso Dreyfus; el anarquismo preocupaba también a los cronistas puesto que estaba igualmente presente en la realidad española.},
keywords = {Castelar Emilio, Crítica, Fernández Bremón José, Imagen, Política, Prensa, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Ezama, Ángeles
La vida en París (1872-1905) Book Section
En: Giné, Marta; Palenque, Marta; Goñi, José M. (Ed.): La recepción de la cultura extranjera en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905), pp. 317–341, Peter Lang, Berna, 2013.
Resumen | Etiquetas: Imagen, París, Prensa, XIX
@incollection{Ezama2013,
title = {La vida en París (1872-1905)},
author = {Ezama, Ángeles},
editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José M.},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en "La Ilustración Española y Americana" (1869-1905)},
pages = {317--341},
publisher = {Peter Lang},
address = {Berna},
abstract = {Estudio sobre las crónicas parisienses que aparecieron en esta revista en varias secciones. Se destacan los comentarios de los colaboradores Miranda, Fernández de los Ríos y Prat, buenos conocedores de la sociedad francesa. Representan una ciudad cosmopolita y ofrecen al lector una imagen de la geografía física y moral de París, de su progreso material, sin ocultar cierta decadencia moral y artística.},
keywords = {Imagen, París, Prensa, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Giné, Marta
La sección "Crónica general". La preponderancia de la literatura y la cultura francesas (1869-1883) Book Section
En: Giné, Marta; Palenque, Marta; Goñi, José M. (Ed.): La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905), pp. 29–50, Peter Lang, Berna, 2013.
Resumen | Etiquetas: Cultura, Imagen, Prensa, XIX
@incollection{Gine2013c,
title = {La sección "Crónica general". La preponderancia de la literatura y la cultura francesas (1869-1883)},
author = {Giné, Marta},
editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José M.},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905)},
pages = {29--50},
publisher = {Peter Lang},
address = {Berna},
abstract = {Se analiza la primera sección de "La Ilustración Española y Americana" conocida como "Crónica general" a partir de 1876, en donde se mezcla lo informativo con lo subjetivo. Con respecto a la política extranjera, sobresalen las noticias sobre Francia. También hay informaciones de tipo religioso y crónica rosa, aunque con el tiempo las noticias culturales sustituyen a las políticas. En los comentarios, junto a una reflexión crítica sobre España, se aprecia cierto rechazo a la presencia de la cultura francesa en el ámbito de la moda o de la lengua.},
keywords = {Cultura, Imagen, Prensa, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Orobon, Marie-Angèle
La política y la 'cuestión social' en Francia (1869-1886). Del Imperio liberal a la IIIa República: Francia, un modelo cuestionado Book Section
En: Giné, Marta; Palenque, Marta; Goñi, José M. (Ed.): La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905), pp. 269–289, P. Lang, Berna, 2013.
Resumen | Etiquetas: Imagen, Política, Prensa, XIX
@incollection{Orobon2013,
title = {La política y la 'cuestión social' en Francia (1869-1886). Del Imperio liberal a la IIIa República: Francia, un modelo cuestionado},
author = {Orobon, Marie-Angèle},
editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José M.},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905)},
pages = {269--289},
publisher = {P. Lang},
address = {Berna},
abstract = {Comentario sobre la repercusión en la revista de los acontecimientos que sacudieron a Francia en el periodo estudiado: la guerra Franco-prusiana, el fin del Imperio, la Commune y la proclamación de la III República. Posteriormente, la autora trata las políticas sociales adoptadas por la República, que fueron tema de constante preocupación en la revista, sobre todo en lo concerniente a la agitación social. Este momento tan convulso e inestable de la historia de Francia se interpretó por los comentaristas como un claro signo de decadencia política y social.},
keywords = {Imagen, Política, Prensa, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Pageaux, Daniel-Henri
Las exposiciones universales de París: imágenes e impresiones Book Section
En: Giné, Marta; Palenque, Marta; Goñi, José M. (Ed.): La recepción de la cultura extranjera en «La Ilustración Española y Americana» (1869-1905), pp. 517–529, P. Lang, Berna, 2013.
Resumen | Etiquetas: Ciencia, Exposición Universal, Imagen, Prensa, Técnica, XIX
@incollection{Pageaux2013,
title = {Las exposiciones universales de París: imágenes e impresiones},
author = {Pageaux, Daniel-Henri},
editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José M.},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en «La Ilustración Española y Americana» (1869-1905)},
pages = {517--529},
publisher = {P. Lang},
address = {Berna},
abstract = {Estudio imagológico sobre la recepción de las tres Exposiciones Universales que se celebraron en París en 1878, 1889 y 1900, y que fueron plasmadas en la revista a través de fotos y grabados.},
keywords = {Ciencia, Exposición Universal, Imagen, Prensa, Técnica, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Ribes de Dios, Àngels
Biografías de escritores europeos Book Section
En: Giné, Marta; Palenque, Marta; Goñi, José-M. (Ed.): La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905), pp. 65–88, P. Lang, Berna, 2013.
Resumen | Etiquetas: Alexis Paul, Aubanel Théodore, Chatrian Alexandre, Daudet Alphonse, Erckmann Émile, Feuillet Octave, Féval Paul, Hugo Victor, Imagen, Karr Alphonse, Mistral Frédéric, Prensa, Recepción, Ulbach Louis, XIX, Zola Émile
@incollection{RibesdeDios2013,
title = {Biografías de escritores europeos},
author = {Ribes de Dios, Àngels},
editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José-M.},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905)},
pages = {65--88},
publisher = {P. Lang},
address = {Berna},
abstract = {Repaso de las biografías de autores extranjeros que aparecían en La Ilustración Española y Americana, presentados según el orden de aparición en la misma. Ente los franceses, los más numerosos, se encuentran Th. Aubanel, P. Féval, L. Ulbach, A. Chatrian, É. Erckmann, A. Karr, O. Feuillet, F. Mistral, A. Daudet, P. Alexis, Zola y Hugo. El estudio de las biografías aporta nuevos datos a la recepción de los escritores en España y permite conocer la vida de aquellos que han sido olvidados.},
keywords = {Alexis Paul, Aubanel Théodore, Chatrian Alexandre, Daudet Alphonse, Erckmann Émile, Feuillet Octave, Féval Paul, Hugo Victor, Imagen, Karr Alphonse, Mistral Frédéric, Prensa, Recepción, Ulbach Louis, XIX, Zola Émile},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Rubio, Marcial
“Le Chevalier délibéré” de Olivier de la Marche traducido por Acuña: poesía y emblemática Artículo de revista
En: Imago, vol. 5, pp. 111–118, 2013.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Acuña Hernando de, Imagen, La Marche Olivier de, Poesía, XVI
@article{Rubio2013,
title = {“Le Chevalier délibéré” de Olivier de la Marche traducido por Acuña: poesía y emblemática},
author = {Rubio, Marcial},
url = {http://ojs.uv.es/index.php/IMAGO/article/view/2605},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
journal = {Imago},
volume = {5},
pages = {111--118},
abstract = {Estudio de la traducción por Hernando de Acuña de “Le chevalier délibéré”, en la que se acentúa la íntima relación entre el texto poético y los bellísimos grabados que acompañan a la edición francesa, hasta el punto que pudiera decirse que el traductor no solo traslada lingüísticamente el texto francés, sino también las imágenes del mismo.},
keywords = {Acuña Hernando de, Imagen, La Marche Olivier de, Poesía, XVI},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}