prueba 1

@incollection{GonzalezRodenas2001a,

title = {Juan Ramón Jiménez en sus traducciones de Verlaine: relectura, reinterpretación, reafirmación},

author = {González Ródenas, Soledad},

editor = {Pegenaute, Luis},

url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/juan-ramon-jimenez-en-sus-traducciones-de-verlaine-relectura-reinterpretacion-reafirmacion/},

year  = {2001},

date = {2001-01-01},

booktitle = {La traducción en la Edad de Plata},

pages = {99--114},

publisher = {PPU},

address = {Barcelona},

abstract = {Papel del escritor Juan Ramón Jiménez como introductor de la poesía de Verlaine en España a través de sus traducciones. La presencia del poeta francés está latente en la obra de Juan Ramón y la evolución de su estética poética se ve reflejada en los tres momentos en los que traduce a Verlaine a lo largo de su vida.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Guirao2017,

title = {Juan Ramón Jiménez, traducteur de Paul Verlaine},

author = {Guirao, Philippine},

url = {http://publis-shs.univ-rouen.fr/eriac/index.php?id=155},

year  = {2017},

date = {2017-11-30},

booktitle = {Juan Ramón Jiménez: tiempos de creación (1913–1917)},

publisher = {Polygraphiques. Publications numériques de l’ERIAC},

abstract = {Tras aludir a la presencia de Verlaine en España, se pasa a la descripción de los dos poemas traducidos por J. R. Jiménez.},

note = {"Travaux et documents hispaniques" 8 },

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Jensen2009,

title = {Baudelaire y Juan Ramón Jiménez: el esteticismo como representación del absoluto fragmentado},

author = {Jensen, Julio},

editor = {Morales Saravia, José},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {Un Baudelaire hispánico. Caminos receptivos de la modernidad literaria},

pages = {159--184},

publisher = {San Marcos},

address = {Lima},

abstract = {Análisis de algunos puntos de contacto entre la poesía de Baudelaire y J. R. Jiménez, en particular la búsqueda de una nueva experiencia estética y las limitaciones del poeta en el proceso de la expresión poética.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{LosadaGoya1996,

title = {Le Symbolisme en Espagne: question d'identité et influence étrangère. Le cas de Juan Ramón Jiménez},

author = {Losada Goya, José Manuel},

editor = {Losada Goya, José Manuel and Reichenberger, K. and Rodríguez López-Vázquez, A.},

year  = {1996},

date = {1996-01-01},

booktitle = {De Baudelaire a Lorca. Acercamiento a la modernidad literaria},

volume = {I},

pages = {363--390},

publisher = {Reichenberger},

address = {Kassel},

abstract = {Muestra el autor los numerosos paralelismos formales y temáticos entre distintos poemas de J. R. Jiménez y de otros tantos poetas extranjeros, algunos de ellos franceses.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Nedermann1979,

title = {Juan Ramón Jiménez: sus vivencias y tendencias simbolistas},

author = {Nedermann, Emmy},

editor = {Olivio, José},

year  = {1979},

date = {1979-01-01},

booktitle = {El simbolismo},

pages = {160--168},

publisher = {Taurus},

address = {Madrid},

abstract = {Afirmación del simbolismo de J. R. Jiménez gracias a tres factores: concentración en el yo, sentido estético del cosmos y sensibilidad exaltada.},

keywords = {Jiménez Juan Ramón, Paralelismos, Simbolismo, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Desvaux2017c,

title = {Giono et Juan Ramón Jiménez: regards croisés sur l’espace marin},

author = {Piquer Desvaux, Alicia},

editor = {Bonnet, Dominique and Morello, André-Alain},

year  = {2017},

date = {2017-11-30},

booktitle = {Giono et les Méditerranées: rencontre autor de Juan Ramón Jiménez},

pages = {175--196},

publisher = {Universidad de Huelva},

address = {Huelva},

abstract = {Estudio de la distinta percepción y transmisión del espacio marino en J. R. Jiménez y J. Giono: si en el primero la experiencia vivida del océano se sitúa bajo el signo de la inmensidad y de la agitación que provoca una inmersión en las profundidades del yo, en el segundo las evocaciones marinas están alimentadas por sus lecturas y se mezclan con su imaginario telúrico.},

keywords = {Giono Jean, Jiménez Juan Ramón, Paralelismos, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}