Gies, David T.
Otra vez Grimaldi: Bouilly, Ducange y "La huérfana de Bruselas" (1825) Book Section
En: Lafarga, Francisco; Palacios Bernal, Concepción; Saura, Alfonso (Ed.): Neoclásicos y románticos ante la traducción, pp. 309–318, Universidad de Murcia, Murcia, 2002.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Bouilly Jean-Nicolas, Ducange Victor, Grimaldi Juan de, Teatro, Traducción, XIX
@incollection{Gies2002,
title = {Otra vez Grimaldi: Bouilly, Ducange y "La huérfana de Bruselas" (1825)},
author = {Gies, David T.},
editor = {Lafarga, Francisco and Palacios Bernal, Concepción and Saura, Alfonso},
url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/otra-vez-grimaldi-bouilly-ducange-y-la-huerfana-de-bruselas-1825/},
year = {2002},
date = {2002-01-01},
booktitle = {Neoclásicos y románticos ante la traducción},
pages = {309--318},
publisher = {Universidad de Murcia},
address = {Murcia},
abstract = {El autor centra este artículo en la traducción de "El abate L'Épée y el asesino o La huérfana de Bruselas", realizada por Juan de Grimaldi en 1825, cotejándola con el original francés de Victor Ducange a fin de poner de relieve los cambios introducidos por Grimaldi y descubrir las posibles razones de los mismos.},
keywords = {Bouilly Jean-Nicolas, Ducange Victor, Grimaldi Juan de, Teatro, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
El autor centra este artículo en la traducción de "El abate L'Épée y el asesino o La huérfana de Bruselas", realizada por Juan de Grimaldi en 1825, cotejándola con el original francés de Victor Ducange a fin de poner de relieve los cambios introducidos por Grimaldi y descubrir las posibles razones de los mismos.