Franes

@article{Salgues2017,

title = {“Sauvons la patrie de ces cochons d’Américains!”. La réception de Victorien Sardou et sa traduction au service de l’Espagne},

author = {Salgues, Marie},

url = {http://hispanistes.fr/index.php/40-shf/1157-hispanismes-numero-hors-serie-hommage-a-francoise-etienvre},

year  = {2017},

date = {2017-01-01},

journal = {Hispanismes},

number = {Extra 1},

pages = {197--215},

abstract = {Estudio de la traducción y recepción de dos obras teatrales de Sardou, “Patrie!” (1869) y “L’oncle Sam (1873)”, que fueron objeto de transformaciones para producir un discurso patriótico e identitario, mezclando leyenda negra y pasado glorioso, en un momento crítico para España tras el desastre de 1898.},

note = {«Longtemps j'ai pris ma plume pour une épée». Écriture et combat dans l’Espagne des XVIIIe et XIXe siècles. Hommage à Françoise Étienvre, ed. de Carole Fillière & Maud le Guellec},

keywords = {Recepción, Sardou Victorien, Teatro, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{CobosCastro1991b,

title = {La actriz María A. Tubau y los personajes femeninos del teatro de Sardou},

author = {Cobos Castro, Esperanza},

year  = {1991},

date = {1991-01-01},

journal = {Estudios de Investigación Franco-­española},

volume = {4},

pages = {153--171},

abstract = {A pesar del título, el artículo contiene abundantes datos referentes a obras de otros dramaturgos franceses traducidos y representados en España; en el caso de Sardou se señalan además las críticas aparecidas en la prensa de la época.},

keywords = {Crítica, Sardou Victorien, Traducción, Tubau María, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}