prueba 1

@article{AlonsoSeoane1988,

title = {Una adaptación española de Blanchard: "El sepulcro en el monte" de Vicente Rodríguez de Arellano},

author = {Alonso Seoane, María José},

year  = {1988},

date = {1988-01-01},

journal = {Crisol},

volume = {8},

pages = {5--19},

abstract = {Análisis de El sepulcro en el monte de Rodríguez de Arellano, adaptación -más que traducción- de Félix et Pauline de P. Blanchard, publicada en el t. II del Decamerón español (1805), poniendo de manifiesto las modificaciones introducidas, en el sentido de hacer más moral la novela.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{AlonsoSeoane1988a,

title = {Una desconocida traducción española de L. d'Ussieux: La heroína francesa de Vicente Rodríguez de Arellano},

author = {Alonso Seoane, María José},

year  = {1988},

date = {1988-01-01},

journal = {Estudios de Investigación Franco-­española},

pages = {9--30},

abstract = {Análisis pormenorizado de la traducción, señalando en particular las alteraciones introducidas por el traductor.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Belorgey1985,

title = {"La camarerita": une traduction inédite},

author = {Bélorgey, Jean},

year  = {1985},

date = {1985-01-01},

journal = {Crisol},

volume = {3},

pages = {53--60},

abstract = {Análisis de La camarerita, traducción por V. Rodríguez de Arellano de Le page, versión al francés de una comedia alemana de J. J. Engel, poniendo de manifiesto las modificaciones de contenido introducidas por el traductor.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{AlonsoSeoane1988,

title = {Una adaptación española de Blanchard: "El sepulcro en el monte" de Vicente Rodríguez de Arellano},

author = {Alonso Seoane, María José},

year  = {1988},

date = {1988-01-01},

journal = {Crisol},

volume = {8},

pages = {5--19},

abstract = {Análisis de El sepulcro en el monte de Rodríguez de Arellano, adaptación -más que traducción- de Félix et Pauline de P. Blanchard, publicada en el t. II del Decamerón español (1805), poniendo de manifiesto las modificaciones introducidas, en el sentido de hacer más moral la novela.},

keywords = {Blanchard Pierre, Novela, Rodríguez de Arellano Vicente, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{AlonsoSeoane1988a,

title = {Una desconocida traducción española de L. d'Ussieux: La heroína francesa de Vicente Rodríguez de Arellano},

author = {Alonso Seoane, María José},

year  = {1988},

date = {1988-01-01},

journal = {Estudios de Investigación Franco-­española},

pages = {9--30},

abstract = {Análisis pormenorizado de la traducción, señalando en particular las alteraciones introducidas por el traductor.},

keywords = {Novela, Rodríguez de Arellano Vicente, Traducción, Ussieux Louis d', XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Belorgey1985,

title = {"La camarerita": une traduction inédite},

author = {Bélorgey, Jean},

year  = {1985},

date = {1985-01-01},

journal = {Crisol},

volume = {3},

pages = {53--60},

abstract = {Análisis de La camarerita, traducción por V. Rodríguez de Arellano de Le page, versión al francés de una comedia alemana de J. J. Engel, poniendo de manifiesto las modificaciones de contenido introducidas por el traductor.},

keywords = {Rodríguez de Arellano Vicente, Teatro, Traducción, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}