"La presidenta de Turvel" (1799), una temprana traducción (mutilada) de "Les liaisons dangereuses" Artículo de revista
En: Dieciocho, vol. 32:2, pp. 275–288, 2009.
"Les liaisons dangereuses" y la traducción de la metáfora libertina Book Section
En: Lafarga, Francisco; Domínguez, Antonio (Ed.): Los clásicos franceses en la España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción, pp. 201–220, PPU, Barcelona, 2001.
Biblioteca de Traducciones Españolas, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2018.
Entre amitiés et monstruosités: la réception hispanique des “Liaisons dangereuses” Book Section
En: Seth, Catriona (Ed.): Laclos après Laclos, pp. 67–84, Hermann, París, 2016.
Une belle infidèle: La presidenta de Turvel (1799), première version du roman de Laclos en Espagne Book Section
En: Delon, Michel; Fiorentino, Francesco (Ed.): Deux siècles de Liaisons dangereuses, pp. 197–209, Lisa Editore, Taranto, 2005.
Lectures de Laclos en Espagne Artículo de revista
En: Europe, vol. 885-886, pp. 157–167, 2003.
La temporalidad en las traducciones de “Les Liaisons dangeureuses” Book Section
En: Ortega Arjonilla, Emilio (Ed.): Panorama actual de la investigación en Traducción e Interpretación, pp. 189–197, Atrio, Granada, 2004.
“La Presidenta de Turvel”: la première traduction espagnole des “Liaisons dangereuses” Book Section
En: Seth, Catriona (Ed.): Laclos après Laclos, pp. 43–63, Hermann, París, 2016.
"La presidenta de Turvel" (1799), una temprana traducción (mutilada) de "Les liaisons dangereuses" Artículo de revista
En: Dieciocho, vol. 32:2, pp. 275–288, 2009.
"Les liaisons dangereuses" y la traducción de la metáfora libertina Book Section
En: Lafarga, Francisco; Domínguez, Antonio (Ed.): Los clásicos franceses en la España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción, pp. 201–220, PPU, Barcelona, 2001.
Biblioteca de Traducciones Españolas, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2018.
Entre amitiés et monstruosités: la réception hispanique des “Liaisons dangereuses” Book Section
En: Seth, Catriona (Ed.): Laclos après Laclos, pp. 67–84, Hermann, París, 2016.
Une belle infidèle: La presidenta de Turvel (1799), première version du roman de Laclos en Espagne Book Section
En: Delon, Michel; Fiorentino, Francesco (Ed.): Deux siècles de Liaisons dangereuses, pp. 197–209, Lisa Editore, Taranto, 2005.
Lectures de Laclos en Espagne Artículo de revista
En: Europe, vol. 885-886, pp. 157–167, 2003.
La temporalidad en las traducciones de “Les Liaisons dangeureuses” Book Section
En: Ortega Arjonilla, Emilio (Ed.): Panorama actual de la investigación en Traducción e Interpretación, pp. 189–197, Atrio, Granada, 2004.
“La Presidenta de Turvel”: la première traduction espagnole des “Liaisons dangereuses” Book Section
En: Seth, Catriona (Ed.): Laclos après Laclos, pp. 43–63, Hermann, París, 2016.