Introducción a la medicina militar traducida, francés–español (siglos XVIII-XIX) Book Section
En: Lépinette, Brigitte; Pinilla, Julia (Ed.): Reconstruyendo el pasado de la traducción III. Transmisión del saber médico de Francia a España (siglos XVIII-XIX), pp. 87–107, Comares, Granada, 2019.
L'art militaire dans l'Espagne du XIXe siècle. Traducteurs et traductions du français Artículo de revista
En: Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics, vol. 8, pp. 151–170, 2003.
Traduciendo la guerra. Influencias extranjeras y recepción de las obras militares francesas en la España del siglo XVIII Libro
Universidade da Coruña, La Coruña, 1999.
La tinta y la sangre: las traducciones de tratados militares franceses en España en el siglo XVIII (1700-1808) Artículo de revista
En: Obradoiro de Historia Moderna, vol. 6, pp. 47–77, 1997.
Las primeras noticias y repercusiones de la Revolución francesa en la frontera hispano-francesa de Cataluña: la correspondencia del conde de Lacy Book Section
En: de Diego, Emilio & al. (Ed.): Repercusiones de la Revolución francesa en España, pp. 345–356, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 1990.