Bermúdez, Lola; Lécrivain, Claudine
Traductions espagnoles (1855-1996) des ouvrages des Goncourt. Bibliographie Artículo de revista
En: Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, vol. 5, pp. 282–287, 1997.
Resumen | Etiquetas: Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Traducción, XIX, XX
@article{Bermudez1997,
title = {Traductions espagnoles (1855-1996) des ouvrages des Goncourt. Bibliographie},
author = {Bermúdez, Lola and Lécrivain, Claudine},
year = {1997},
date = {1997-01-01},
journal = {Cahiers Edmond et Jules de Goncourt},
volume = {5},
pages = {282--287},
abstract = {Relación de las traducciones españolas de obras de los hermanos Goncourt, con algunos comentarios sobre la recepción de las mismas.},
keywords = {Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Traducción, XIX, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Fernández Lladó, María Dolores
Introducción Capítulo de libro
En: Goncourt, J. y E. de: Germinie Lacerteux, pp. 9–51, Cátedra, Madrid, 1990.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, XIX
@inbook{FernandezLlado1990,
title = {Introducción},
author = {Fernández Lladó, María Dolores},
year = {1990},
date = {1990-01-01},
booktitle = {Goncourt, J. y E. de: Germinie Lacerteux},
pages = {9--51},
publisher = {Cátedra},
address = {Madrid},
abstract = {En el apartado de la introducción titulado "Los Goncourt y su Germinie Lacerteux" en España (pp. 43-46) la autora evoca rápidamente la recepción de los hermanos Goncourt y de su obra a finales del siglo XIX, basándose en críticas aparecidas en la época.},
keywords = {Crítica, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {inbook}
}
González-Arias, Francisca
Emilia Pardo Bazán y los hermanos Goncourt: afinidades y resonancias Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 91, pp. 409–446, 1989.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, Pardo Bazán Emilia, XIX
@article{Gonzalez-Arias1989,
title = {Emilia Pardo Bazán y los hermanos Goncourt: afinidades y resonancias},
author = {González-Arias, Francisca},
year = {1989},
date = {1989-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {91},
pages = {409--446},
abstract = {Tras comentar la reacción crítica que produjo en la Pardo Bazán la lectura de obras de los Goncourt -unida a su relación personal con Edmond-, la autora señala que al escribir La quimera tuvo presente Madame Gervaisais y, sobre todo, Manette Salomon, novela protagonizada por una artista.},
keywords = {Crítica, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, Pardo Bazán Emilia, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Saillard, Simone
La peritonitis de Don Víctor y la fiebre histérica de Ana Ozores: dos calas en la documentación médica de Leopoldo Alas novelista Book Section
En: Lissorgues, Yvan (Ed.): Realismo y Naturalismo en España en la segunda mitad del siglo XIX, pp. 315–326, Anthropos, Barcelona, 1988.
Resumen | Etiquetas: Clarín, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, XIX
@incollection{Saillard1988,
title = {La peritonitis de Don Víctor y la fiebre histérica de Ana Ozores: dos calas en la documentación médica de Leopoldo Alas novelista},
author = {Saillard, Simone},
editor = {Lissorgues, Yvan},
year = {1988},
date = {1988-01-01},
booktitle = {Realismo y Naturalismo en España en la segunda mitad del siglo XIX},
pages = {315--326},
publisher = {Anthropos},
address = {Barcelona},
abstract = {Muestra la autora las fuentes de dos casos patológicos en "La Regenta": la novela de los Goncourt "Renée Mauperin" y varios tratados sobre la histeria de Legrand du Saulle y Henri Briand.},
keywords = {Clarín, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
González-Arias, Francisca
A Voice Not an Echo: Emilia Pardo Bazán and the Modern Novel in France and Spain Libro
Harvard University, Cambridge MA, 1985.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Flaubert Gustave, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Pardo Bazán Emilia, XIX, Zola Émile
@book{Gonzalez-Arias1985,
title = {A Voice Not an Echo: Emilia Pardo Bazán and the Modern Novel in France and Spain},
author = {González-Arias, Francisca},
year = {1985},
date = {1985-01-01},
pages = {345},
publisher = {Harvard University},
address = {Cambridge MA},
abstract = {Recorrido por el itinerario novelesco de la Pardo Bazán, desde el naturalismo hasta el simbolismo de sus últimas obras, deteniéndose en algunos pasajes en los contactos con obras de escritores franceses (Zola, Goncourt, Flaubert). Con todo, insiste en el lado de la creatividad de la novelista española.},
keywords = {Crítica, Flaubert Gustave, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Pardo Bazán Emilia, XIX, Zola Émile},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Hafter, Monroe Z.
A Goncourt Clue to a Clarín Plot Artículo de revista
En: Comparative Literature Studies, vol. 19, pp. 319–334, 1982.
Resumen | Etiquetas: Clarín, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, XIX
@article{Hafter1982,
title = {A Goncourt Clue to a Clarín Plot},
author = {Hafter, Monroe Z.},
year = {1982},
date = {1982-01-01},
journal = {Comparative Literature Studies},
volume = {19},
pages = {319--334},
abstract = {Sobre la utilización de distintos elementos de la novela "Charles Demailly" en "Su único hijo" y varios relatos cortos de Clarín.},
keywords = {Clarín, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Valis, Noël M.
Leopoldo Alas y los Goncourt: el alma neurótica Artículo de revista
En: Archivum, pp. 51–63, 1977.
Resumen | Etiquetas: Clarín, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, XIX
@article{Valisa,
title = {Leopoldo Alas y los Goncourt: el alma neurótica},
author = {Valis, Noël M.},
year = {1977},
date = {1977-01-01},
journal = {Archivum},
pages = {51--63},
abstract = {Examinando las semejanzas y diferencias entre los Goncourt y Clarín, la autora afirma que el realismo del español es crítico, frente a la posición estética de los franceses, aunque comparte con ellos el interés por la psicología y los desórdenes nerviosos.},
keywords = {Clarín, Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, Novela, Paralelismos, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}