Gallardo, Natividad
La popularización de la geografía en el siglo XVIII a través de la traducción y adaptación del diccionario de Eachard Book Section
En: Sinner, Carsten (Ed.): Comunicación y transmisión del saber entre lenguas y culturas, pp. 127–141, Peniope, Múnich, 2013.
Resumen | Etiquetas: Ciencia, Diccionario, Eachard Lawrence, Francia intermediaria, Geografía, Ladvocat Jean-Baptiste, Serna Juan de la, Traducción, XVIII
@incollection{Gallardo2013,
title = {La popularización de la geografía en el siglo XVIII a través de la traducción y adaptación del diccionario de Eachard},
author = {Gallardo, Natividad},
editor = {Sinner, Carsten},
year = {2013},
date = {2013-01-01},
booktitle = {Comunicación y transmisión del saber entre lenguas y culturas},
pages = {127--141},
publisher = {Peniope},
address = {Múnich},
abstract = {Descripción de la traducción del diccionario de geografía del inglés Lawrence Eachard (o Echard) al español, realizada a mediados del siglo XVIII por Juan de la Serna, que tuvo varias reediciones. La versión, que se hizo a través de la traducción francesa de Jean-Baptiste Ladvocat, contribuyó a la difusión de los conocimientos geográficos en España.},
keywords = {Ciencia, Diccionario, Eachard Lawrence, Francia intermediaria, Geografía, Ladvocat Jean-Baptiste, Serna Juan de la, Traducción, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Ortega Cantero, Nicolás
El modelo de la geografía francesa y la modernización de la geografía española (1875-1936) Artículo de revista
En: Ería, vol. 61, pp. 149–158, 2003.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Ciencia, Geografía, Influencia, Presencia, XIX, XX
@article{OrtegaCantero2003,
title = {El modelo de la geografía francesa y la modernización de la geografía española (1875-1936)},
author = {Ortega Cantero, Nicolás},
url = {https://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RCG/article/view/1447},
year = {2003},
date = {2003-01-01},
journal = {Ería},
volume = {61},
pages = {149--158},
abstract = {La geografía francesa, promovida por la Tercera República, resultó fuente de inspiración para el modelo español entre 1875 y 1936. Gracias a este modelo se reformó y renovó la investigación. El autor analiza las razones de esta valoración y sus efectos en la modernización de la geografía española.},
keywords = {Ciencia, Geografía, Influencia, Presencia, XIX, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Vicente, M.ª Teresa
Elisée Reclus et la géographie espagnole Artículo de revista
En: Revue Belge de Géographie, vol. 110:1, pp. 119–134, 1986.
Resumen | Etiquetas: Ciencia, Geografía, Recepción, Reclus Elisée, Traducción, XIX, XX
@article{Vicente1986,
title = {Elisée Reclus et la géographie espagnole},
author = {Vicente, M.ª Teresa},
year = {1986},
date = {1986-01-01},
journal = {Revue Belge de Géographie},
volume = {110:1},
pages = {119--134},
abstract = {Estudio de la recepción de E. Reclus en España; incluye en particular del repertorio de las traducciones españolas de la obra del geógrafo francés.},
keywords = {Ciencia, Geografía, Recepción, Reclus Elisée, Traducción, XIX, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}