La primera “Carmen” en las librerías españolas (1890) Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Varia lección de traducciones españolas, pp. 233–241, Ediciones del Orto, Madrid, 2015.
Mérimée y el duque de Rivas. Ensayo de literatura comparada Artículo de revista
En: Revista de Literatura, vol. 23, pp. 5–48, 1963.
"La muerte de Carmen" de Salvador de Madariaga y "Carmen" de P. Mérimée: fidelidad y recreación Artículo de revista
En: Filología Románica, pp. 209–220, 1987.
Introducción Capítulo de libro
En: Mérimée, Prosper: Carmen, pp. 7–97, Cátedra, Madrid, 1989.
Próspero de Bofarull y Próspero de Merimée (una amistad ejemplar) Libro
Asociación de estudios reusenses, Reus, 1954.
Estrategias para entrar y salir del romanticismo ("Carmen" y "La Gaviota") Artículo de revista
En: Revista Hispánica Moderna, vol. 53:1, pp. 5–21, 2000.
Alfredo Opisso y Viñas, traductor de Prosper Mérimée y de Hippolyte Taine Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Creación y traducción en la España del siglo XIX, pp. 395–409, Peter Lang, Berna, 2015.
La traducción literaria: "La chambre bleue" de Prosper Mérimée Book Section
En: Lépinette, Brigitte; Olivares, M.ª Amparo; Sopeña, Emma (Ed.): Actas del primer coloquio internacional de traductología (Valencia, mayo de 1989), pp. 177–178, Universitat de València, Valencia, 1991.
A Spanish Version of the "Mateo Falcone" Theme Artículo de revista
En: Modern Language Notes, vol. 45, pp. 402–403, 1930.
Mérimée and Valle-Inclán Again Artículo de revista
En: Modern Language Notes, vol. 45, pp. 529, 1930.
La primera “Carmen” en las librerías españolas (1890) Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Varia lección de traducciones españolas, pp. 233–241, Ediciones del Orto, Madrid, 2015.
Mérimée y el duque de Rivas. Ensayo de literatura comparada Artículo de revista
En: Revista de Literatura, vol. 23, pp. 5–48, 1963.
"La muerte de Carmen" de Salvador de Madariaga y "Carmen" de P. Mérimée: fidelidad y recreación Artículo de revista
En: Filología Románica, pp. 209–220, 1987.
Introducción Capítulo de libro
En: Mérimée, Prosper: Carmen, pp. 7–97, Cátedra, Madrid, 1989.
Próspero de Bofarull y Próspero de Merimée (una amistad ejemplar) Libro
Asociación de estudios reusenses, Reus, 1954.
Estrategias para entrar y salir del romanticismo ("Carmen" y "La Gaviota") Artículo de revista
En: Revista Hispánica Moderna, vol. 53:1, pp. 5–21, 2000.
Alfredo Opisso y Viñas, traductor de Prosper Mérimée y de Hippolyte Taine Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Creación y traducción en la España del siglo XIX, pp. 395–409, Peter Lang, Berna, 2015.
La traducción literaria: "La chambre bleue" de Prosper Mérimée Book Section
En: Lépinette, Brigitte; Olivares, M.ª Amparo; Sopeña, Emma (Ed.): Actas del primer coloquio internacional de traductología (Valencia, mayo de 1989), pp. 177–178, Universitat de València, Valencia, 1991.
A Spanish Version of the "Mateo Falcone" Theme Artículo de revista
En: Modern Language Notes, vol. 45, pp. 402–403, 1930.
Mérimée and Valle-Inclán Again Artículo de revista
En: Modern Language Notes, vol. 45, pp. 529, 1930.
"La Vénus d'Ille" de Mérimée: evolución de las traducciones al español Artículo de revista
En: Livius, vol. 10, pp. 191–200, 1997.
Un drame espagnol tiré de "Carmen" Artículo de revista
En: Revue de Littérature Comparée, vol. 2, pp. 303–304, 1922.
Carmen: de la novela de 1845 a la zarzuela de 1887. Cómo nació la España de Mérimée Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 104:2, pp. 851–872, 2002.
Prosper Mérimée y Valle‑Inclán Artículo de revista
En: Revista de Filología Española, vol. 6, pp. 389–391, 1919.
Prosper Mérimée Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Diccionario histórico de la traducción en España, pp. 781–783, Gredos, Madrid, 2009.