Franes

@article{Durnerin1983,

title = {Fascinación y repulsa por Dumas en el Larra crítico y creador},

author = {Durnerin, James},

year  = {1983},

date = {1983-01-01},

journal = {Annales Littéraires de l'Université de Besançon},

volume = {283},

pages = {143--157},

abstract = {Tras señalar el lugar atribuido a Dumas por la crítica teatral de Larra, el autor indica algunas semejanzas entre "El doncel de D. Enrique el Doliente" y "Macías" de Larra y el drama "Henri III et sa cour" de Dumas.},

keywords = {Crítica, Dumas Alexandre, Larra Mariano José de, Paralelismos, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Varela1980,

title = {Lamennais en la evolución ideológica de Larra},

author = {Varela, José Luis},

year  = {1980},

date = {1980-01-01},

journal = {Hispanic Review},

volume = {48},

pages = {287--306},

abstract = {Comentario de la traducción por Larra de las "Palabras de un creyente" de Lamennais, aparecida en un momento que el autor conceptúa de crucial en la evolución ideológica y política del escritor, un liberal moderado y progresista.},

keywords = {Lamennais Félicité, Larra Mariano José de, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Senabre1962,

title = {Temas franceses en Larra},

author = {Senabre, Ricardo},

year  = {1962},

date = {1962-01-01},

journal = {Ínsula},

volume = {188-189},

pages = {7},

abstract = {Sobre la presencia en la obra de Larra de temas procedentes del "Discours au Roi" y de las "Satires" de Boileau.},

keywords = {Boileau Nicolas, Larra Mariano José de, Presencia, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Rumeau1962,

title = {Una travesura de Larra o dos dramas y una comedia a un tiempo},

author = {Rumeau, Aristide},

year  = {1962},

date = {1962-01-01},

journal = {Ínsula},

volume = {188-189},

pages = {3},

abstract = {Sobre la traducción de "Calas" de Ducange, al que Larra convirtió -cambiando el lugar y la religión- en "Roberto Dillon o el católico de Irlanda".},

keywords = {Ducange Victor, Larra Mariano José de, Teatro, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Trueblood1961,

title = {"El castellano viejo" y la Sátira III de Boileau},

author = {Trueblood, Alan S.},

year  = {1961},

date = {1961-01-01},

journal = {Nueva Revista de Filología Hispánica},

volume = {15},

pages = {529--538},

abstract = {Estudio de la fusión del costumbrismo pintoresco de Larra con la tradición de la sátira de costumbres francesa, representada por Boileau.},

keywords = {Boileau Nicolas, Ensayo, Larra Mariano José de, Paralelismos, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Banner1951,

title = {Concerning a Charge of Plagiarism by Mariano José de Larra},

author = {Banner, J. Worth},

year  = {1951},

date = {1951-01-01},

journal = {Studies in Philology},

volume = {48},

pages = {793--797},

abstract = {Partiendo de la acusación de plagio lanzada por Larra contra Gorostiza, el autor trae a colación el asunto del presunto plagio de "No más mostrador", presentada como obra original, aunque procedente de Scribe (tema ya tratado por Adams, Hespelt y otros).},

keywords = {Larra Mariano José de, Scribe Eugène, Teatro, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{Hespelt1932,

title = {The Translated Dramas of Mariano José de Larra and their French Originals},

author = {Hespelt, E. Herman},

year  = {1932},

date = {1932-01-01},

journal = {Hispania},

volume = {15},

pages = {117--134},

abstract = {Tras hacer balance de los estudios anteriores, el autor analiza con detalle las traducciones o adaptaciones de obras de Scribe, Ducange, Delavigne y otros dramaturgos franceses, en los años de formación del escritor.},

keywords = {Delavigne Casimir, Ducange Victor, Larra Mariano José de, Scribe Eugène, Teatro, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}

@article{McGuire1918,

title = {A Study of the Writings of Mariano José de Larra, 1809-1837},

author = {McGuire, Elizabeth},

year  = {1918},

date = {1918-01-01},

journal = {University of California Publications in Modern Philology},

volume = {7},

pages = {87--130},

abstract = {Comentario de las traducciones realizadas por Larra de Scribe, Dieulafoy, Ducange, Delavigne; el origen francés del nombre de Fígaro; la influencia de Jouy, Courrier y Charles Didier en el artículo de costumbres, así como la traducción de "Las palabras de un creyente" de Lamennais.},

keywords = {Delavigne Casimir, Dieulafoy Michel, Ducange Victor, Lamennais Félicité, Larra Mariano José de, Scribe Eugène, Teatro, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {article}

}