Teodoro Llorente, entre la traducción y la crítica poética Book Section
En: Fuente, Ricardo de; Goñi, José Manuel (Ed.): Poesía y traducción en el siglo XIX hispánico, pp. 79–88, Peter Lang, Berna, 2020.
Teodor Llorente, traductor i creador Artículo de revista
En: Revista Valenciana de Filologia, vol. 2, pp. 207–241, 2018.
Portrait d’un traducteur-poète: Teodoro Llorente (1836-1911) Book Section
En: Faria, Dominique; Santos, Ana Clara; Cabral, María de Jesús (Ed.): Littérature et théâtre en français à l’épreuve de la traduction en Péninsule ibérique, pp. 73–87, Le Manuscrit, París, 2017.
Teodoro Llorente y la poesía francesa: una (nueva) antología frustrada Book Section
En: Lafarga, Francisco (Ed.): La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas españolas (1898-1936), pp. 159–172, Gabriel Escobar Editor, Madrid, 2017.
Teodoro Llorente: obra traducida y actividad literaria de un poeta-traductor Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Autores traductores en la España del siglo XIX, pp. 368–389, Edition Reichenberger, Kassel, 2016.
Literatura de viajes y su traducción: el caso de "Paseo por España" (1875) de Valérie de Gasparin Artículo de revista
En: Estudios Románicos, vol. 25, pp. 41–42, 2016.
Traducciones de poesía francesa en "La España Moderna" (1890-1911) Artículo de revista
En: Studi Ispanici, vol. 38, pp. 185–195, 2013.
Teodoro Llorente Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Diccionario histórico de la traducción en España, pp. 701–702, Gredos, Madrid, 2009.
Algunos procedimientos editoriales en torno a las traducciones de un clásico francés durante el s. XX Book Section
En: Zybatow, Lew; Camps, Assumpta (Ed.): La traducción literaria en la época contemporánea, pp. 327–344, P. Lang, Fráncfort, 2008.
La traducción del espacio denominativo de La Fontaine Book Section
En: Sirvent, Ángeles (Ed.): Espacio y texto en la cultura francesa. Espace et texte dans la culture française, vol. 3, pp. 1769–1783, Universidad de Alicante, Alicante, 2005.
Teodoro Llorente, traductor y antólogo de poesía francesa Book Section
En: Pegenaute, Luis (Ed.): La traducción en la Edad de Plata, pp. 157–169, PPU, Barcelona, 2001.
Teodoro Llorente y la traducción Artículo de revista
En: Anuari de Filologia. Filologia Romànica, vol. 22, pp. 69–75, 2000.