Arredondo, María Soledad
La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” et la présence de la France dans d’autres œuvres de Francisco de Quevedo Book Section
En: Lefère, Robin; Boixareu, Mercè (Ed.): L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophonie défensive et admiration francophile, pp. 289–306, Honoré Champion, París, 2011.
@incollection{Arredondo2011b,
title = {La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” et la présence de la France dans d’autres œuvres de Francisco de Quevedo},
author = {Arredondo, María Soledad},
editor = {Lefère, Robin and Boixareu, Mercè},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophonie défensive et admiration francophile},
pages = {289--306},
publisher = {Honoré Champion},
address = {París},
abstract = {La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.
Arredondo, María Soledad
La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” y la presencia de Francia en otras obras de Quevedo Book Section
En: Boixareu, Mercè; Lefère, Robin (Ed.): La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo, pp. 253–268, Castalia, Madrid, 2009.
@incollection{Arredondo2009b,
title = {La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” y la presencia de Francia en otras obras de Quevedo},
author = {Arredondo, María Soledad},
editor = {Boixareu, Mercè and Lefère, Robin},
year = {2009},
date = {2009-01-01},
booktitle = {La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo},
pages = {253--268},
publisher = {Castalia},
address = {Madrid},
abstract = {La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.
Arredondo, María Soledad
La espada y la pluma contra Francia en el siglo XVIII: cartas de Quevedo y Saavedra Fajardo Artículo de revista
En: Criticón, vol. 56, pp. 103–115, 1992.
@article{Arredondo1992,
title = {La espada y la pluma contra Francia en el siglo XVIII: cartas de Quevedo y Saavedra Fajardo},
author = {Arredondo, María Soledad},
year = {1992},
date = {1992-01-01},
journal = {Criticón},
volume = {56},
pages = {103--115},
abstract = {Estudio de las respuestas epistolares de Quevedo y Saavedra Fajardo ante el "Manifiesto bélico contra España" de Luis XIII de Francia. Ambos escritores, con puntos comunes, y ciertas diferencias, criticarán este texto y prevendrán al rey de la labor nefasta de su valido Richelieu.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Estudio de las respuestas epistolares de Quevedo y Saavedra Fajardo ante el "Manifiesto bélico contra España" de Luis XIII de Francia. Ambos escritores, con puntos comunes, y ciertas diferencias, criticarán este texto y prevendrán al rey de la labor nefasta de su valido Richelieu.
Arredondo, María Soledad
Literatura y propaganda en tiempo de Quevedo: guerras y plumas contra Francia, Cataluña y Portugal Libro
Iberoamericana/Vervuert, Madrid, 2011.
@book{Arredondo2011c,
title = {Literatura y propaganda en tiempo de Quevedo: guerras y plumas contra Francia, Cataluña y Portugal},
author = {Arredondo, María Soledad},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
publisher = {Iberoamericana/Vervuert},
address = {Madrid},
abstract = {Estudio sobre un determinado estilo de escritura marcado por la gravedad de los acontecimientos de la guerra franco-española (1635) y las rebeliones de Cataluña y Portugal (1640). Una parte notable está consagrada a los documentos relativos al conflicto hispano-francés, y a la intervención de Quevedo.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Estudio sobre un determinado estilo de escritura marcado por la gravedad de los acontecimientos de la guerra franco-española (1635) y las rebeliones de Cataluña y Portugal (1640). Una parte notable está consagrada a los documentos relativos al conflicto hispano-francés, y a la intervención de Quevedo.
Artal, Susana G.
Quevedo y Rabelais en la cabeza del cardenal Book Section
En: Lerner, Isaías; Nival, Robert; Alonso, Alejandro (Ed.): Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, vol. II, pp. 43–50, Juan de la Cuesta, Newark (DE), 2004.
@incollection{Artal2004,
title = {Quevedo y Rabelais en la cabeza del cardenal},
author = {Artal, Susana G.},
editor = {Lerner, Isaías and Nival, Robert and Alonso, Alejandro},
url = {https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/14/aih_14_2_005.pdf},
year = {2004},
date = {2004-12-01},
booktitle = {Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas},
volume = {II},
pages = {43--50},
publisher = {Juan de la Cuesta},
address = {Newark (DE)},
abstract = {La mención de las obras de Rabelais como libro de referencia de Richelieu que Quevedo menciona en su sátira del cardenal (“Visita y anatomía de la cabeza de Richelieu”) constituye una presencia más de Rabelais en la España del Siglo de Oro y un elemento más en la relación entre ambos satíricos.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
La mención de las obras de Rabelais como libro de referencia de Richelieu que Quevedo menciona en su sátira del cardenal (“Visita y anatomía de la cabeza de Richelieu”) constituye una presencia más de Rabelais en la España del Siglo de Oro y un elemento más en la relación entre ambos satíricos.
Bouillier, Victor
La fortune de Montaigne en Italie et en Espagne Libro
Edouard Champion, París, 1922.
@book{Bouillier1922,
title = {La fortune de Montaigne en Italie et en Espagne},
author = {Bouillier, Victor},
year = {1922},
date = {1922-01-01},
pages = {72},
publisher = {Edouard Champion},
address = {París},
abstract = {Trata de España en las pp. 51-72, y tras aludir a la presencia y conocimiento de España en Montaigne, se señala el poco interés que despertó. El primero en ocuparse de él fue Quevedo (al tratar de Epicuro); hay una sola mención en Feijoo, a pesar de la coincidencia en muchos puntos, y otras en Menéndez Pelayo y Azorín.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Trata de España en las pp. 51-72, y tras aludir a la presencia y conocimiento de España en Montaigne, se señala el poco interés que despertó. El primero en ocuparse de él fue Quevedo (al tratar de Epicuro); hay una sola mención en Feijoo, a pesar de la coincidencia en muchos puntos, y otras en Menéndez Pelayo y Azorín.
Cacho, Rodrigo
Quevedo lector de las Mémoires de Martin du Bellay Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 103:2, pp. 403–426, 2001.
@article{Cacho2001,
title = {Quevedo lector de las Mémoires de Martin du Bellay},
author = {Cacho, Rodrigo},
year = {2001},
date = {2001-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {103:2},
pages = {403--426},
abstract = {En el presente artículo se estudian las anotaciones manuscritas de Quevedo en un ejemplar de las "Mémoires" de Martin du Bellay que fue de su propiedad; a través de estas notas se puede conocer mejor el método de trabajo del escritor español, su cultura y su ideología.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
En el presente artículo se estudian las anotaciones manuscritas de Quevedo en un ejemplar de las "Mémoires" de Martin du Bellay que fue de su propiedad; a través de estas notas se puede conocer mejor el método de trabajo del escritor español, su cultura y su ideología.
Carrera Ferreiro, Pilar
Tres libros de Francisco de Sales en la biblioteca de Quevedo Artículo de revista
En: La Perinola, vol. 6, pp. 275–302, 2002.
@article{CarreraFerreiro2002,
title = {Tres libros de Francisco de Sales en la biblioteca de Quevedo},
author = {Carrera Ferreiro, Pilar},
url = {https://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/la-perinola/article/view/28109},
year = {2002},
date = {2002-01-01},
journal = {La Perinola},
volume = {6},
pages = {275--302},
abstract = {En 1634 Quevedo publicó la traducción al español de" Introduction à la vie dévote" de S. Francisco de Sales, aun cuando no se pueda determinar con rotundidad que esta versión sea obra suya, o imitación de la anterior de Eyzaguirre (1618). Quevedo conoció la obra del francés y esto se demuestra con los tres libros del autor que conservan su firma o anotaciones manuscritas.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
En 1634 Quevedo publicó la traducción al español de" Introduction à la vie dévote" de S. Francisco de Sales, aun cuando no se pueda determinar con rotundidad que esta versión sea obra suya, o imitación de la anterior de Eyzaguirre (1618). Quevedo conoció la obra del francés y esto se demuestra con los tres libros del autor que conservan su firma o anotaciones manuscritas.
Fernández, Enrique
La interioridad de Richelieu anatomizado por Quevedo Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 105:1, pp. 215–229, 2003.
@article{Fernandez2003,
title = {La interioridad de Richelieu anatomizado por Quevedo},
author = {Fernández, Enrique},
year = {2003},
date = {2003-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {105:1},
pages = {215--229},
abstract = {En "Visita y anatomía de la cabeza del cardenal Richelieu", Quevedo narra el viaje imaginario que el anatomista Andrés Vesalio realiza al interior de la cabeza de Richelieu para descubrir el origen de la enfermedad que afecta al cuerpo político de Francia.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
En "Visita y anatomía de la cabeza del cardenal Richelieu", Quevedo narra el viaje imaginario que el anatomista Andrés Vesalio realiza al interior de la cabeza de Richelieu para descubrir el origen de la enfermedad que afecta al cuerpo político de Francia.
Lida, Raimundo
Quevedo y la "Introducción a la vida devota" Artículo de revista
En: Nueva Revista de Filología Española, vol. 7, pp. 638–656, 1953.
@article{LidadeMalkiel1953a,
title = {Quevedo y la "Introducción a la vida devota"},
author = {Lida, Raimundo},
year = {1953},
date = {1953-01-01},
journal = {Nueva Revista de Filología Española},
volume = {7},
pages = {638--656},
abstract = {Según el autor el texto de Quevedo no es traducción directa de la obra de S. Francisco de Sales, sino arreglo de una traducción anterior debida a Sebastián Fernández de Eyzaguirre.},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Según el autor el texto de Quevedo no es traducción directa de la obra de S. Francisco de Sales, sino arreglo de una traducción anterior debida a Sebastián Fernández de Eyzaguirre.
Arredondo, María Soledad
La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” et la présence de la France dans d’autres œuvres de Francisco de Quevedo Book Section
En: Lefère, Robin; Boixareu, Mercè (Ed.): L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophonie défensive et admiration francophile, pp. 289–306, Honoré Champion, París, 2011.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Historia, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII
@incollection{Arredondo2011b,
title = {La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” et la présence de la France dans d’autres œuvres de Francisco de Quevedo},
author = {Arredondo, María Soledad},
editor = {Lefère, Robin and Boixareu, Mercè},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
booktitle = {L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophonie défensive et admiration francophile},
pages = {289--306},
publisher = {Honoré Champion},
address = {París},
abstract = {La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.},
keywords = {Crítica, Historia, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.
Arredondo, María Soledad
La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” y la presencia de Francia en otras obras de Quevedo Book Section
En: Boixareu, Mercè; Lefère, Robin (Ed.): La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo, pp. 253–268, Castalia, Madrid, 2009.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Historia, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII
@incollection{Arredondo2009b,
title = {La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” y la presencia de Francia en otras obras de Quevedo},
author = {Arredondo, María Soledad},
editor = {Boixareu, Mercè and Lefère, Robin},
year = {2009},
date = {2009-01-01},
booktitle = {La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo},
pages = {253--268},
publisher = {Castalia},
address = {Madrid},
abstract = {La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.},
keywords = {Crítica, Historia, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.
Arredondo, María Soledad
La espada y la pluma contra Francia en el siglo XVIII: cartas de Quevedo y Saavedra Fajardo Artículo de revista
En: Criticón, vol. 56, pp. 103–115, 1992.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Francia, Historia, Quevedo Francisco de, Saavedra Fajardo Diego de, XVII
@article{Arredondo1992,
title = {La espada y la pluma contra Francia en el siglo XVIII: cartas de Quevedo y Saavedra Fajardo},
author = {Arredondo, María Soledad},
year = {1992},
date = {1992-01-01},
journal = {Criticón},
volume = {56},
pages = {103--115},
abstract = {Estudio de las respuestas epistolares de Quevedo y Saavedra Fajardo ante el "Manifiesto bélico contra España" de Luis XIII de Francia. Ambos escritores, con puntos comunes, y ciertas diferencias, criticarán este texto y prevendrán al rey de la labor nefasta de su valido Richelieu.},
keywords = {Crítica, Francia, Historia, Quevedo Francisco de, Saavedra Fajardo Diego de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Estudio de las respuestas epistolares de Quevedo y Saavedra Fajardo ante el "Manifiesto bélico contra España" de Luis XIII de Francia. Ambos escritores, con puntos comunes, y ciertas diferencias, criticarán este texto y prevendrán al rey de la labor nefasta de su valido Richelieu.
Arredondo, María Soledad
Literatura y propaganda en tiempo de Quevedo: guerras y plumas contra Francia, Cataluña y Portugal Libro
Iberoamericana/Vervuert, Madrid, 2011.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Imagen, Política, Quevedo Francisco de, XVII
@book{Arredondo2011c,
title = {Literatura y propaganda en tiempo de Quevedo: guerras y plumas contra Francia, Cataluña y Portugal},
author = {Arredondo, María Soledad},
year = {2011},
date = {2011-01-01},
publisher = {Iberoamericana/Vervuert},
address = {Madrid},
abstract = {Estudio sobre un determinado estilo de escritura marcado por la gravedad de los acontecimientos de la guerra franco-española (1635) y las rebeliones de Cataluña y Portugal (1640). Una parte notable está consagrada a los documentos relativos al conflicto hispano-francés, y a la intervención de Quevedo.},
keywords = {Crítica, Imagen, Política, Quevedo Francisco de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Estudio sobre un determinado estilo de escritura marcado por la gravedad de los acontecimientos de la guerra franco-española (1635) y las rebeliones de Cataluña y Portugal (1640). Una parte notable está consagrada a los documentos relativos al conflicto hispano-francés, y a la intervención de Quevedo.
Artal, Susana G.
Quevedo y Rabelais en la cabeza del cardenal Book Section
En: Lerner, Isaías; Nival, Robert; Alonso, Alejandro (Ed.): Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, vol. II, pp. 43–50, Juan de la Cuesta, Newark (DE), 2004.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Política, Presencia, Quevedo Francisco de, Rabelais François, XVII
@incollection{Artal2004,
title = {Quevedo y Rabelais en la cabeza del cardenal},
author = {Artal, Susana G.},
editor = {Lerner, Isaías and Nival, Robert and Alonso, Alejandro},
url = {https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/14/aih_14_2_005.pdf},
year = {2004},
date = {2004-12-01},
booktitle = {Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas},
volume = {II},
pages = {43--50},
publisher = {Juan de la Cuesta},
address = {Newark (DE)},
abstract = {La mención de las obras de Rabelais como libro de referencia de Richelieu que Quevedo menciona en su sátira del cardenal (“Visita y anatomía de la cabeza de Richelieu”) constituye una presencia más de Rabelais en la España del Siglo de Oro y un elemento más en la relación entre ambos satíricos.},
keywords = {Política, Presencia, Quevedo Francisco de, Rabelais François, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
La mención de las obras de Rabelais como libro de referencia de Richelieu que Quevedo menciona en su sátira del cardenal (“Visita y anatomía de la cabeza de Richelieu”) constituye una presencia más de Rabelais en la España del Siglo de Oro y un elemento más en la relación entre ambos satíricos.
Bouillier, Victor
La fortune de Montaigne en Italie et en Espagne Libro
Edouard Champion, París, 1922.
Resumen | Etiquetas: Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Recepción, XVII
@book{Bouillier1922,
title = {La fortune de Montaigne en Italie et en Espagne},
author = {Bouillier, Victor},
year = {1922},
date = {1922-01-01},
pages = {72},
publisher = {Edouard Champion},
address = {París},
abstract = {Trata de España en las pp. 51-72, y tras aludir a la presencia y conocimiento de España en Montaigne, se señala el poco interés que despertó. El primero en ocuparse de él fue Quevedo (al tratar de Epicuro); hay una sola mención en Feijoo, a pesar de la coincidencia en muchos puntos, y otras en Menéndez Pelayo y Azorín.},
keywords = {Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Recepción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Trata de España en las pp. 51-72, y tras aludir a la presencia y conocimiento de España en Montaigne, se señala el poco interés que despertó. El primero en ocuparse de él fue Quevedo (al tratar de Epicuro); hay una sola mención en Feijoo, a pesar de la coincidencia en muchos puntos, y otras en Menéndez Pelayo y Azorín.
Cacho, Rodrigo
Quevedo lector de las Mémoires de Martin du Bellay Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 103:2, pp. 403–426, 2001.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Du Bellay Martin, Quevedo Francisco de, XVII
@article{Cacho2001,
title = {Quevedo lector de las Mémoires de Martin du Bellay},
author = {Cacho, Rodrigo},
year = {2001},
date = {2001-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {103:2},
pages = {403--426},
abstract = {En el presente artículo se estudian las anotaciones manuscritas de Quevedo en un ejemplar de las "Mémoires" de Martin du Bellay que fue de su propiedad; a través de estas notas se puede conocer mejor el método de trabajo del escritor español, su cultura y su ideología.},
keywords = {Crítica, Du Bellay Martin, Quevedo Francisco de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
En el presente artículo se estudian las anotaciones manuscritas de Quevedo en un ejemplar de las "Mémoires" de Martin du Bellay que fue de su propiedad; a través de estas notas se puede conocer mejor el método de trabajo del escritor español, su cultura y su ideología.
Carrera Ferreiro, Pilar
Tres libros de Francisco de Sales en la biblioteca de Quevedo Artículo de revista
En: La Perinola, vol. 6, pp. 275–302, 2002.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Eyzaguirre Sebastián Fernández de, Francisco de Sales San, Presencia, Quevedo Francisco de, Sales Francisco de, Traducción, XVII
@article{CarreraFerreiro2002,
title = {Tres libros de Francisco de Sales en la biblioteca de Quevedo},
author = {Carrera Ferreiro, Pilar},
url = {https://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/la-perinola/article/view/28109},
year = {2002},
date = {2002-01-01},
journal = {La Perinola},
volume = {6},
pages = {275--302},
abstract = {En 1634 Quevedo publicó la traducción al español de" Introduction à la vie dévote" de S. Francisco de Sales, aun cuando no se pueda determinar con rotundidad que esta versión sea obra suya, o imitación de la anterior de Eyzaguirre (1618). Quevedo conoció la obra del francés y esto se demuestra con los tres libros del autor que conservan su firma o anotaciones manuscritas.},
keywords = {Eyzaguirre Sebastián Fernández de, Francisco de Sales San, Presencia, Quevedo Francisco de, Sales Francisco de, Traducción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
En 1634 Quevedo publicó la traducción al español de" Introduction à la vie dévote" de S. Francisco de Sales, aun cuando no se pueda determinar con rotundidad que esta versión sea obra suya, o imitación de la anterior de Eyzaguirre (1618). Quevedo conoció la obra del francés y esto se demuestra con los tres libros del autor que conservan su firma o anotaciones manuscritas.
Fernández, Enrique
La interioridad de Richelieu anatomizado por Quevedo Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 105:1, pp. 215–229, 2003.
Resumen | Etiquetas: Imagen, Quevedo Francisco de, Richelieu Cardenal, XVII
@article{Fernandez2003,
title = {La interioridad de Richelieu anatomizado por Quevedo},
author = {Fernández, Enrique},
year = {2003},
date = {2003-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {105:1},
pages = {215--229},
abstract = {En "Visita y anatomía de la cabeza del cardenal Richelieu", Quevedo narra el viaje imaginario que el anatomista Andrés Vesalio realiza al interior de la cabeza de Richelieu para descubrir el origen de la enfermedad que afecta al cuerpo político de Francia.},
keywords = {Imagen, Quevedo Francisco de, Richelieu Cardenal, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
En "Visita y anatomía de la cabeza del cardenal Richelieu", Quevedo narra el viaje imaginario que el anatomista Andrés Vesalio realiza al interior de la cabeza de Richelieu para descubrir el origen de la enfermedad que afecta al cuerpo político de Francia.
Lida, Raimundo
Quevedo y la "Introducción a la vida devota" Artículo de revista
En: Nueva Revista de Filología Española, vol. 7, pp. 638–656, 1953.
Resumen | Etiquetas: Eyzaguirre Sebastián Fernández de, Francisco de Sales San, Quevedo Francisco de, Religión, Sales Francisco de, Traducción, XVII
@article{LidadeMalkiel1953a,
title = {Quevedo y la "Introducción a la vida devota"},
author = {Lida, Raimundo},
year = {1953},
date = {1953-01-01},
journal = {Nueva Revista de Filología Española},
volume = {7},
pages = {638--656},
abstract = {Según el autor el texto de Quevedo no es traducción directa de la obra de S. Francisco de Sales, sino arreglo de una traducción anterior debida a Sebastián Fernández de Eyzaguirre.},
keywords = {Eyzaguirre Sebastián Fernández de, Francisco de Sales San, Quevedo Francisco de, Religión, Sales Francisco de, Traducción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Según el autor el texto de Quevedo no es traducción directa de la obra de S. Francisco de Sales, sino arreglo de una traducción anterior debida a Sebastián Fernández de Eyzaguirre.
Marichal, Juan
Montaigne en España Artículo de revista
En: Nueva Revista de Filología Española, vol. 7:1-2, pp. 259–278, 1953.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Cisneros Diego de, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XVII
@article{Marichal1953,
title = {Montaigne en España},
author = {Marichal, Juan},
url = {https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/314/314},
year = {1953},
date = {1953-01-01},
journal = {Nueva Revista de Filología Española},
volume = {7:1-2},
pages = {259--278},
abstract = {Completa el autor el estudio anterior de V. Bouillier, llamando la atención sobre la traducción de los "Essais" por Diego de Cisneros en 1634-1636 y sobre los juicios de Quevedo acerca de Montaigne.},
keywords = {Cisneros Diego de, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Completa el autor el estudio anterior de V. Bouillier, llamando la atención sobre la traducción de los "Essais" por Diego de Cisneros en 1634-1636 y sobre los juicios de Quevedo acerca de Montaigne.
Pelegrín, Benito
Les Français dans "La hora de todos" de Quevedo et dans le "Criticón" de Gracián: de la satire à l'allégorie Book Section
En: La contestation de la société dans la littérature espagnole du Siècle d'Or, pp. 179–191, Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse, 1981.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Gracián Baltasar, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII
@incollection{Pelegrin1981,
title = {Les Français dans "La hora de todos" de Quevedo et dans le "Criticón" de Gracián: de la satire à l'allégorie},
author = {Pelegrín, Benito},
year = {1981},
date = {1981-01-01},
booktitle = {La contestation de la société dans la littérature espagnole du Siècle d'Or},
pages = {179--191},
publisher = {Université de Toulouse-Le Mirail},
address = {Toulouse},
abstract = {Estudio de la imagen de Francia y de los franceses en ambos autores: en Quevedo es totalmente negativa, fruto de una hostilidad sistemática y de la expresión satírica en la que se ofrece; en Gracián resulta más matizada, tanto por el propio carácter del autor como por el registro alegórico en el que se expresa.},
keywords = {Crítica, Gracián Baltasar, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Estudio de la imagen de Francia y de los franceses en ambos autores: en Quevedo es totalmente negativa, fruto de una hostilidad sistemática y de la expresión satírica en la que se ofrece; en Gracián resulta más matizada, tanto por el propio carácter del autor como por el registro alegórico en el que se expresa.
Riandière La Roche, Josette
Quevedo y la "Satyre Ménippée" francesa en 1593: de la Ligue al partido Dévot, algunos elementos de continuidad Book Section
En: Homenaje a José Antonio Maravall, pp. 259–270, Centro de Investigaciones Sociológicas, Madrid, 1985.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Historia, Paralelismos, Política, Quevedo Francisco de, XVII
@incollection{RiandiereLaRoche1985,
title = {Quevedo y la "Satyre Ménippée" francesa en 1593: de la Ligue al partido Dévot, algunos elementos de continuidad},
author = {Riandière La Roche, Josette},
year = {1985},
date = {1985-01-01},
booktitle = {Homenaje a José Antonio Maravall},
pages = {259--270},
publisher = {Centro de Investigaciones Sociológicas},
address = {Madrid},
abstract = {Estudio sobre los puntos de contacto entre el libelo de Quevedo "Visita y anatomía de la cabeza del cardenal de Richelieu" (1635) y la "Satyre Ménippée" (1593). El propio Quevedo señala varios paralelismos, al establecer relaciones entre las guerras de Religión en Francia y la actualidad, o al equiparar el reinado de Luis XIII con los de Enrique III y Enrique IV; también utiliza la propaganda de los dévots que denuncian la ambición de Richelieu y muestran su odio por Ana de Austria.},
keywords = {Crítica, Historia, Paralelismos, Política, Quevedo Francisco de, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Estudio sobre los puntos de contacto entre el libelo de Quevedo "Visita y anatomía de la cabeza del cardenal de Richelieu" (1635) y la "Satyre Ménippée" (1593). El propio Quevedo señala varios paralelismos, al establecer relaciones entre las guerras de Religión en Francia y la actualidad, o al equiparar el reinado de Luis XIII con los de Enrique III y Enrique IV; también utiliza la propaganda de los dévots que denuncian la ambición de Richelieu y muestran su odio por Ana de Austria.
Riandière La Roche, Josette
Francisco de Quevedo y Villegas: “Visita y anatomía de la cabeza del eminentísimo Cardenal Armando Richeleu” Artículo de revista
En: Criticón, vol. 25, pp. 19–113, 1984.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Política, Quevedo Francisco de, Richelieu Cardenal, XVII
@article{Roche1984,
title = {Francisco de Quevedo y Villegas: “Visita y anatomía de la cabeza del eminentísimo Cardenal Armando Richeleu”},
author = {Riandière La Roche, Josette},
url = {https://cvc.cervantes.es/literatura/criticon/PDF/025/025_021.pdf},
year = {1984},
date = {1984-11-01},
journal = {Criticón},
volume = {25},
pages = {19--113},
abstract = {Edición del libelo de Quevedo con un estudio preliminar sobre las vicisitudes y contenidos del texto, el momento político, etc.},
keywords = {Política, Quevedo Francisco de, Richelieu Cardenal, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Edición del libelo de Quevedo con un estudio preliminar sobre las vicisitudes y contenidos del texto, el momento político, etc.
Saenz Hayes, Ricardo
Prólogo Capítulo de libro
En: Montaigne, Ensayos, pp. 42–59, Aguilar, Buenos Aires, 1962.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XIX, XVII, XVIII, XX
@inbook{Hayes1962,
title = {Prólogo},
author = {Saenz Hayes, Ricardo},
year = {1962},
date = {1962-01-01},
booktitle = {Montaigne, Ensayos},
pages = {42--59},
publisher = {Aguilar},
address = {Buenos Aires},
abstract = {Tras recordar los contactos de Montaigne con España, menciona el autor las referencias en escritores españoles, especialmente en Quevedo, y corrige a Bouillier, aumentando la información sobre traducciones; se refiere también a los comentarios sobre Montaigne de Feijoo, Capmany, Menéndez Pelayo, Ramón y Cajal y, sobre todo, Azorín. },
keywords = {Crítica, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XIX, XVII, XVIII, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {inbook}
}
Tras recordar los contactos de Montaigne con España, menciona el autor las referencias en escritores españoles, especialmente en Quevedo, y corrige a Bouillier, aumentando la información sobre traducciones; se refiere también a los comentarios sobre Montaigne de Feijoo, Capmany, Menéndez Pelayo, Ramón y Cajal y, sobre todo, Azorín.
Saenz Hayes, Ricardo
La posteridad de Montaigne en España Artículo de revista
En: Nosotros, vol. 2, pp. 369–389, 1936.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XIX, XVII, XVIII, XX
@article{SaenzHayes1936,
title = {La posteridad de Montaigne en España},
author = {Saenz Hayes, Ricardo},
year = {1936},
date = {1936-01-01},
journal = {Nosotros},
volume = {2},
pages = {369--389},
abstract = {Tras recordar los contactos de Montaigne con España, menciona el autor las referencias en escritores españoles, especialmente en Quevedo, y corrige a Bouillier, aumentando la información sobre traducciones; se refiere a los comentarios sobre Montaigne de Feijoo, Capmany, Menéndez Pelayo, Ramón y Cajal y, sobre todo, Azorín. },
keywords = {Crítica, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XIX, XVII, XVIII, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Tras recordar los contactos de Montaigne con España, menciona el autor las referencias en escritores españoles, especialmente en Quevedo, y corrige a Bouillier, aumentando la información sobre traducciones; se refiere a los comentarios sobre Montaigne de Feijoo, Capmany, Menéndez Pelayo, Ramón y Cajal y, sobre todo, Azorín.
Saenz Hayes, Ricardo
La posteridad de Montaigne Capítulo de libro
En: Saenz Hayes, R.: Michel de Montaigne (1533-1592), pp. 439-494, Espasa-Calpe, Buenos Aires, 1939.
Resumen | Etiquetas: Crítica, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XIX, XVII, XVIII, XX
@inbook{Hayes1939,
title = {La posteridad de Montaigne},
author = {Saenz Hayes, Ricardo},
year = {1939},
date = {1939-01-01},
booktitle = {Saenz Hayes, R.: Michel de Montaigne (1533-1592)},
pages = {439-494},
publisher = {Espasa-Calpe},
address = {Buenos Aires},
abstract = {Tras recordar los contactos de Montaigne con España, menciona el autor las referencias en escritores españoles, especialmente en Quevedo, y corrige a Bouillier, aumentando la información sobre traducciones; se refiere a los comentarios sobre Montaigne de Feijoo, Capmany, Menéndez Pelayo, Ramón y Cajal y, sobre todo, Azorín. },
keywords = {Crítica, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Traducción, XIX, XVII, XVIII, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {inbook}
}
Tras recordar los contactos de Montaigne con España, menciona el autor las referencias en escritores españoles, especialmente en Quevedo, y corrige a Bouillier, aumentando la información sobre traducciones; se refiere a los comentarios sobre Montaigne de Feijoo, Capmany, Menéndez Pelayo, Ramón y Cajal y, sobre todo, Azorín.
Verhelst, Salomón; Raga, Vicente
Apuntamientos sobre la recepción del Sr. de la Montaña en español: hitos de España y Colom Artículo de revista
En: Revista de Hispanismo Filosófico, vol. 23, pp. 11–38, 2018.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Cisneros Diego de, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Recepción, Traducción, XVII
@article{Verhelst2018bb,
title = {Apuntamientos sobre la recepción del Sr. de la Montaña en español: hitos de España y Colom},
author = {Verhelst, Salomón and Raga, Vicente},
url = {https://ahf-filosofia.es/wp-content/uploads/Rev-n23.pdf},
year = {2018},
date = {2018-01-01},
journal = {Revista de Hispanismo Filosófico},
volume = {23},
pages = {11--38},
abstract = {Tras una breve descripción de las condiciones materiales de la recepción de Montaigne en el barroco español, se muestra como fue recibido por Quevedo y Cisneros, insistiendo en la traducción de este último. También se alude al papel de la censura inquisitorial en la ausencia de Montaigne en el ensayo latinoamericano, para terminar con el ejemplo de dos lectores colombianos Montaigne.},
keywords = {Cisneros Diego de, Ensayo, Montaigne Michel de, Quevedo Francisco de, Recepción, Traducción, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Tras una breve descripción de las condiciones materiales de la recepción de Montaigne en el barroco español, se muestra como fue recibido por Quevedo y Cisneros, insistiendo en la traducción de este último. También se alude al papel de la censura inquisitorial en la ausencia de Montaigne en el ensayo latinoamericano, para terminar con el ejemplo de dos lectores colombianos Montaigne.
Yllera, Alicia
Rabelais y Quevedo: según el cristal con que se mira… Lección inaugural Libro
UNED, Madrid, 2010.
Resumen | Enlaces | Etiquetas: Paralelismos, Paralelismos, Quevedo Francisco de, Rabelais François, XVII
@book{Yllera2010b,
title = {Rabelais y Quevedo: según el cristal con que se mira… Lección inaugural},
author = {Yllera, Alicia},
url = {https://canal.uned.es/video/5a6f3cf5b1111ff6538b4672},
year = {2010},
date = {2010-01-01},
publisher = {UNED},
address = {Madrid},
abstract = {Tras señalar la tardía recepción y traducción de Rabelais en España, y las rarísimas referencias a su persona y a su obra en la cultura española, se trae a colación un texto del siglo XVII en el que se establece una relación entre Quevedo y Rabelais, como imbuidos de un mismo espíritu satírico. A partir de ahí la autora pone de manifiesto varios puntos de contacto entre ambos autores, entre ellas el de la imaginación creativa y la riqueza del vocabulario.},
keywords = {Paralelismos, Paralelismos, Quevedo Francisco de, Rabelais François, XVII},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Tras señalar la tardía recepción y traducción de Rabelais en España, y las rarísimas referencias a su persona y a su obra en la cultura española, se trae a colación un texto del siglo XVII en el que se establece una relación entre Quevedo y Rabelais, como imbuidos de un mismo espíritu satírico. A partir de ahí la autora pone de manifiesto varios puntos de contacto entre ambos autores, entre ellas el de la imaginación creativa y la riqueza del vocabulario.
Yllera, Alicia
Dans la tête du cardinal Richelieu (Rabelais et Quevedo) Book Section
En: Baqué, Lorraine; Estrada, Marta (Ed.): La langue et l’être communiquant. Hommage à Julio Murillo, pp. 367–377, CIPA, Mons, 2010.
Resumen | Etiquetas: Política, Presencia, Quevedo Francisco de, Rabelais François, XVIII
@incollection{Yllera2010c,
title = {Dans la tête du cardinal Richelieu (Rabelais et Quevedo)},
author = {Yllera, Alicia},
editor = {Baqué, Lorraine and Estrada, Marta},
year = {2010},
date = {2010-12-01},
booktitle = {La langue et l’être communiquant. Hommage à Julio Murillo},
pages = {367--377},
publisher = {CIPA},
address = {Mons},
abstract = {A partir de la referencia en el panfleto “Visita y anatomía de la cabeza del cardenal Richelieu”, atribuido a Quevedo, a dos textos franceses, la obra de Rabelais y un opúsculo satírico católico de la época de las guerras de Religión, se estudia la presencia de Rabelais en España y su vinculación con la el propio Quevedo.},
keywords = {Política, Presencia, Quevedo Francisco de, Rabelais François, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
A partir de la referencia en el panfleto “Visita y anatomía de la cabeza del cardenal Richelieu”, atribuido a Quevedo, a dos textos franceses, la obra de Rabelais y un opúsculo satírico católico de la época de las guerras de Religión, se estudia la presencia de Rabelais en España y su vinculación con la el propio Quevedo.