Traduire et créer, l’expérience proustienne de Pedro Salinas Book Section
En: Dampierre, Ève de et al. (Ed.): Traduction et partages: que pensons-nous devoir transmettre?, pp. 355–366, SFLGC, París, 2012.
Un ping-pong transatlantique: les traductions de Proust en espagnol Book Section
En: Dampierre, Ève de et al. (Ed.): Traduction et partages: que pensons-nous devoir transmettre?, pp. 379–391, SFLGC, París, 2012.
Llorenç Villalonga: un senyor que coneix Proust Book Section
En: Santa, Àngels (Ed.): Llorenç Villalonga. Camins creuats IV: Homenatge a Víctor Siurana, pp. 167–187, Universitat de Lleida-Pagès Editors, Lleida, 1997.
Villalonga envers Proust: amor i pedagogia Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la “Recherche”, pp. 197–217, Arcàdia, Barcelona, 2016.
Proust, Lampedusa i Villalonga Book Section
En: Sureda, Catalina (Ed.): “Bearn”, entre la vida i la ficció, pp. 95–111, Fundació Casa Museu L. Villalonga-Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Binissalem-Barcelona, 2003.
Azorín y Proust ante el complejo de Edipo Artículo de revista
En: Cuadernos Hispanoamericanos, vol. 288, pp. 563–577, 1974.
Maurici Serrahima, Marcel Proust i l’asma Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la “Recherche”, pp. 175–193, Arcàdia, Barcelona, 2016.
Assessing the Spanish translations of Proust Artículo de revista
En: Proceedings of the 42nd Conference of the American Translators Association, vol. 42, pp. 191–201, 2001.
“Sodoma y Gomorra”, el tomo más polémico y traducido de Proust Artículo de revista
En: Chasqui. Revista de Literatura Latinoamericana , vol. 34:2, pp. 149–153, 2005.
Proust in Spanish: The Old and New Translations of “Du côté de chez Swann” Artículo de revista
En: Platte Valley Review , vol. 23:2, pp. 34–50, 1995.
Traduire et créer, l’expérience proustienne de Pedro Salinas Book Section
En: Dampierre, Ève de et al. (Ed.): Traduction et partages: que pensons-nous devoir transmettre?, pp. 355–366, SFLGC, París, 2012.
Un ping-pong transatlantique: les traductions de Proust en espagnol Book Section
En: Dampierre, Ève de et al. (Ed.): Traduction et partages: que pensons-nous devoir transmettre?, pp. 379–391, SFLGC, París, 2012.
Llorenç Villalonga: un senyor que coneix Proust Book Section
En: Santa, Àngels (Ed.): Llorenç Villalonga. Camins creuats IV: Homenatge a Víctor Siurana, pp. 167–187, Universitat de Lleida-Pagès Editors, Lleida, 1997.
Villalonga envers Proust: amor i pedagogia Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la “Recherche”, pp. 197–217, Arcàdia, Barcelona, 2016.
Proust, Lampedusa i Villalonga Book Section
En: Sureda, Catalina (Ed.): “Bearn”, entre la vida i la ficció, pp. 95–111, Fundació Casa Museu L. Villalonga-Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Binissalem-Barcelona, 2003.
Azorín y Proust ante el complejo de Edipo Artículo de revista
En: Cuadernos Hispanoamericanos, vol. 288, pp. 563–577, 1974.
Maurici Serrahima, Marcel Proust i l’asma Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la “Recherche”, pp. 175–193, Arcàdia, Barcelona, 2016.
Assessing the Spanish translations of Proust Artículo de revista
En: Proceedings of the 42nd Conference of the American Translators Association, vol. 42, pp. 191–201, 2001.
“Sodoma y Gomorra”, el tomo más polémico y traducido de Proust Artículo de revista
En: Chasqui. Revista de Literatura Latinoamericana , vol. 34:2, pp. 149–153, 2005.
Proust in Spanish: The Old and New Translations of “Du côté de chez Swann” Artículo de revista
En: Platte Valley Review , vol. 23:2, pp. 34–50, 1995.
La biblioteca proustiana de Ferran Cuito Libro
Edicions Mirador, Barcelona, 1990.
Espacios de la memoria. Marcel Proust y Juan Benet Book Section
En: Carriedo, Lourdes; Guerrero, M. Luisa (Ed.): Marcel Proust: écriture, réécritures. Dynamiques de l'échange esthétique / Marcel Proust: escritura, reescrituras. Dinámicas del intercambio estético, pp. 299–314, Peter Lang, Bruselas, 2010.
Teoría y mercado de la novela en España: del 98 a la República Libro
Gredos, Madrid, 1982.
Sobre Llorenç Villalonga Artículo de revista
En: Lluc, vol. 599, pp. 13–18, 1971.
La réception de Proust en Espagne Artículo de revista
En: La Quinzaine Littéraire, vol. 499, pp. 16, 1987.
Josep Pla i Marcel Proust: entre la memòria volguda i la memòria involuntària Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la “Recherche”, pp. 131–156, Arcàdia, Barcelona, 2016.
Proust a Catalunya Artículo de revista
En: Serra d'Or, vol. 139, pp. 277–278, 1971.
Pedro Salinas and Marcel Proust Artículo de revista
En: Revue de Littérature Comparée, vol. 44, pp. 195–214, 1970.
“Tempo” de Proust en el tiempo de Machado Artículo de revista
En: La Torre, vol. 49, pp. 137–154, 1965.
Estructura i acció. Spitzer, Curtius i Gaziel, primer lector català de Proust Book Section
En: Pla, Xavier (Ed.): Proust a Catalunya. Lectors, crítics, traductors i detractors de la “Recherche”, pp. 101–127, Arcàdia, Barcelona, 2016.