prueba 1

@incollection{Chicharro1989,

title = {La formación teatral de los Machado: traducciones y refundiciones},

author = {Chicharro, Dámaso},

editor = {Argente del Castillo, C. et al.},

year  = {1989},

date = {1989-01-01},

booktitle = {Homenaje al profesor Antonio Gallego Morell},

volume = {I},

pages = {387--403},

publisher = {Universidad de Granada},

address = {Granada},

abstract = {Sobre la importancia de la labor traductora de los Machado -conjuntamente o por separado- en su etapa de formación. Entre las traducciones menciona las de Hugo, Rostand y Courteline.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Ciplijauskaite1983a,

title = {Albert Samain, Juan Ramón Jiménez y Antonio Machado},

author = {Ciplijauskaité, Biruté},

year  = {1983},

date = {1983-01-01},

booktitle = {Actas del congreso internacional del centenario de Juan Ramón Jiménez},

volume = {I},

pages = {233--241},

publisher = {Universidad de Sevilla-Diputación de Huelva},

address = {La Rábida-Moguer},

abstract = {Rastrea la autora la huella dejada por Samain en la poesía de Jiménez y de A. Machado, más colorista y melancólica en el primero, más profunda y metafísica en el segundo.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Cortes1962,

title = {Ronsard y Machado. Del aubépin verdissant al olmo seco},

author = {Cortés, Luis},

year  = {1962},

date = {1962-01-01},

booktitle = {VV. AA.: Strenae. Estudios de filología e historia dedicados al profesor Manuel García Blanco},

pages = {121--130},

publisher = {Universidad de Salamanca},

address = {Salamanca},

abstract = {Muestra el autor los paralelismos existentes entre los poemas "Bel aubépin verdissant" de Ronsard y "El olmo seco" de Machado, apoyándose en un conocimiento real del poeta francés por parte del español, que lo cita en su obra.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Gomez-Montero1990,

title = {La recepción de la poesía francesa contemporánea en "Soledades. Galerías. Otros poemas" (Una visión bajo el enfoque de la intertextualidad)},

author = {Gómez-Montero, Javier},

year  = {1990},

date = {1990-01-01},

booktitle = {Antonio Machado hoy. Actas del congreso internacional conmemorativo del cincuentenario de la muerte de A. Machado},

volume = {III},

pages = {9--31},

publisher = {Alfar},

address = {Sevilla},

abstract = {Análisis de la presencia de Baudelaire y Verlaine en A. Machado, atendiendo principalmente a los temas adoptados, que reciben un tratamiento personal y específico en el poeta español.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Guntert2009,

title = {Baudelaire en la literatura española de fin de siglo: Clarín, Martínez Ruiz y los dos Machado},

author = {Güntert, Georges},

editor = {Morales Saravia, José},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {Un Baudelaire hispánico. Caminos receptivos de la modernidad literaria},

pages = {59--81},

publisher = {San Marcos},

address = {Lima},

abstract = {Panorama de la recepción española de Baudelaire, desde un primera etapa de rechazo, pasando por la rehabilitación del poeta gracias a Clarín, la imagen defendida por Azorín de un poeta revolucionario y las apreciaciones de los hermanos Machado, que lo consideran el iniciador de la modernidad en la poesía europea.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Chicharro1989,

title = {La formación teatral de los Machado: traducciones y refundiciones},

author = {Chicharro, Dámaso},

editor = {Argente del Castillo, C. et al.},

year  = {1989},

date = {1989-01-01},

booktitle = {Homenaje al profesor Antonio Gallego Morell},

volume = {I},

pages = {387--403},

publisher = {Universidad de Granada},

address = {Granada},

abstract = {Sobre la importancia de la labor traductora de los Machado -conjuntamente o por separado- en su etapa de formación. Entre las traducciones menciona las de Hugo, Rostand y Courteline.},

keywords = {Machado Antonio, Machado Manuel, Teatro, Traducción, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Ciplijauskaite1983a,

title = {Albert Samain, Juan Ramón Jiménez y Antonio Machado},

author = {Ciplijauskaité, Biruté},

year  = {1983},

date = {1983-01-01},

booktitle = {Actas del congreso internacional del centenario de Juan Ramón Jiménez},

volume = {I},

pages = {233--241},

publisher = {Universidad de Sevilla-Diputación de Huelva},

address = {La Rábida-Moguer},

abstract = {Rastrea la autora la huella dejada por Samain en la poesía de Jiménez y de A. Machado, más colorista y melancólica en el primero, más profunda y metafísica en el segundo.},

keywords = {Jiménez Juan Ramón, Machado Antonio, Poesía, Presencia, Samain Albert, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Cortes1962,

title = {Ronsard y Machado. Del aubépin verdissant al olmo seco},

author = {Cortés, Luis},

year  = {1962},

date = {1962-01-01},

booktitle = {VV. AA.: Strenae. Estudios de filología e historia dedicados al profesor Manuel García Blanco},

pages = {121--130},

publisher = {Universidad de Salamanca},

address = {Salamanca},

abstract = {Muestra el autor los paralelismos existentes entre los poemas "Bel aubépin verdissant" de Ronsard y "El olmo seco" de Machado, apoyándose en un conocimiento real del poeta francés por parte del español, que lo cita en su obra.},

keywords = {Machado Antonio, Paralelismos, Poesía, Ronsard Pierre de},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Gomez-Montero1990,

title = {La recepción de la poesía francesa contemporánea en "Soledades. Galerías. Otros poemas" (Una visión bajo el enfoque de la intertextualidad)},

author = {Gómez-Montero, Javier},

year  = {1990},

date = {1990-01-01},

booktitle = {Antonio Machado hoy. Actas del congreso internacional conmemorativo del cincuentenario de la muerte de A. Machado},

volume = {III},

pages = {9--31},

publisher = {Alfar},

address = {Sevilla},

abstract = {Análisis de la presencia de Baudelaire y Verlaine en A. Machado, atendiendo principalmente a los temas adoptados, que reciben un tratamiento personal y específico en el poeta español.},

keywords = {Baudelaire, Machado Antonio, Poesía, Presencia, Verlaine Paul, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Guntert2009,

title = {Baudelaire en la literatura española de fin de siglo: Clarín, Martínez Ruiz y los dos Machado},

author = {Güntert, Georges},

editor = {Morales Saravia, José},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {Un Baudelaire hispánico. Caminos receptivos de la modernidad literaria},

pages = {59--81},

publisher = {San Marcos},

address = {Lima},

abstract = {Panorama de la recepción española de Baudelaire, desde un primera etapa de rechazo, pasando por la rehabilitación del poeta gracias a Clarín, la imagen defendida por Azorín de un poeta revolucionario y las apreciaciones de los hermanos Machado, que lo consideran el iniciador de la modernidad en la poesía europea.},

keywords = {Azorín, Baudelaire, Clarín, Crítica, Machado Antonio, Machado Manuel, Poesía, Recepción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Leselbaum1990,

title = {Antonio Machado y la enseñanza del francés en su tiempo},

author = {Leselbaum, Charles},

year  = {1990},

date = {1990-01-01},

booktitle = {Antonio Machado hoy. Actas del congreso internacional conmemorativo del cincuentenario de la muerte de A. Machado},

pages = {89--107},

publisher = {Alfar},

address = {Sevilla},

abstract = {Sobre Machado opositor a cátedras de francés y su labor de profesor de esta lengua. Contiene varios documentos de su expediente académico relacionados con el tema.},

keywords = {Enseñanza, Lengua, Machado Antonio, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{LopezJimenez1990,

title = {Don Antonio Machado, lector y crítico de la literatura francesa},

author = {López Jiménez, Luis},

year  = {1990},

date = {1990-01-01},

booktitle = {Antonio Machado hoy. Actas del congreso internacional conmemorativo del cincuentenario de la muerte de A. Machado},

volume = {III},

pages = {69--82},

publisher = {Alfar},

address = {Sevilla},

abstract = {Repaso a las referencias a escritores franceses en la obra de A. Machado: aunque pertenecen a distintas épocas, los que parecen retener más su atención son algunos románticos, Baudelaire y los simbolistas.},

keywords = {Machado Antonio, Poesía, Presencia, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}