Giné, Marta
Sobre traducciones de relatos fantásticos franceses en España (siglo XIX). De Cazotte a Maupassant Book Section
En: Amores, Montserrat; Martín, Rebeca (Ed.): Estudios sobre el cuento español del siglo XIX, pp. 241–263, Academia del Hispanismo, Vigo, 2008.
Resumen | Etiquetas: Cazotte Jacques, Cuento, Maupassant Guy de, Novela, Traducción, XIX
@incollection{Gine2008,
title = {Sobre traducciones de relatos fantásticos franceses en España (siglo XIX). De Cazotte a Maupassant},
author = {Giné, Marta},
editor = {Amores, Montserrat and Martín, Rebeca},
year = {2008},
date = {2008-01-01},
booktitle = {Estudios sobre el cuento español del siglo XIX},
pages = {241--263},
publisher = {Academia del Hispanismo},
address = {Vigo},
abstract = {Panorama de las traducciones de relatos fantásticos franceses, atendiendo a las obras de los autores más significativos, con el objeto de poner de relieve la notable presencia de este tipo de narrativa en España. En apéndice, un relación bibliográfica de las traducciones.},
keywords = {Cazotte Jacques, Cuento, Maupassant Guy de, Novela, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Panorama de las traducciones de relatos fantásticos franceses, atendiendo a las obras de los autores más significativos, con el objeto de poner de relieve la notable presencia de este tipo de narrativa en España. En apéndice, un relación bibliográfica de las traducciones.
Giné, Marta; Palacios Bernal, Concepción
Traducciones españolas de relatos fantásticos franceses, de Cazotte a Maupassant Libro
PPU, Barcelona, 2005.
Resumen | Etiquetas: Bibliografía, Cazotte Jacques, Dumas Alexandre, Gautier Théophile, Lautréamont, Maupassant Guy de, Mérimée Prosper, Nerval Gérard de, Nodier Charles, Novela, Traducción, Villiers de l’Isle-Adam, XIX
@book{Gine2005a,
title = {Traducciones españolas de relatos fantásticos franceses, de Cazotte a Maupassant},
author = {Giné, Marta and Palacios Bernal, Concepción},
year = {2005},
date = {2005-01-01},
pages = {190},
publisher = {PPU},
address = {Barcelona},
abstract = {Repertorio de algo más de 700 entradas de traducciones y adaptaciones publicadas en castellano, catalán, euskera y gallego, y aparecidas en forma de libro de escritores de relatos fantásticos, como Cazotte, Nodier, Dumas, Mérimée, Nerval, Gautier, Villiers de l'Isle-Adam, Lautréamont y Maupassant.},
keywords = {Bibliografía, Cazotte Jacques, Dumas Alexandre, Gautier Théophile, Lautréamont, Maupassant Guy de, Mérimée Prosper, Nerval Gérard de, Nodier Charles, Novela, Traducción, Villiers de l'Isle-Adam, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Repertorio de algo más de 700 entradas de traducciones y adaptaciones publicadas en castellano, catalán, euskera y gallego, y aparecidas en forma de libro de escritores de relatos fantásticos, como Cazotte, Nodier, Dumas, Mérimée, Nerval, Gautier, Villiers de l’Isle-Adam, Lautréamont y Maupassant.