Influencia de la gramática general francesa en la gramática española de los siglos XVIII y XIX: el tema del orden de las palabras Artículo de revista
En: Documents pour l'histoire du français langue étrangère ou seconde, vol. 18, pp. 449–459, 1996.
Destutt de Tracy en España. Observaciones acerca de una versión manuscrita de los "Elementos de ideología" Artículo de revista
En: Iberoromania, vol. 3, pp. 121–130, 1971.
Un representante de la «ideología» en España: José María Rey Heredia (1818-1861) Book Section
En: Schlieben-Lange, Brigitte; Dräxler, Hans-Dieter; Knapstein, Franz-Josef; Zollna, Isabel (Ed.): Europäische Sprachwissenschaft um 1800: methodologische und historiographische Beiträge zum Umkreis der idéologie, vol. 4, pp. 195–207, Nodus Publikationen, Münster, 1989.
Los ideólogos en España: la recepción de Destutt de Tracy y de Volney Artículo de revista
En: Estudios de Historia Social, vol. 36-37, pp. 337–343, 1986.
La importancia de las traducciones de la obra de Destutt de Tracy para el desarrollo gramatical español (1800-1850) Artículo de revista
En: Grenzgänge, vol. 4:8, pp. 66–80, 1997.
Dos obras anónimas: "Elementos de lógica o del arte de pensar" (1813) y "Elementos de ideología, redactados de los mejores autores" (1834) Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 23–41, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
La recepción de la Ideología en Basilio García, "Teoría del discurso o Elementos de ideología, gramática, lógica y retórica" (1848) Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 140–156, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
La Ideología en los "Principios análiticos de Gramática General" (1838) de Juan Justo Reyes Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 42–63, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
Ramón Campos, discípulo de Condillac Book Section
En: Pensée hispanique et philosophie française des Lumières, pp. 13–54, Publications de l'Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse, 1980.
Las ideas de Balmes sobre la filosofía del lenguaje Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 122–139, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
Influencia de la gramática general francesa en la gramática española de los siglos XVIII y XIX: el tema del orden de las palabras Artículo de revista
En: Documents pour l'histoire du français langue étrangère ou seconde, vol. 18, pp. 449–459, 1996.
Destutt de Tracy en España. Observaciones acerca de una versión manuscrita de los "Elementos de ideología" Artículo de revista
En: Iberoromania, vol. 3, pp. 121–130, 1971.
Un representante de la «ideología» en España: José María Rey Heredia (1818-1861) Book Section
En: Schlieben-Lange, Brigitte; Dräxler, Hans-Dieter; Knapstein, Franz-Josef; Zollna, Isabel (Ed.): Europäische Sprachwissenschaft um 1800: methodologische und historiographische Beiträge zum Umkreis der idéologie, vol. 4, pp. 195–207, Nodus Publikationen, Münster, 1989.
Los ideólogos en España: la recepción de Destutt de Tracy y de Volney Artículo de revista
En: Estudios de Historia Social, vol. 36-37, pp. 337–343, 1986.
La importancia de las traducciones de la obra de Destutt de Tracy para el desarrollo gramatical español (1800-1850) Artículo de revista
En: Grenzgänge, vol. 4:8, pp. 66–80, 1997.
Dos obras anónimas: "Elementos de lógica o del arte de pensar" (1813) y "Elementos de ideología, redactados de los mejores autores" (1834) Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 23–41, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
La recepción de la Ideología en Basilio García, "Teoría del discurso o Elementos de ideología, gramática, lógica y retórica" (1848) Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 140–156, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
La Ideología en los "Principios análiticos de Gramática General" (1838) de Juan Justo Reyes Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 42–63, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
Ramón Campos, discípulo de Condillac Book Section
En: Pensée hispanique et philosophie française des Lumières, pp. 13–54, Publications de l'Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse, 1980.
Las ideas de Balmes sobre la filosofía del lenguaje Book Section
En: Eilers, Vera; Zollna, Isabel (Ed.): La recepción de la ‘ideología' en la España del siglo XIX, pp. 122–139, Nodus Publikationen, Münster, 2012.
El sensualismo en los preceptistas españoes Book Section
En: Schlieben-Lange, Brigitte; Dräxler, Hans-Dieter; Knapstein, Franz-Josef; Zollna, Isabel (Ed.): Europäische Sprachwissenschaft um 1800: methodologische und historiographische Beiträge zum Umkreis der idéologie, vol. 4, pp. 177–190, Nodus Publikationen, Münster, 1989.
Propuestas para una nueva lectura de las retóricas y poéticas españolas del siglo XIX Book Section
En: Schlieben-Lange, Brigitte; Dräxler, Hans-Dieter; Knapstein, Franz-Josef; Zollna, Isabel (Ed.): Europäische Sprachwissenschaft um 1800: methodologische und historiographische Beiträge zum Umkreis der idéologie, vol. 2, pp. 65–83, Nodus Publikationen, Münster, 1989.
Los "Éléments d'idéologie" de Destutt de Tracy vertidos al español (1821-1832). Traducción y arqueología del saber gramatical general en España Book Section
En: Gómez Asencio, José J. (Ed.): El castellano y su codificación gramatical, pp. 125–158, Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Salamanca, 2011.
¿Cómo y por qué en sus "Elementos de gramática castellana" (Bilbao, 1818) Juan Manuel Calleja utilizó las obras de Destutt de Tracy (1803) y de Sicard (1808)? Book Section
En: Assunção, Carlos; Fernandes, Gonzalo; Loureiro, Marlene (Ed.): Ideias lingüísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), pp. 512–526, Nodus Publikationen, Münster, 2010.
Histoire de la linguistique vs histoire de la traduction. À propos de quelques ouvrages grammaticaux traduits dans le domaine franco-espagnol au XIXe siècle Artículo de revista
En: Romanistik in Geschichte und Gegenwart, vol. 9:1, pp. 2–17, 2003.
A propósito de las fuentes gramaticales francesas en la “Gramática general española” de J. Gómez Hermosilla (Madrid 1841) Artículo de revista
En: Historiographia Linguistica , vol. 38:3, pp. 325–342, 2011.
Fuentes gramaticales francesas en la “Gramática general española” (J. M. Gómez Hermosilla, Madrid, 1841) Artículo de revista
En: Archivum, vol. 60, pp. 143–169, 2010.
La teoría lingüística en la España del siglo XIX Libro
Prensa Española, Madrid, 1968.
La presencia de los «ideólogos» en la gramática española del siglo XIX. La sintaxis oracional (1780-1880) Book Section
En: Schlieben-Lange, Brigitte; Dräxler, Hans-Dieter; Knapstein, Franz-Josef; Zollna, Isabel (Ed.): Europäische Sprachwissenschaft um 1800: methodologische und historiographische Beiträge zum Umkreis der idéologie, pp. 155–175, Nodus Publikationen, Münster, 1989.
La gramática general y filosófica francesa y su recepción en España Book Section
En: Asencio, José J. Gómez (Ed.): El castellano y su codificación gramatical, pp. 53–98, Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Salamanca, 2011.