Franes

@incollection{Desvaux2017,

title = {M. Blanch, traducteur de Victor Hugo ou le Romantisme revisité},

author = {Piquer Desvaux, Alicia},

editor = {Faria, Dominique and Santos, Ana Clara and Cabral, María de Jesús},

year  = {2017},

date = {2017-01-01},

booktitle = {Littérature et théâtre en français à l’épreuve de la traduction en Péninsule ibérique},

pages = {39--56},

publisher = {Le Manuscrit},

address = {París},

abstract = {Acerca de la actividad traductora de M. Blanch, de vida poco conocida, traductor de "L’année terrible" de V. Hugo, aunque también de varias obras de Michelet y de Quinet.},

keywords = {Blanch Mariano, Historia, Hugo Victor, Michelet Jules, Novela, Política, Quinet Edgar, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Figuerola2009b,

title = {Jules Michelet},

author = {Figuerola, M. Carme},

editor = {Lafarga, Francisco and Pegenaute, Luis},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {Diccionario histórico de la traducción en España},

pages = {785--786},

publisher = {Gredos},

address = {Madrid},

abstract = {Artículo de diccionario que, de forma concisa, hace un recorrido por la recepción de Jules Michelet en España y proporciona datos sobre las traducciones de su obra.},

keywords = {Historia, Michelet Jules, Traducción, XIX, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Trenc2009,

title = {La recepció de l'art i la literatura idealistes a Catalunya de 1883 a 1892},

author = {Trenc, Eliseu},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {Actes del XIVè Col·loqui internacional de Llengua i Literatura Catalanes},

pages = {437--460},

publisher = {Publicacions de l'Abadia de Montserrat},

address = {Barcelona},

abstract = {En el apartado sobre El arte idealista francés y belga se presentan los comentarios a los precursores del Simbolismo francés en pintura y escultura en las páginas de la revista barcelonesa La Ilustración Ibérica, sobre todo en la pluma de Alfredo Opisso. Respecto a la literatura, también se observa una sensibilidad presimbolista, como la traducción de Les sorcières de Michelet, el ensayo de Clarín sobre Baudelaire o el impacto del decadentismo de Villiers de l'Isle-Adam comentado también por Opisso.},

keywords = {Arte, Baudelaire, Cataluña, Clarín, Crítica, Literatura, Michelet Jules, Opisso Alfredo, Prensa, Villiers de l'Isle-Adam, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}