prueba 1

@incollection{AlvarezRubio2012,

title = {Emilio Castelar et la culture française: chroniques littéraires et sociales d'un illustre voyageur espagnol},

author = {Álvarez Rubio, María del Rosario},

editor = {Fournier-Finochiaro, Laura and Habicht, Tanja-Isabel},

year  = {2012},

date = {2012-01-01},

booktitle = {Gallomanie et gallophobie. Le mythe français en Europe au XIXe siècle},

pages = {177--192},

publisher = {Presses Universitaires de Rennes},

address = {Rennes},

abstract = {Descripción y comentario de la presencia de la cultura francesa en la obra de E. Castelar: por un lado, las múltiples referencias a la literatura francesa en sus obras y, por otro, las crónicas de viajes y estancias en Francia.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Anoll1991a,

title = {Algunos paisajes del alma: el París de Unamuno},

author = {Anoll, Lídia},

editor = {Dengler, Roberto},

year  = {1991},

date = {1991-01-01},

booktitle = {Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez},

volume = {I},

pages = {37--42},

publisher = {Ediciones de la Universidad de Salamanca},

address = {Salamanca},

abstract = {Trae a colación la autora las experiencias de Unamuno durante su exilio parisiense de 1924-1925, que se expresan entremezcladas con meditaciones sobre la existencia y su propio mundo interior.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Arellano1992,

title = {L'image de l'Autre Européen à travers les Avisos de Jerónimo de Barrionuevo},

author = {Arellano, Ignacio},

editor = {Dufournet, Jean and Fiorato, Adelin Charles and Redondo, Augustin},

year  = {1992},

date = {1992-01-01},

booktitle = {L'image de l'autre européen},

pages = {265--275},

publisher = {Presses de la Sorbonne Nouvelle},

address = {París},

abstract = {Comentario panorámico de las referencias a nacionales de distintos países europeos en la obra de Barrionuevo.},

keywords = {},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Arredondo2009,

title = {La polémica de 1635: José Pellicer de Tovar y Diego de Saavedra Fajardo},

author = {Arredondo, María Soledad},

editor = {Boixareu, Mercè and Lefère, Robin},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo},

pages = {231--252},

publisher = {Castalia},

address = {Madrid},

abstract = {La profunda crisis tras la declaración de guerra de Luis XIII que tuvo lugar entre Francia y España (1635) desembocó en un enfrentamiento no solo armado sino también literario, cuyo principal propósito era minar el poder y la reputación del país vecino.},

keywords = {Historia, Imagen, Pellicer y Tovar José, Política, Saavedra Fajardo Diego de, XVII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Arredondo2011,

title = {La polémique de 1635: José Pellicer et Diego de Saavedra Fajardo},

author = {Arredondo, María Soledad},

editor = {Lefère, Robin and Boixareu, Mercè},

year  = {2011},

date = {2011-01-01},

booktitle = {L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophonie défensive et admiration francophile},

pages = {263--287},

publisher = {Honoré Champion},

address = {París},

abstract = {La profunda crisis tras la declaración de guerra de Luis XIII que tuvo lugar entre Francia y España (1635) desembocó en un enfrentamiento no solo armado sino también literario, cuyo principal propósito era minar el poder y la reputación del país vecino.},

keywords = {Historia, Imagen, Pellicer y Tovar José, Política, Saavedra Fajardo Diego de, XVII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Arredondo2011b,

title = {La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” et la présence de la France dans d’autres œuvres de Francisco de Quevedo},

author = {Arredondo, María Soledad},

editor = {Lefère, Robin and Boixareu, Mercè},

year  = {2011},

date = {2011-01-01},

booktitle = {L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophonie défensive et admiration francophile},

pages = {289--306},

publisher = {Honoré Champion},

address = {París},

abstract = {La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.},

keywords = {Crítica, Historia, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Arredondo2009b,

title = {La “Carta al serenísimo, muy alto y muy poderoso Luis XIII” y la presencia de Francia en otras obras de Quevedo},

author = {Arredondo, María Soledad},

editor = {Boixareu, Mercè and Lefère, Robin},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo},

pages = {253--268},

publisher = {Castalia},

address = {Madrid},

abstract = {La importancia de Francia en la obra de Quevedo se aprecia en uno de los casos más singulares de los polemistas de 1635 que se transmite tanto en la solemne “Carta a Luis XIII” como en las sátiras de algunos poemas francófobos.},

keywords = {Crítica, Historia, Imagen, Quevedo Francisco de, XVII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Astorgano2006,

title = {Estudio preliminar},

author = {Astorgano, Antonio},

year  = {2006},

date = {2006-01-01},

booktitle = {Laso, Nicolás Rodríguez. Diario en el viage de Francia e Italia (1788)},

pages = {13--212},

publisher = {Institución Fernando el Católico-Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País},

address = {Zaragoza},

abstract = {El largo estudio preliminar se dedica en gran parte a la vida del inquisidor Nicolás Rodríguez Laso y a la de su hermano Simón (rector del Colegio de San Clemente de Bolonia). En los comentarios al viaje propiamente dicho, el autor se detiene en la parte italiana, que ocupa la mayor parte del original.},

keywords = {Imagen, Rodríguez Laso Nicolás, Viaje, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Astorgano2002a,

title = {París y la embajada de España a través del "Diario" del inquisidor Rodríguez Laso (1788)},

author = {Astorgano, Antonio},

editor = {Armillas, José A.},

year  = {2002},

date = {2002-01-01},

booktitle = {Guerra y milicia en la España del X conde Aranda. Actas del IV congreso de historia militar},

pages = {505--545},

publisher = {Diputación General de Aragón},

address = {Zaragoza},

abstract = {Tras aportar elementos biográficos de Rodríguez Laso, el autor describe su viaje a Francia, en compañía de su hermano, que contiene pormenorizadas alusiones a la vida cultural en París.},

keywords = {Francia, Imagen, Rodríguez Laso Nicolás, Viaje, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aubert1989,

title = {L'influence idéologique et politique de la France en Espagne de la fin du XIXe siècle à la Première Guerre mondiale (1875-1918)},

author = {Aubert, Paul},

year  = {1989},

date = {1989-01-01},

booktitle = {España, Francia y la Comunidad Europea},

pages = {57--102},

publisher = {Casa de Velázquez-CSIC},

address = {Madrid},

abstract = {Estudio de la dependencia material, diplomática y cultural de España respecto de Francia, el papel de Francia como intermediaria cultural, así como distintas líneas de pensamiento (en particular el socialismo) procedentes del vecino país. Se refiere así mismo el autor a la imagen que circula en España de una Francia republicana, asilo para los exiliados españoles, imagen que se ve reforzada -a pesar de las voces que señalan la decadencia de Francia- por las simpatías aliadófilas de gran parte de la clase política y de los intelectuales españoles durante la guerra.},

keywords = {Francia intermediaria, Ideología, Imagen, XIX, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aymes2013,

title = {La política y la cuestión social en Francia (1887-1905): declive, crisis y amenazas},

author = {Aymes, Jean-René},

editor = {Giné, Marta and Palenque, Marta and Goñi, José M.},

year  = {2013},

date = {2013-01-01},

booktitle = {La recepción de la cultura extranjera en La Ilustración Española y Americana (1869-1905)},

pages = {291--315},

publisher = {Peter Lang},

address = {Berna},

abstract = {Estudio sobre las cuestiones políticas que tuvieron eco en "La Ilustración Española y Americana" en el periodo señalado. Los dos principales comentaristas fueron el antiparlamentarista y monárquico Fernández Bremón y el republicano Emilio Castelar. Destacan las alusiones al anticlericalismo francés por el cierre de las escuelas religiosas, el asunto Boulanger, que fue muy aclamado, y el caso Dreyfus; el anarquismo preocupaba también a los cronistas puesto que estaba igualmente presente en la realidad española.},

keywords = {Castelar Emilio, Crítica, Fernández Bremón José, Imagen, Política, Prensa, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aymes1997,

title = {L'image de George Sand en Espagne (1836-1850)},

author = {Aymes, Jean-René},

editor = {Aymes, Jean-René and Fernández Sebastián, Javier},

url = {https://books.openedition.org/psn/2224},

year  = {1997},

date = {1997-01-01},

booktitle = {L'image de la France en Espagne (1808-1850)},

pages = {243--262},

publisher = {Universidad del País Vasco-Presses de la Sorbonne Nouvelle},

address = {Vitoria-París},

abstract = {Análisis de la recepción de G. Sand en España y de su imagen, en general negativa: poco apreciada por los románticos moderados, condenada por la Iglesia, ni siquiera defendida por las escritoras españolas contemporáneas por su feminismo.},

keywords = {Imagen, Recepción, Sand George, Traducción, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aymes1996a,

title = {L'interprétation du “caractère français” en Espagne pendant la décade révolutionnaire},

author = {Aymes, Jean-René},

editor = {Aymes, Jean-René},

year  = {1996},

date = {1996-01-01},

booktitle = {L'image de la France en Espagne pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle},

pages = {283--304},

publisher = {Instituto «Juan Gil-Albert»-Presses de la Sorbonne Nouvelle},

address = {Alicante-París},

abstract = {Estudio de la radicalización de la imagen de los franceses en España con motivo de los acontecimientos revolucionarios.},

keywords = {Imagen, Revolución francesa, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aymes1996b,

title = {La imagen de Eugène Sue en España (primera mitad del siglo XIX)},

author = {Aymes, Jean-René},

editor = {Díaz Larios, Luis F. and Miralles, Enrique},

url = {http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-imagen-de-eugne-sue-en-espaa-primera-mitad-del-siglo-xix-0/},

year  = {1996},

date = {1996-01-01},

booktitle = {Del Romanticismo al Realismo. Actas del I coloquio de la Sociedad de Literatura Española del siglo XIX},

pages = {391--402},

publisher = {Universitat de Barcelona},

address = {Barcelona},

abstract = {Examen de los comentarios que despertaron las principales obras de E. Sue–Los misterios de París, El judío errante, Martín el expósito– en la prensa española del momento, donde se refleja la recepción de las obras que, a su vez, revela las corrientes intelectuales y políticas que acontecían en España. La moda de Sue irritó a los ultracatólicos pero ni siquiera la ley que en 1852 estableció la censura de los folletines afectó a la popularidad del autor francés.},

keywords = {Crítica, Imagen, Novela, Prensa, Sue Eugène, XIX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aymes1991a,

title = {La langue espagnole “révolutionnée” (1789-1800)},

author = {Aymes, Jean-René},

year  = {1991},

date = {1991-01-01},

booktitle = {Mélanges offerts à Paul Guinard},

volume = {II},

pages = {19--28},

publisher = {Institut Hispanique},

address = {París},

abstract = {Análisis de distintas reacciones españolas a los cambios lingüísticos acaecidos en la Francia revolucionaria, así como de la infiltración de algunos términos nuevos en España.},

keywords = {Imagen, Lengua, Revolución francesa, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Aymes1991b,

title = {Le discours clérical contre-révolutionnaire en Espagne (1789-1795)},

author = {Aymes, Jean-René},

year  = {1991},

date = {1991-01-01},

booktitle = {Les révolutions ibériques et ibéro-américaines à l'aube du XIXe siècle},

pages = {25--43},

publisher = {Éditions du CNRS},

address = {París},

abstract = {Estudio de las reacciones -básicamente plasmadas en sermones- del clero español ante la Revolución y la guerra con Francia.},

keywords = {Crítica, Imagen, Revolución francesa, XVIII},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}