Marivaux Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Diccionario histórico de la traducción en España, pp. 763–765, Gredos, Madrid, 2009.
González del Castillo, adaptador de Marivaux Book Section
En: Romero, Alberto (Ed.): Juan Ignacio González del Castillo (1763-1800). Estudios sobre su obra, pp. 201–223, Ayuntamiento de Cádiz-Universidad de Cádiz, Cádiz, 2005.
Bretón y Marivaux: más allá de la traducción Book Section
En: Lafarga, Francisco; Palacios, Concepción; Saura, Alfonso (Ed.): Neoclásicos y románticos ante la traducción, pp. 229–243, Universidad de Murcia, Murcia, 2002.
Les traductions de l'œuvre de Marivaux en Espagne au XXe siècle Book Section
En: Lafarga, Francisco; Domínguez, Antonio (Ed.): Los clásicos franceses en la España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción, pp. 201–210, PPU, Barcelona, 2001.
Le théâtre de Marivaux en Espagne (XVIIIe et XIXe siècles) Book Section
En: Boixareu, Mercedes; Desné, Roland (Ed.): Recepción de autores franceses de la época clásica en los siglos XVIII y XIX en España y en el extranjero, pp. 191–204, UNED, Madrid, 2001.
Le voyage d'aller et retour de Marivaux en Espagne ou comment "L'héritier de village" devint "Extravagant" Book Section
En: VV. AA. (Ed.): Le théâtre en Espagne: perméabilité du genre et traduction, pp. 135–145, Université de Pau / Éditions Covedi, Pau, 1998.
Moratín y Marivaux: ¿influencia o convergencia? Artículo de revista
En: Revista de Literatura, vol. 120, pp. 431–462, 1998.
Traduction, adaptation et distorsion: Ramón de la Cruz et Marivaux Book Section
En: Lafarga, Francisco; Ribas, Albert; Tricás, Mercedes (Ed.): La traducción: metodología/historia/literatura. Ámbito hispanofrancés, pp. 247–254, PPU, Barcelona, 1995.
Un premier aperçu des traductions de Marivaux en Espagne Artículo de revista
En: Revue Marivaux, vol. 4, pp. 86–96, 1994.
Recepción de Marivaux en España Book Section
En: Marivaux, De campesino a señor, pp. 41–45, Cátedra, Madrid, 1996.
Marivaux Book Section
En: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (Ed.): Diccionario histórico de la traducción en España, pp. 763–765, Gredos, Madrid, 2009.
González del Castillo, adaptador de Marivaux Book Section
En: Romero, Alberto (Ed.): Juan Ignacio González del Castillo (1763-1800). Estudios sobre su obra, pp. 201–223, Ayuntamiento de Cádiz-Universidad de Cádiz, Cádiz, 2005.
Bretón y Marivaux: más allá de la traducción Book Section
En: Lafarga, Francisco; Palacios, Concepción; Saura, Alfonso (Ed.): Neoclásicos y románticos ante la traducción, pp. 229–243, Universidad de Murcia, Murcia, 2002.
Les traductions de l'œuvre de Marivaux en Espagne au XXe siècle Book Section
En: Lafarga, Francisco; Domínguez, Antonio (Ed.): Los clásicos franceses en la España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción, pp. 201–210, PPU, Barcelona, 2001.
Le théâtre de Marivaux en Espagne (XVIIIe et XIXe siècles) Book Section
En: Boixareu, Mercedes; Desné, Roland (Ed.): Recepción de autores franceses de la época clásica en los siglos XVIII y XIX en España y en el extranjero, pp. 191–204, UNED, Madrid, 2001.
Le voyage d'aller et retour de Marivaux en Espagne ou comment "L'héritier de village" devint "Extravagant" Book Section
En: VV. AA. (Ed.): Le théâtre en Espagne: perméabilité du genre et traduction, pp. 135–145, Université de Pau / Éditions Covedi, Pau, 1998.
Moratín y Marivaux: ¿influencia o convergencia? Artículo de revista
En: Revista de Literatura, vol. 120, pp. 431–462, 1998.
Traduction, adaptation et distorsion: Ramón de la Cruz et Marivaux Book Section
En: Lafarga, Francisco; Ribas, Albert; Tricás, Mercedes (Ed.): La traducción: metodología/historia/literatura. Ámbito hispanofrancés, pp. 247–254, PPU, Barcelona, 1995.
Un premier aperçu des traductions de Marivaux en Espagne Artículo de revista
En: Revue Marivaux, vol. 4, pp. 86–96, 1994.
Recepción de Marivaux en España Book Section
En: Marivaux, De campesino a señor, pp. 41–45, Cátedra, Madrid, 1996.
Sobre las fuentes de los sainetes de Ramón de la Cruz Book Section
En: Studia hispanica in honorem R. Lapesa, vol. I, pp. 243–249, Gredos, Madrid, 1972.
"Le triomphe de Plutus" de Marivaux y "El triunfo del interés" de Ramón de la Cruz Artículo de revista
En: Filología, vol. 14, pp. 171–180, 1970.
Las fuentes literarias de dos sainetes de don Ramón de la Cruz Artículo de revista
En: Filología, vol. 1, pp. 59–74, 1949.
Moratín y Marivaux Artículo de revista
En: Revista de Filología Hispánica, vol. 3, pp. 140–149, 1941.
Un sainete de Ramón de la Cruz y una comedia de Marivaux Artículo de revista
En: Revista de Filología Hispánica, vol. 3, pp. 374–378, 1941.
"Le Legs" de Marivaux traducido por Manuel Bretón de los Herreros Artículo de revista
En: Livius, vol. 14, pp. 85–97, 1999.
"Les fausses confidences" de Marivaux y su traducción por Manuel Bretón de los Herreros Artículo de revista
En: Sendebar, vol. 10-11, pp. 15–29, 1999.
Un problème d'influence: Marivaux et "El sí de las niñas" Artículo de revista
En: Revue des Langues Romanes, vol. 69, pp. 127–145, 1946.
En: La traducción de los clásicos: problemas y perspectivas, pp. 109–120, I. U. de Lenguas Modernas y Traductores-UCM, Madrid, 2005.
El espacio dramático interlocutivo como modelo comparatista. Marivaux y Jovellanos Artículo de revista
En: Castilla, vol. 19, pp. 51–71, 1994.