Franes

@incollection{Hernández2018b,

title = {“La voz humana” de Jean Cocteau: actualizaciones para el espectador del siglo XXI},

author = {Marín Hernández, David},

editor = {Peña, Salvador and Zaro, Juan Jesús},

year  = {2018},

date = {2018-01-01},

booktitle = {Traducir a los clásicos: entornos y transformaciones},

pages = {121--144},

publisher = {Comares},

address = {Granada},

abstract = {Estudio de varias adaptaciones recientes de la obra de Cocteau representadas en España, poniendo de manifiesto las transformaciones introducidas por los traductores (o por los directores) para actualizar el texto original. },

keywords = {Adaptación, Cocteau Jean, Teatro, Traducción, XXI},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Hernández2013b,

title = {La traducción del teatro de vanguardia en las revistas literarias: el “Orfeo” de Jean Cocteau en la “Revista de Occidente”},

author = {Marín Hernández, David},

editor = {Ortega Arjonilla, Emilio},

year  = {2013},

date = {2013-11-30},

booktitle = {Traducir la cultura},

pages = {1195--1208},

publisher = {Comares},

address = {Granada},

keywords = {Cocteau Jean, Prensa, Teatro, Traducción, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{SoleCastells2009a,

title = {Jean Cocteau},

author = {Solé Castells, Cristina},

editor = {Lafarga, Francisco and Pegenaute, Luis},

year  = {2009},

date = {2009-01-01},

booktitle = {Diccionario histórico de la traducción en España},

pages = {244--245},

publisher = {Gredos},

address = {Madrid},

abstract = {Artículo de diccionario que, de forma concisa, hace un recorrido por la recepción de Jean Cocteau en España y proporciona datos sobre las traducciones de su obra.},

keywords = {Cocteau Jean, Novela, Teatro, Traducción, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{Bonet2001,

title = {Jean Cocteau, en el cóctel español de los veinte},

author = {Bonet, Juan Manuel},

editor = {AA. VV.},

year  = {2001},

date = {2001-01-01},

booktitle = {Cocteau y España},

pages = {15--19},

publisher = {Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía},

address = {Madrid},

abstract = {Noticias de escritores y artistas que dieron a conocer a J. Cocteau en España en los años 1920.},

keywords = {Cocteau Jean, Imagen, Recepción, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}

@incollection{SoleCastells1999,

title = {La traducción al castellano de "Les parents terribles" de Jean Cocteau},

author = {Solé Castells, Cristina},

editor = {Giné, Marta},

year  = {1999},

date = {1999-01-01},

booktitle = {La literatura francesa de los siglos XIX-XX y sus traducciones en el siglo XX hispánico},

pages = {195--203},

publisher = {Universitat de Lleida},

address = {Lleida},

abstract = {Sobre la traducción de Aurora Bernárdez de Les parents terribles, aparecida en 1952 y que ha gozado de varias reediciones.},

keywords = {Bernárdez Aurora, Cocteau Jean, Teatro, Traducción, XX},

pubstate = {published},

tppubtype = {incollection}

}