Pecchia, Teresa
Renan en España. Contribución al estudio de la expresión religiosa en la literatura española de 1870 a 1915 Artículo de revista
En: Dissertation Abstracts International, pp. 1692A, 1972.
Resumen | Etiquetas: Clarín, Pérez Galdós Benito, Presencia, Renan Ernest, Unamuno Miguel de, Valle-Inclán Ramón del, XIX, XX
@article{Pecchia,
title = {Renan en España. Contribución al estudio de la expresión religiosa en la literatura española de 1870 a 1915},
author = {Pecchia, Teresa},
year = {1972},
date = {1972-01-01},
journal = {Dissertation Abstracts International},
pages = {1692A},
abstract = {Estudio de la presencia de Renan en distintos pensadores y escritores españoles, especialmente en Clarín, Galdós, Unamuno y Valle Inclán.},
keywords = {Clarín, Pérez Galdós Benito, Presencia, Renan Ernest, Unamuno Miguel de, Valle-Inclán Ramón del, XIX, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Morris, C. B.
Surrealism and Spain, 1920-1936 Libro
1972.
Resumen | Etiquetas: Poesía, Presencia, Surrealismo, Traducción, XX
@book{Morris1972,
title = {Surrealism and Spain, 1920-1936},
author = {Morris, C. B.},
year = {1972},
date = {1972-01-01},
abstract = {Estudio de conjunto de las presencia en España del Surrealismo, mostrado como un movimiento de innegable raigambre francesa: su lugar en las revistas literarias, su difusión a través de los españoles afincados en París, la vinculación con varios escritores españoles. Incluye apéndices con textos surrealistas originales y traducidos.},
keywords = {Poesía, Presencia, Surrealismo, Traducción, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Ferrà-Ponç, Damià
Sobre Llorenç Villalonga Artículo de revista
En: Lluc, vol. 599, pp. 13–18, 1971.
Resumen | Etiquetas: Influencia, Novela, Presencia, Proust Marcel, Villalonga Llorenç, XX
@article{Ferra-Ponc1971,
title = {Sobre Llorenç Villalonga},
author = {Ferrà-Ponç, Damià},
year = {1971},
date = {1971-01-01},
journal = {Lluc},
volume = {599},
pages = {13--18},
abstract = {Comentarios acerca del conocimiento y gusto de Villalonga por la literatura francesa y, en particular, por M. Proust, de quien se encuentran varias referencias en la obra del escritor mallorquín, además de una notable influencia en su propia producción.},
keywords = {Influencia, Novela, Presencia, Proust Marcel, Villalonga Llorenç, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Pérez de la Dehesa, Rafael
Zola y la literatura española finisecular Artículo de revista
En: Hispanic Review, pp. 49–60, 1971.
Resumen | Etiquetas: Blasco Ibáñez Vicente, Clarín, Presencia, XIX, Zola Émile
@article{PerezdelaDehesa1971a,
title = {Zola y la literatura española finisecular},
author = {Pérez de la Dehesa, Rafael},
year = {1971},
date = {1971-01-01},
journal = {Hispanic Review},
pages = {49--60},
abstract = {Análisis de la recepción de Zola en España en la época mencionada, insistiendo en tres puntos: la reacción intelectual al proceso Dreyfus, los esfuerzos de Blasco Ibáñez por difundir sus obras y la recepción crítica a la novela "Trabajo" en la traducción de Clarín.},
keywords = {Blasco Ibáñez Vicente, Clarín, Presencia, XIX, Zola Émile},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Ferrà-Ponç, Damià
Llorenç Villalonga i Anatole France: més enllà del racionalisme Artículo de revista
En: Lluc, vol. 595, pp. 20–25, 1970.
Resumen | Etiquetas: France Anatole, Novela, Presencia, Villalonga Llorenç, XX
@article{Ferra-Ponc1970a,
title = {Llorenç Villalonga i Anatole France: més enllà del racionalisme},
author = {Ferrà-Ponç, Damià},
year = {1970},
date = {1970-01-01},
journal = {Lluc},
volume = {595},
pages = {20--25},
abstract = {Siguiendo el tema del artículo anterior, señala el autor los límites del fervor de Villalonga por France, sustituido en determinado momento por el interés hacia Proust.},
keywords = {France Anatole, Novela, Presencia, Villalonga Llorenç, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Krauss, Werner
Sobre el destino español de la palabra francesa civilisation en el siglo XVIII Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 69, pp. 436–440, 1967.
Resumen | Etiquetas: Galicismo, Lengua, Presencia, XVIII
@article{Krauss1967,
title = {Sobre el destino español de la palabra francesa civilisation en el siglo XVIII},
author = {Krauss, Werner},
year = {1967},
date = {1967-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {69},
pages = {436--440},
abstract = {Análisis de la entrada en España del término y de sus significados peyorativos en los últimos años del siglo XVIII.},
keywords = {Galicismo, Lengua, Presencia, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Ceñal, Ramón
Fuentes jesuíticas francesas de la erudición filosófica de Feijoo Book Section
En: El padre Feijoo y su siglo, vol. II, pp. 285–413, Universidad de Oviedo, Oviedo, 1966.
Resumen | Etiquetas: Feijoo Benito Jerónimo, Presencia, Religión, XVIII
@incollection{Cenal1966,
title = {Fuentes jesuíticas francesas de la erudición filosófica de Feijoo},
author = {Ceñal, Ramón},
year = {1966},
date = {1966-01-01},
booktitle = {El padre Feijoo y su siglo},
volume = {II},
pages = {285--413},
publisher = {Universidad de Oviedo},
address = {Oviedo},
abstract = {Estudio de la presencia en la obra de Feijoo y de la influencia en su pensamiento de las Mémoires de Trévoux y de varios jesuitas del siglo XVII, en particular Rapin y Bouhours.},
keywords = {Feijoo Benito Jerónimo, Presencia, Religión, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Pageaux, Daniel-Henri
La genèse de l'œuvre poétique de Quintana Artículo de revista
En: Revue de Littérature Comparée, vol. 37, pp. 227–267, 1963.
Resumen | Etiquetas: Condorcet Marqués de, Corneille Pierre, Crítica, Encyclopédie, Presencia, Quintana Manuel José, Racine Jean, Volney Conde de, Voltaire, XIX
@article{Pageaux1963,
title = {La genèse de l'œuvre poétique de Quintana},
author = {Pageaux, Daniel-Henri},
year = {1963},
date = {1963-01-01},
journal = {Revue de Littérature Comparée},
volume = {37},
pages = {227--267},
abstract = {Sobre la presencia de la cultura francesa en la génesis poética de Quintana. Alusión a numerosas lecturas que pudieron ser fuentes de inspiración: Corneille, Racine, Voltaire, sobre todo Volney y Condorcet, también la Enciclopedia. Insistencia en la formación filosófica de Quintana.},
keywords = {Condorcet Marqués de, Corneille Pierre, Crítica, Encyclopédie, Presencia, Quintana Manuel José, Racine Jean, Volney Conde de, Voltaire, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Moreu-Rey, Enric
Els immigrants francesos a Barcelona (segles XVI a XVIII) Libro
Institut d'Estudis Catalans, Barcelona, 1959.
Resumen | Etiquetas: Presencia, XVI, XVII, XVIII
@book{Moreu-Rey1959,
title = {Els immigrants francesos a Barcelona (segles XVI a XVIII)},
author = {Moreu-Rey, Enric},
year = {1959},
date = {1959-01-01},
pages = {56},
publisher = {Institut d'Estudis Catalans},
address = {Barcelona},
abstract = {Estudio de la presencia de franceses en Barcelona, con indicación de su procedencia, actividades y oficios realizados, etc.},
keywords = {Presencia, XVI, XVII, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Peers, Edgar Allison
Historia del movimiento romántico español Libro
Gredos, Madrid, 1954.
Resumen | Etiquetas: Influencia, Presencia, Romanticismo, XIX
@book{Peers1954,
title = {Historia del movimiento romántico español},
author = {Peers, Edgar Allison},
year = {1954},
date = {1954-01-01},
pages = {2 vols.},
publisher = {Gredos},
address = {Madrid},
abstract = {Dentro de las distintas presencias e influencias extranjeras, examina el autor la de la literatura francesa, tanto en la gestación del Romanticismo como en el fenómeno de la rebelión romántica y la constitución de los géneros literarios románticos.},
keywords = {Influencia, Presencia, Romanticismo, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Artola, Miguel
Los afrancesados Libro
Sociedad de Estudios y Publicaciones, Madrid, 1953.
Resumen | Etiquetas: Historia, Presencia, XIX
@book{Artola1953,
title = {Los afrancesados},
author = {Artola, Miguel},
year = {1953},
date = {1953-01-01},
pages = {335 pp.----335},
publisher = {Sociedad de Estudios y Publicaciones},
address = {Madrid},
abstract = {Estudio de conjunto sobre la actitud de los afrancesados durante la guerra de la Independencia, de su relación con Francia y de la imagen que de la misma difundieron en España.},
keywords = {Historia, Presencia, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Estapé, Fabián
Algunos comentarios a la publicación del "Ensayo sobre la naturaleza del comercio en general" de Cantillon Artículo de revista
En: Moneda y Crédito, vol. 39, pp. 38–77, 1951.
Resumen | Etiquetas: Cantillon Richard, Danvila Bernardo Joaquín, Economía, Jaumandreu Eudaldo, Presencia, Traducción, XIX, XVIII, XX
@article{Estape1951,
title = {Algunos comentarios a la publicación del "Ensayo sobre la naturaleza del comercio en general" de Cantillon},
author = {Estapé, Fabián},
year = {1951},
date = {1951-01-01},
journal = {Moneda y Crédito},
volume = {39},
pages = {38--77},
abstract = {Tras describir ampliamente la biografía de Cantillon, sus obras y los trabajos de que ha sido objeto, el autor alude a una versión temprana parcial del Ensayo sobre la naturaleza del comercio por Jovellanos, que quedó inédita, así como la imitación o plagio del mismo por Bernardo Joaquín Danvila (Lecciones de Economía civil o del comercio, 1779) y el influjo en la obra de Eudaldo Jaumandreu Curso elemental de Economía política (1836).},
keywords = {Cantillon Richard, Danvila Bernardo Joaquín, Economía, Jaumandreu Eudaldo, Presencia, Traducción, XIX, XVIII, XX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
López de Meneses, Amada
Pliegos sueltos románticos. "La Torre de Nesle", "Catalina Howard", "El conde de Montecristo" y "Lucrecia Borgia" en España Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 53, pp. 176–205, 1951.
Resumen | Etiquetas: Dumas Alexandre, Hugo Victor, Presencia, Teatro, XIX
@article{LopezdeMeneses1951,
title = {Pliegos sueltos románticos. "La Torre de Nesle", "Catalina Howard", "El conde de Montecristo" y "Lucrecia Borgia" en España},
author = {López de Meneses, Amada},
year = {1951},
date = {1951-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {53},
pages = {176--205},
abstract = {Continuación del artículo anterior, en el que se estudia y reproduce parcialmente distintos pliegos relativos a las obras de Dumas y Hugo, mencionando asimismo las representaciones de las piezas.},
keywords = {Dumas Alexandre, Hugo Victor, Presencia, Teatro, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
López de Meneses, Amada
Pliegos sueltos románticos. "Pablo y Virginia", "Atala" y "Corina" en España Artículo de revista
En: Bulletin Hispanique, vol. 52, pp. 93–117, 1950.
Resumen | Etiquetas: Bernardin de Saint-Pierre, Chateaubriand François-René de, Presencia, Staël-Holstein Germaine de, XIX
@article{LopezdeMeneses1950,
title = {Pliegos sueltos románticos. "Pablo y Virginia", "Atala" y "Corina" en España},
author = {López de Meneses, Amada},
year = {1950},
date = {1950-01-01},
journal = {Bulletin Hispanique},
volume = {52},
pages = {93--117},
abstract = {Estudio de los pliegos sueltos o «romances de ciego» relativos a Paul et Virginie, Atala y Corinne, que contribuyeron a la difusión de dichas obras. También se da noticia de representaciones de adaptaciones dramáticas de las dos primeras.},
keywords = {Bernardin de Saint-Pierre, Chateaubriand François-René de, Presencia, Staël-Holstein Germaine de, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Merimée, Paul
L'influence française en Espagne au XVIIIe siècle Libro
Les Belles Lettres, París, 1936.
Resumen | Etiquetas: Influencia, Presencia, Traducción, XVIII
@book{Merimee1936a,
title = {L'influence française en Espagne au XVIIIe siècle},
author = {Merimée, Paul},
year = {1936},
date = {1936-01-01},
pages = {116},
publisher = {Les Belles Lettres},
address = {París},
abstract = {Completo, aunque anticuado, estudio sobre el fenómeno en esta época, que comprende los siguientes puntos: influencias políticas y sus consecuencias literarias; contactos directos; conocimiento de la lengua; difusión de obras francesas; influencia del pensamiento y de las formas; Francia como intermediaria; reacciones del hispanismo.},
keywords = {Influencia, Presencia, Traducción, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Peers, Edgar Allison
The Vogue of Alexandre Dumas père in Spain, 1830-1842 Book Section
En: Homenatge a Antoni Rubió i Lluch, vol. I, pp. 553–578, Barcelona, 1936.
Resumen | Etiquetas: Dumas Alexandre, Novela, Presencia, Teatro, Traducción, XIX
@incollection{Peers1936,
title = {The Vogue of Alexandre Dumas père in Spain, 1830-1842},
author = {Peers, Edgar Allison},
year = {1936},
date = {1936-01-01},
booktitle = {Homenatge a Antoni Rubió i Lluch},
volume = {I},
pages = {553--578},
address = {Barcelona},
abstract = {Aun considerando el enorme éxito y el gran prestigio de Dumas padre en España, el autor insiste en su limitación temporal, en un intento de rebajar la influencia extranjera en el desarrollo del romanticismo español. Contiene bibliografía de las traducciones.},
keywords = {Dumas Alexandre, Novela, Presencia, Teatro, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {incollection}
}
Palau Casamitjana, Francisca
Ramón de la Cruz und der französische Kultureinfluss im Spanien des XVIII Jahrhunderts Libro
L. Röhrscheid, Bonn, 1935.
Resumen | Etiquetas: Cruz Ramón de la, Presencia, Teatro, XVIII
@book{PalauCasamitjana1935,
title = {Ramón de la Cruz und der französische Kultureinfluss im Spanien des XVIII Jahrhunderts},
author = {Palau Casamitjana, Francisca},
year = {1935},
date = {1935-01-01},
pages = {XVIII+159},
publisher = {L. Röhrscheid},
address = {Bonn},
abstract = {Apoyándose en los sainetes de R. de la Cruz, la autora pasa revista a distintas modas, actitudes y personajes relacionados con Francia presentes en la cultura española del siglo XVIII.},
keywords = {Cruz Ramón de la, Presencia, Teatro, XVIII},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Parker, Adelaide; Peers, Edgar Allison
The influence of V. Hugo on spanish poetry and prose fiction Artículo de revista
En: Modern Language Review, vol. 28, pp. 50–61, 1933.
Resumen | Etiquetas: Hugo Victor, Novela, Poesía, Presencia, Traducción, XIX
@article{Parker1933,
title = {The influence of V. Hugo on spanish poetry and prose fiction},
author = {Parker, Adelaide and Peers, Edgar Allison},
year = {1933},
date = {1933-01-01},
journal = {Modern Language Review},
volume = {28},
pages = {50--61},
abstract = {Visión de conjunto en la que se insiste en las limitaciones de tal influencia, que fue tardía y afectó sobre todo a poetas y novelistas de segunda fila.},
keywords = {Hugo Victor, Novela, Poesía, Presencia, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Parker, Adelaide; Peers, Edgar Allison
The influence of V. Hugo on Spanish Drama Artículo de revista
En: Modern Language Review, vol. 28, pp. 205–216, 1933.
Resumen | Etiquetas: Hugo Victor, Presencia, Teatro, Traducción, XIX
@article{Parker1933a,
title = {The influence of V. Hugo on Spanish Drama},
author = {Parker, Adelaide and Peers, Edgar Allison},
year = {1933},
date = {1933-01-01},
journal = {Modern Language Review},
volume = {28},
pages = {205--216},
abstract = {Rápido repaso a la presencia en España del teatro de Hugo y a su influencia en los principales dramaturgos del período romántico (Martínez de la Rosa, Bretón, Rivas, García Gutiérrez, Hartzenbusch). Sigue lista de traducciones de obras de Hugo anteriores a 1863, con localización.},
keywords = {Hugo Victor, Presencia, Teatro, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Parker, Adelaide; Peers, Edgar Allison
The Vogue of V. Hugo in Spain Artículo de revista
En: Modern Language Review, vol. 27, pp. 36–57, 1932.
Resumen | Etiquetas: Hugo Victor, Presencia, Traducción, XIX
@article{Parker1932,
title = {The Vogue of V. Hugo in Spain},
author = {Parker, Adelaide and Peers, Edgar Allison},
year = {1932},
date = {1932-01-01},
journal = {Modern Language Review},
volume = {27},
pages = {36--57},
abstract = {Estudio de la popularidad de V. Hugo en los años 1835-1840, las primeras traducciones de sus obras, las numerosas críticas a favor y en contra, su lugar central en la polémica sobre el romanticismo, por su calidad de abanderado del mismo.},
keywords = {Hugo Victor, Presencia, Traducción, XIX},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}